⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Фамилии в Польше

ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 87 88 89 90 91 * 92 93 94 95 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
PyLena

Воркута, Череповец, Москва
Сообщений: 112
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 56
Наверх   ## 9 марта 2013 14:08 9 марта 2013 14:38
Добрый день форумчане. Пыталась найти свою фамилию Кркалевский по книге http://www.estreicher.uj.edu.p...,0335.html, указанной q=Stradomski]
[/q]
, но не нашла. Поиск выдаёт, я так поняла слово Brak wpisów , что не правильно написание. Скорее всего, наша фамилия, в России, со временем, претерпела какие-то изменения в написании. Или я не правильно её пишу латинскими буквами.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 9 марта 2013 15:30

ПыЛена написал:
[q]
Brak wpisów , что не правильно написание.
[/q]

Это значит - нет записей.
PyLena

Воркута, Череповец, Москва
Сообщений: 112
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 56
Наверх   ## 9 марта 2013 21:09
Спасибо Geo Z за уточнение. Плохо, что я не знаю польский язык. Вы не подскажете, как правильно по-польски написать Кркалевский Иосиф.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 9 марта 2013 21:15
Нет в польском такой фамилии. Как выше написал, скорее всего искаженная.
Из похожего есть Кшаклевски. - Krzaklewski.
ALLEXSA
Новичок

Сообщений: 10
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 9 марта 2013 22:38
Geo Z помогите плиз с моим вопросом, заранее благодарю confuse.gif
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 9 марта 2013 23:09
ALLEXSAА как я могу помочь? Если знаете что родилась в Лодзи, то там Вам и искать.
PyLena

Воркута, Череповец, Москва
Сообщений: 112
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 56
Наверх   ## 9 марта 2013 23:16
Спасибо Вам Geo Z, попробую найти в каких -нибудь архивах более ранние документы, чтобы узнать на каком этапе произошло искажение фамилии. Дедушка был 1889 г.р. Это надо наверное искать церковные метрики.
Elena N

Elena N

Санкт-Петербург
Сообщений: 6572
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 13906
Наверх   ## 14 марта 2013 23:17
Geo Z
Как Вы считаете, "Любачевский" - это из жителей Любачева, из "владетелей" его или есть другие варианты?
С уважением, Елена.
---
Сутоки Старорусские /Залучские, Никольская слобода г.Новгород.
Книга Памяти д.Сутоки
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 15 марта 2013 0:10

Elena N написал:
[q]
это из жителей Любачева, из "владетелей" его или есть другие варианты?
[/q]
Наиболее вероятно. Но отрицать отсутствия других не могу.
Elena N

Elena N

Санкт-Петербург
Сообщений: 6572
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 13906
Наверх   ## 15 марта 2013 11:19
Geo Z
Спасибо!
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 87 88 89 90 91 * 92 93 94 95 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964]
Вверх ⇈