Карта поляка (Польша (Polska)) - Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Добрый день! Прошу совета уважаемых форумчан.
Мы ищем подтверждение польских корней мужа.
Что у нас есть:
Отец мужа - русский по паспорту, католик по крещению и вероисповеданию, соблюдает обычаи.
Бабушка по отцу: урожденная Юзефа Нагорская, родилась в Санкт-Петербурге в 1903 году, после революции поменяла имя на Людмилу и в советских документах звалась то Юзефа-Людмила, то Людмила, национальность везде писала "русская" (видимо, выгоднее было быть русской).
Есть архивная запись о ее крещении в католическом костеле СПб, где указано, что родители - супруги Нагорские из дворян Виленской губернии Ошмянского уезда, мать - урожденная Сенкевич, восприемники - Владислав Корженевский и Юзефа Жемайтис.
Всевозможные Нагорские есть в списках виленских дворян. но на сайте Geneteka "наши" Нагорские, то есть прадеды мужа, не отражены (возможно, родились позже, чем крайние даты по метрическим книгам в Ошмянах). "Наши" переехали в Санкт-Петербург в неизвестном году, где-то на рубеже XIX-XX веков, и натурализовались, есть свидетельства об их смерти в СПб.
Соответственно, не можем найти нигде слова "поляк", хотя история довольно прозрачная.
Есть еще в семейном архиве письмо от некой Мелании Юзефович, которая обращается к получателю "дорогая племянница Юзя" (бабушка мужа - Юзефа), зовет приехать "к нам в Польшу", жалеет, что не может приехать в Ленинград. Отправлено из Ольштына, год не стоит, но какие-то 1930-е, предположительно. Может, 1920-е. Мы ничего про эту линию не знаем.
Вопрос: достаточно ли этой информации, чтобы подтвердить польские корни, или нужно еще где-то копать? Что посоветуете? (Общая идея - не карта поляка, а ПМЖ по корням.)

Очень косвенно можно проследить цепочку на Geneteka, где некие Ignacy Nagorski и Paulina Krolikowska родили в 1886 году Владислава, потому что этот Владислав - известен как брат прадеда, переехал в СПб, переименовался во Владимира и т. п. Но доказательств того, что Игнаций и Паулина прапрадеды нашей ветки, нет.

Спасибо заранее за любые подсказки.

fczfcz написал:

[q]
Вопрос: достаточно ли этой информации, чтобы подтвердить польские корни, или нужно еще где-то копать? Что посоветуете? (Общая идея - не карта поляка, а ПМЖ по корням.)
[/q]

Основание для КП (а так же для КСП по происхождению) - только прямая запись "национальность поляк".
К сожалению, ни католическое вероисповедание, ни польские имена-фамилии, ни наличие родственников в Польше никакого значения не имеют.

Ищите в советских документах записи о национальности.

Бабушка моей жены полячка. У ее отца в свидетельстве о рождении мама записана как полька. Можно идти в консульство?

andrey-by написал:

[q]

nicoll написал:
[q]

Здесь на форуме видела, что какой-то институт выдаёт справки о соответствии имён.
Но не могу найти, какой
Может, подскажете?

[/q]

Вы правда полагаете, что Регина и Ирена - это разные формы одного и того же имени?
[/q]

Мою бабушку Регина звали, сокращенное Рэня. Есть какой-то созвучие, но имена, конечно, разные.

Здравствуйте, может кто знает, подскажите)
Дело обстоит так, мои прабабушка и прадедушка - поляки, из подтверждающих документов я нашел похозяйские книги, где указана их национальность.
При этом, в свидетельстве о рождение моего деда, стоит, что он украинец и национальность его родителей - тоже украинцы) но в той же похозяйской книге - национальность моего деда - поляк. (есть копия свидетельства о рождение его матери, национальность полька).
Как быть в данной ситуации? Достаточно ли будет выписки из похозяйской книги?

Palach1985 написал:

[q]
Бабушка моей жены полячка. У ее отца в свидетельстве о рождении мама записана как полька. Можно идти в консульство?
[/q]

Да, конечно. Это подтверждает ее польские корни.

SunSay45 написал:

[q]

Palach1985 написал:
[q]

Бабушка моей жены полячка. У ее отца в свидетельстве о рождении мама записана как полька. Можно идти в консульство?
[/q]

Да, конечно. Это подтверждает ее польские корни.
[/q]

А СоР подтверждает украинские корни. Как быть?

Tutejszy написал:

[q]

SunSay45 написал:
[q]

Palach1985 написал:

[q]

Бабушка моей жены полячка. У ее отца в свидетельстве о рождении мама записана как полька. Можно идти в консульство?

[/q]

Да, конечно. Это подтверждает ее польские корни.
[/q]

А СоР подтверждает украинские корни. Как быть?
[/q]

Не совсем понял, что значит подтверждает украинские корни. В законе прописано, что для подтверждения своих польских корней, достаточно, чтобы в графе "национальность" стояла полька/поляк у отца или матери, дедушки или бабушки или у прадеда и прабабушки.

Т.е достаточно того, что в свидетельстве о рождения ее отца стояла национальность его матери - полька. Либо, можно взять повторное свидетельство ее (бабушки) о рождение.

Уважаемые,форумчане!

Подскажите,пожалуйста,если в 1957 году бабушка и дед переехали жить в Польшу из Беларуси,то для оформления документов для выезда куда могли обращаться?

Паспорт заграничный наверно делали в СССР? Национальность в паспорте прописывалась?

В какие архивы Беларуси и Польши обращаться и какой документ искать,чтобы получить информацию о факте выезда и соответственно о национальности?

Заранее благодарна!

Тамара Мурина

tamara_murina написал:

[q]
[/q]

Вы знаете, в каком городе в Польше они жили?
Наверное, стоит написать в ЗАГС в польской коммуне, в которой проживали предки..
Там, в ЗАГСе, должны быть Книги постоянного и непостоянного населения, в которых должны быть указаны ваши предки. Возможно, вы также найдете там информацию, которую ищете.
Если после приезда в Польшу ваши предки получили себе удостоверения личности, вы также можете спросить в ЗАГСе о так называемом Конверты с доказательствами, в которых, например, вы найдете много информации, в том числе Резюме предков, но при условии, что они все еще живы, а ЗАГС хранит эти Конверты с доказательствами в своих архивах.
на основании закона часть старой документации стандартно уничтожается, а часть отправляется в ближайший государственный архив.
Даже если такие конверты все еще находятся в ЗАГСе, вы не можете быть уверены, что орган сделает их доступными для вас. Например, у меня возникла проблема с просмотром документации по бабушке и отцу.