Карта поляка

06031973,

Центральный исторический архив Украины выдаст Вам справку, где будет указано только католическое вероисповедание, так как, в дореволюционных метрических книгах не было графы "национальность".
В архиве я встречала исследователей, которые сказали, что в посольстве у них потребовали документы только с указанием национальности, а не вероисповедания.
Я пока не собираюсь подавать документы для Карты поляка, но, на всякий случай, я пошла на прием к директору архива Ивану Николаевичу Кисилю с просьбой выдать мне справку о том, что до революции не было понятия "национальность", а указывалось только вероисповедание, он сказал, что у него нет полномочий выдавать подобные справки, направил меня в библиотеку архива и посоветовал найти Полное собрание законов Российской империи, собр.1, т.13, №10566. По его словам, в библиотеке мне сделают копии этих страниц законов, на которых поставят печать, то ли, библиотеки, то ли, архива (я так и не поняла).
В библиотеке я не была, так как, с трудом нахожу время даже для работы в читальном зале.
Так что, не знаю, примут ли этот документ в посольстве, или это "филькина грамота"?
А метрические книги киевских костелов хранятся в архиве г. Киева (Ф-312, оп.1 Киево-Васильковский деканат) с 1782г. ло 1915г.( Вам это не подходит).
Может быть, Вам лучше написать запрос непосредственно в костел, вдруг у них есть какие-то записи, которые они пока не сдали в архив?
В Киеве есть 2 больших костела: св. Александра (ул. Костельная) и св. Николая (ул. Большая Васильковская). Не знаю, были ли они открыты в 1939г.?

Удачи Вам.

Если бабушка была полькой, то в советском паспорте стояла национальность - полька. Можно взять справку из загса, где было оформлено свидетельство о смерти. Я так сделала и получила карту поляка.

R222,

Извините, но у Вас неверная информация.
Село Юзефовка Житомирской области - это современное село Иосифовка (по украински - Йосипівка) Брусиловского района (до середины 1980-х гг. - Коростышевского района) Житомирской области, находится в 73 км от Киева.
Это село было приписано к костелу м. Брусилова (фонд 1040, оп.1, 2 (с 1835 г. до 1913 г.) в Центральном историческом архиве Украины (г.Киев - 03110, ул. Соломенская, 24).
Мои предки из этой местности.
А местечко Пулины - это современный пгт Красноармейск (по украински - Червоноармійськ) Житомирской обл.
Кроме того, вопрос был о католических приходах, а не православных.

алла жаркова написал:

[q]

[/q]

Не обязательно. Моей бабушке польке по-национальности при восстановлении документов после депортации поляк во время ВОВ в документах написали русская . А в свид. о смерти написано, что полячка.

Подскажите. У бабушки в советском паспорте с стояла национальность -полька. В МЕТРИЧЕСКИХ КНИГАХ ПРИ КОСТЕЛЕ ПРОСТАВЛЯЛОСЬ ТОЛЬКО ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ - КАТОЛИЧЕСКОЕ.Бабушка умерла 20 лет назад. У мамы в свидетельстве о рождении(1939 года) национальность не стоит. Как подтвердить ,что она была полькой. Ведь паспорт после смерти сдается.