⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 190 191 192 193 194 * 195 196 197 198 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19958
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13264
Наверх   ## 5 января 2013 11:29
Житко есть и поляки, и белорусы, и украинцы.
Фримен
Страннозавр

Фримен

планета Дюна
Сообщений: 1429
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1361
Наверх   ## 7 января 2013 15:16 7 января 2013 15:20
А меня интересует вот что: в Польше живут носители фамилии Манке. А на какой слог они делают ударение: на первый или на второй? Это важно, поскольку Манке могут происходить из немцев, а могут и из французов...
Manke или Manquet?
---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно специально для поиска родственников, жителей планеты Дюна.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19958
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13264
Наверх   ## 7 января 2013 17:59
В польском языке ударение вообще на предпоследний слог. За очень редким исключением.
_Незнайка_
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 9 января 2013 6:51
Здравствуйте!
Я хотел бы узнать, Дятловский это польская фамилия и как она звучит на польском?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19958
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13264
Наверх   ## 9 января 2013 11:04

_Незнайка_ написал:
[q]
Дятловский это польская фамилия
[/q]

Не польскакая.
дятел - dzięcioł
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11422
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7340
Наверх   ## 9 января 2013 15:48

_Незнайка_ написал:
[q]
Дятловский это польская фамилия и как она звучит на польском?
[/q]

но писалась бы она по-польски так: Diatłowski, хотя в Польше сейчас есть только Diatłowicki
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Фримен
Страннозавр

Фримен

планета Дюна
Сообщений: 1429
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1361
Наверх   ## 9 января 2013 15:48

Geo Z написал:
[q]
В польском языке ударение вообще на предпоследний слог. За очень редким исключением.
[/q]

Я как раз и пытаюсь найти эти исключения, уважаемый!
Спасибо.
---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно специально для поиска родственников, жителей планеты Дюна.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11422
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7340
Наверх   ## 9 января 2013 15:52
Geo Z
Ред. Diatłowski, Jerzy К.Т. : Kraków 2008,
Кто это? Опять украинец?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19958
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13264
Наверх   ## 9 января 2013 15:53

Фримен написал:
[q]
Я как раз и пытаюсь найти эти исключения, уважаемый!
[/q]

Исключения не здесь.
Они встречаются в некоторых научных словах, да в сложных, дву- или более составных.
LaraKabanova
Новичок

LaraKabanova

Сообщений: 23
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 11
Наверх   ## 12 января 2013 21:10
Будьте добреньки!
Подскажите, пожалуйста, у меня в родне по двум ветвям есть польские корни. Хочу узнать есть ли действительно такие фамилии в Польше и где в каких местностях они проживают исторически?
Фамилии: МИЛЕНЮК (так в документах было записано) и
СТАФИЕВСКИЙ (сослан в Сибирь... их там мноооогоооо!)

про МИЛЕНЮК смогла выяснить, что в конце 1800-х - начале 1900-х годов была такая местность:
Седлецкая губерния Разинскаго уезда Миляновской Гмины (волости). А сейчас как она называется? (запрос в инете ни к чему не привели confused.gif )

МОЖЕТ СМОЖЕТ ПРОСВЕТИТЬ МЕНЯ???
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 190 191 192 193 194 * 195 196 197 198 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈