Карта поляка
Vlastimil Сообщений: 378 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1330 | Наверх ##
28 октября 2021 18:34 AlisaCal написал: [q] Для начала получить карту поляка.[/q]
Здравствуйте! Хочу обратить Ваше внимание на базовые условия получения Карты поляка.
Карта поляка может быть предоставлена лицу, которое считает себя принадлежащим к Польскому Народу и при этом: - знает польский язык хотя бы на базовом уровне и считает его родным языком (общение с консулом только по-польски); - знает и поддерживает польские традиции и обычаи; - в присутствии консула Республики Польша или уполномоченного сотрудника представит письменную декларацию принадлежности к Польскому Народу. А далее у Вас выбор:Докажет, что, по крайней мере, один из родителей, бабушка или дедушка, или же прабабушка и прадедушка были по национальности поляками или имели польское гражданство. Или же представит письменную справку от польской организации, подтверждающую его активное участие в деятельности в пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства в течение последних 3 лет.
В Вашем случае, когда во всех документах предков написано, что они украинцы, может быть, подумать о последнем варианте. В любом случае язык надо учить, историю, традиции и пр. А если не найдете документы, которые однозначно убедят консула? Потерянное время на курсы, изучение всего остального. Польские организации, которые решают эти вопросы, есть во многих городах России. Мне кажется, что наиболее известна Федеральная польская национально-культурная автономия «Конгресс поляков в России». | | Лайк (3) |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4266
| Наверх ##
28 октября 2021 19:08 Vlastimil Пользуясь случаем, интересен такой момент, а сколько примерно нужно иметь минимум словарного запаса, чтобы консул был доволен? | | |
VlastimilСообщений: 378 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1330 | Наверх ##
28 октября 2021 19:24 Gogin10 написал: [q] сколько примерно нужно иметь минимум словарного запаса, чтобы консул был доволен?[/q]
Знание языка определяется не консулом, а Законом о Карте Поляка. Там сказано, что необходимо продемонстрировать, по крайней мере, пассивное знание польского языка. Речь идет о базовом уровне (уровне выживания). Вот в диалоге консул и определяет, есть ли базовый уровень у собеседника. А по словарному запасу, к сожалению, не знаю. | | Лайк (1) |
| AlisaCal Новичок
Калининград
Сообщений: 18
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
28 октября 2021 19:59 Про эти условия знаю, польский совершенствую, историю учу, культуру в семье и так соблюдали, но и читаю об этом тоже много. Для подтверждения знания языка достаточно базовых знаний, уровень А2, кто-то сдает и с А1, у кого в семье по-польски говорили. Там у консула пушкинский слог не требуется, главное не "моя твоя послать болото". Т.е. надо говорить корректно. Можно сказать: "Идет дождь" а можно сказать "Началось всё с мелких капель, но постепенно тучи все плотнее заволакивали небо, и дождь усливался, превратившись в итоге в плотную водяную завесу" Вот консула устроит первый вариант вполне. На собеседовании задают простые вопросы о семье, родине, традициях, могут спросить о месте работы, образовании, хобби, могут спросить польский гимн, спросить кто президент, кто прошлый президент Польши, и.д. | | Лайк (2) |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2659 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14415 | Наверх ##
28 октября 2021 20:54 Gogin10 написал: [q] Пользуясь случаем, интересен такой момент, а сколько примерно нужно иметь минимум словарного запаса, чтобы консул был доволен?[/q]
Ага, ага г-н Гогин, - решил дёрнуть в Польшу на ПМЖ  ? | | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4266
| Наверх ##
28 октября 2021 22:25 Vlastimil написал: [q] Знание языка определяется не консулом, а Законом о Карте Поляка.[/q]
Vlastimil написал: [q] Вот в диалоге консул и определяет, есть ли базовый уровень у собеседника.
А по словарному запасу, к сожалению, не знаю.[/q]
Вы себе сами противоречите  . Консул, условно, чиновник, знающий законы и предписания и имеющий некий опыт и власть определять чьи-то навыки. Робот пока это не делает, поэтому без него никак, какой закон бы не был. Любой закон можно нарушить, даже консул может это сделать. Вопрос был о уровне знаний и умений подопечных, в ответе информация была получена. AlisaCal написал: [q] достаточно базовых знаний, уровень А2, кто-то сдает и с А1,[/q]
| | Лайк (1) |
VlastimilСообщений: 378 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1330 | Наверх ##
3 ноября 2021 15:53 Gogin10
Своеобразно выражаете благодарность за оказанную Вам любезность.
Противоречия не в написанном, а в Вашей индивидуальной трактовке прочитанного.
Если бы предположил, что у Вас абсолютно отсутствуют знания по этому вопросу, то конечно же пояснил бы, что базовый уровень, согласно другому нормативному документу, включает два подуровня: А1 и А2,
а также привел бы краткое описание владения языком на каждом из этих подуровней.
Поскольку Закон о Карте не детализирует подуровни, то консула устраивает любой из них. И коллега собственно это и подтвердила конкретным примером. | | Лайк (1) |
| AlisaCal Новичок
Калининград
Сообщений: 18
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
28 декабря 2021 13:21 28 декабря 2021 13:22 Добрый день, уважаемые участники. Давно не была тут, может кому интересны новости. Мама моя нашла старый польский адрес, где жила их семья, напрягла память, и повспоминала имена всех детей, кто теоретически жив сейчас. Были отправлены два письма всемогущей почтой России, без особой надежды, и не поверите, морозным утром 15 ноября зазвонил телефон с польским номером, и тут я порадовалась, что говорю по-польски) Оказывается село маленькое, семья переехала, но их очень хорошо знали, и соседи отвезли письма по новому адресу. В общем, родственники нашлись, документы собираем, там пока только косвенные доказательства (бабушкин родной брат поляк. есть запись о национальности, сейчас делаем запросы в уженд, всё в процессе, может будет толк, дядя помогает, сам везде ездит, узнает, общается). И да, вся семья поляки, мы не зря были уверены, национальность наши просто переписали, скрывались, они пытались спасти себя, детей и родителей... Трудно это всё...
Теперь есть другой вопрос. Хочу найти документы о репрессиях. Достоверно известно, что бабушка была сослана в Казахстан, за "антисоветскую деятельность" (по ст. 58-12 УК РСФСР) есть номер архивного дела по бабушке №8191*11 "а".Она отбывала ссылку в г. Джамбул, а дедушка в Воркуте. Может быть кто-то может подсказать что-то по этому вопросу. | | |
| Gogin10
Сообщений: 3909
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4266
| Наверх ##
28 декабря 2021 14:06 AlisaCal написал: [q] есть номер архивного дела по бабушке №8191*11 "а".Она отбывала ссылку в г. Джамбул, а[/q]
Что касается репрессий,то Вам в другой раздел. AlisaCal написал: [q] да, вся семья поляки, мы не зря были уверены, национальность[/q]
Рад, что занимаетесь историей семьи и предположительно установили её. Национальность неплохо знать, но это в жизни не главное, с любой национальностью можно прожить в любом государстве, если быть так сказать человеком. С наступающим Новым годом! | | Лайк (1) |
| AlisaCal Новичок
Калининград
Сообщений: 18
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
28 декабря 2021 14:09 Gogin10 написал: [q]
AlisaCal написал:
[q]
есть номер архивного дела по бабушке №8191*11 "а".Она отбывала ссылку в г. Джамбул, а
[/q]
Что касается репрессий,то Вам в другой раздел.
AlisaCal написал:
[q]
да, вся семья поляки, мы не зря были уверены, национальность
[/q]
Рад, что занимаетесь историей семьи и предположительно установили её. Национальность неплохо знать, но это в жизни не главное, с любой национальностью можно прожить в любом государстве, если быть так сказать человеком.
С наступающим Новым годом!
[/q]
Благодарю! И Вас с наступающим! | | |
|
