Карта поляка
| Olga Khdz Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
31 мая 2016 15:44 Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, возможно в теме пропустила... Получила архивную справку из Государственного Архива Российской Федерации, в которой указана национальность деда - поляк. Подойдет ли эта справка (прикрепила в сообщение на всякий случай) для получения карты поляка? Или лучше поискать еще документы? Спасибо!
 | | |
| clon_64 Новичок
Молодечно
Сообщений: 4
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 мая 2016 18:15 Добрый день. Я из Белоруссии. Ищу национальную принадлежность своей матери, родившейся и проживавшей на территории Польши до 1939 года (Гервятской гмины, Виленско-Трокского повета, Виленского воеводства), в настоящее время Гродненская область. С запросами обращался в архивы Белоруссии, на что были ответы обратиться в Центральной государственный исторический архив Литвы в Вильнюсе. На сайте этого архива, http://www.vilnius.skynet.lt/arch.html , запросы, полученные не на литовском языке, рассматриваются в общем порядке. Заявителю дается ответ на литовском языке. Помогите пожалуйста сделать запрос в архив, т.к. не знаю как это сделать правильно (согласно определенного шаблона или в произвольной форме). Спасибо. ---
Ищу сведения о Кушлевич из гмина Гервяты, Виленско-Трокского повета | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
31 мая 2016 18:37 А как Ваш вопрос относится к названию темы? | | |
| clon_64 Новичок
Молодечно
Сообщений: 4
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 мая 2016 21:49 Извиняюсь, мне наверное в тему " Помогите найти информацию в центральном архиве г.Вильнюса ". Хотя данные нужны для карты поляка.  ---
Ищу сведения о Кушлевич из гмина Гервяты, Виленско-Трокского повета | | |
| Kulakowska
Сообщений: 90
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
31 мая 2016 23:24 Olga Khdz написал: [q] Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, возможно в теме пропустила... Получила архивную справку из Государственного Архива Российской Федерации, в которой указана национальность деда - поляк. Подойдет ли эта справка (прикрепила в сообщение на всякий случай) для получения карты поляка? Или лучше поискать еще документы? Спасибо![/q]
Olga Khdz, попросите у них архивную копию дела Вашего деда, чтобы она была прошита и скреплена печатями архива. Еще напишите в архив Варшавы запросите св-во о рождении отца. Этой справки о репрессии может быть недостаточно, нужно св-во о рождении или любой другой документ, выданный оганами бывшего СССР или выданный польскими органами. ---
Ищу сведения по Кулаковским, Каминским, Хмелевским из Изяславского района и Милиневским, Кососбуцким из Славутского, Пламадеевым из Кировоградской области. | | |
| Kulakowska
Сообщений: 90
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
31 мая 2016 23:34 clon_64 написал: [q] Добрый день. Я из Белоруссии. Ищу национальную принадлежность своей матери, родившейся и проживавшей на территории Польши до 1939 года (Гервятской гмины, Виленско-Трокского повета, Виленского воеводства), в настоящее время Гродненская область. С запросами обращался в архивы Белоруссии, на что были ответы обратиться в Центральной государственный исторический архив Литвы в Вильнюсе. На сайте этого архива, http://www.vilnius.skynet.lt/arch.html , запросы, полученные не на литовском языке, рассматриваются в общем порядке. Заявителю дается ответ на литовском языке.
Помогите пожалуйста сделать запрос в архив, т.к. не знаю как это сделать правильно (согласно определенного шаблона или в произвольной форме). Спасибо.
[/q]
clon_64, так может проще найти переводчика и послать запрос на литовском? А еще может так оказаться что архивы этого воеводства того времени хранятся где-нибудь в Польше. ---
Ищу сведения по Кулаковским, Каминским, Хмелевским из Изяславского района и Милиневским, Кососбуцким из Славутского, Пламадеевым из Кировоградской области. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
31 мая 2016 23:44 31 мая 2016 23:46 Kulakowska написал: [q] где-нибудь в Польше.
[/q]
Польша тут ни причем, метрики Гервятского костела в оснвном в Гродно, кое-что в Вильнюсе есть. Только в метриках ни при России, ни при Польше национальность не писали. | | |
| Kulakowska
Сообщений: 90
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
1 июня 2016 0:11 Geo Z написал: [q] Польша тут ни причем, метрики Гервятского костела в оснвном в Гродно, кое-что в Вильнюсе есть.
Только в метриках ни при России, ни при Польше национальность не писали.[/q]
Geo Z, прошу прощения за неверную информацию. Я из своего опыта, метрические книги некоторых повятов (тогда Польши, а сейчас Украины) хранятся в Варшаве на ул.Длугей. Да, я знаю, национальность не писали в метрических книгах, ему это нужно чтобы показать związek z polskością, записи крещении или браке тоже подходят. ---
Ищу сведения по Кулаковским, Каминским, Хмелевским из Изяславского района и Милиневским, Кососбуцким из Славутского, Пламадеевым из Кировоградской области. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
1 июня 2016 9:06 1 июня 2016 9:06 Kulakowska написал: [q] метрические книги некоторых повятов (тогда Польши, а сейчас Украины) хранятся в Варшаве на ул.Длугей.[/q]
Это архив AGAD, где хранятся МК бывше польской территории, но там только часть украинских МК Львовской и Луцкой диецезии и всего только один костел с территории нынешней Белоруссии. Kulakowska написал: [q] записи крещении или браке тоже подходят.[/q]
Чем они могут подойти, если католики разных национальностей, а национальность не указывалась. | | |
| Kulakowska
Сообщений: 90
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
1 июня 2016 10:03 Geo Z написал: [q] Чем они могут подойти, если католики разных национальностей, а национальность не указывалась.[/q]
Geo Z, у меня знакомые подавали, я видела документы которые они готовили по списку Jakie dokumenty potwierdzają polskie pochodzenie? Dokumentami i dowodami potwierdzającymi polskie pochodzenie mogą być: polskie dokumenty tożsamości; akty stanu cywilnego lub ich odpisy; metryki chrztu; świadectwa szkolne; dokumenty potwierdzające związek z polskością; dokumenty potwierdzające odbycie służby wojskowej w polskich formacjach wojskowych; dokumenty potwierdzające fakt deportacji lub uwięzienia zawierające wpis informujący o polskim pochodzeniu; dokumenty o rehabilitacji osoby deportowanej zawierające wpis o polskim pochodzeniu tej osoby; zagraniczne dowody tożsamości zawierające informacje na temat polskiej narodowości ich posiadacza; zaświadczenie organizacji polonijnej potwierdzające aktywne zaangażowanie w działalność na rzecz języka i kultury polskiej lub polskiej mniejszości narodowej; prawomocna decyzja o polskim pochodzeniu wydana zgodnie z przepisami ustawy o repatriacji itp. ---
Ищу сведения по Кулаковским, Каминским, Хмелевским из Изяславского района и Милиневским, Кососбуцким из Славутского, Пламадеевым из Кировоградской области. | | |
|
