Проект EHAU собирает команду волонтеров

С фэйсбука https://www.FB [запрещен в РФ]/groups/EHAUkraine/
Pavlo Kushnir поделился своей публикацией.
17 августа в 0:13

Итак, чего же мы хотим и какую цель преследуем?

Попытаюсь предельно просто.

В качестве цели на ближайшее будущее мы планируем закончить работу над прототипом ПО для работы с документами (метриками). Это будет веб-приложение с функционалом, близким тому, что имеется у FamilySearch. Принцип работы волонтеров примерно такой же. Для верификации индексирование проводится 2 независимыми волонтерами. Эксперты и Арбитры решают спорные вопросы. И это будет наш отечественный продукт.
Параллельно уже запущен процесс регистрации волонтеров. География откликнувшихся самая разнообразная. В основном Украина, но есть и США, Израиль, Россия, Польша и Испания. Как только будет запущен сервис, после непродолжительного тестирования, мы откроем доступ к интерфейсу Индексатора. Все зарегистрировавшиеся волонтеры получат уведомление о начале работы. До конца года планируем довести количество волонтеров до 1000 человек.

Над чем придется работать? Как известно, сейчас в открытом доступе находятся порядка 100 фотокопий книг Одесского областного архива. До конца года их замечательное руководство и работники собираются закончить фотокопирование еще значительного объема книг. Вот их и начнем индексировать. После завершения работы по индексации имеющихся метрик передадим административные права работникам Одесского архива. Вся база останется в их пользовании и упростит им работу, мы надеемся.

После этого на тех же условиях будем предлагать сотрудничество с другими архивами.

Долгосрочная задача - создание глобальной системы, по всей территории Украины, транслитерация всех названий населенных пунктов(с учетом хронологии изменений названий и административного подчинения), справочника фамилий и имен, англоязычная версия портала, добавление аналитических модулей, сервисов визуализации.

В конечном итоге, мы бы хотели, чтобы База стала открытой и доступной всем пользователям(это в идеале, при условии, что все стороны будут к этому готовы). Но даже обезличенная База, позволит проводить интересные исследования. Например, проводить демографический анализ, изучать динамику изменения этнического состав населения, исследовать процессы миграции, причины прироста либо убыли населения, сопоставлять данные с известными историческими фактами. Все эти характеристики будут доступны относительно любого момента времени. Сгенерированные в результате нашей общей работы данные образуют многопредметную платформу для научных исследований и поиска новых открытий!

Pavlo Kushnir‎
в
THE ELECTRONIC HISTORICAL ARCHIVE OF UKRAINE
12 августа в 1:22

Регистрация продолжается

Каждый волонтер для проекта бесценен.

Несколько минут хотя бы на ОДНУ строчку записи и уже одна сохраненная история. Целая история.

На одной странице старой церковной метрической книги 5-6 записей.

Для 1000 волонтеров это 6000 сохраненных историй.

РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ!

Регистрация предварительная. Это не договор о длительном сотрудничестве.

Анкета волонтера проекту Електронний історичний архів України (EHAU)
Проект EHAU збирає команду волонтерів, які бажають допомогти у створенні бази даних архівних документів України та зберегти історичну пам'ять.…
docs.google.com

Из того же фейсбука:
1.Программное обеспечение еще не готово.
2.Собираются индексировать Одесский архив 37 фонд который свободно лежит на сайте архива.

Добрый день,

Не верю ни единому слову организаторов, все ради денег.
Ничего не знают об архивном деле.
И прежде, чем впрягаться, ознакомьтесь с законодательством Украины об архивах.
Лучше обращаться в архивы на прямую.
С уважением