ВЕНГРИЯ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

>> Ответ на сообщение пользователя psyandr от 2 мая 2026 17:11

psyandr написал:

[q]
потом накопились просьбы увековечить имена погибших в окрестносятх села (родственники Букина не обращались)
[/q]

Подскажите, куда обращаться,чтоб увековечить имя?

psyandr написал:

[q]
Если найти наобум первое попавшееся имя с плиты - Канский В.Я (погиб в окрестности д."Шаруд") ***,
[/q]

Вот здесь прошла по ссылке там нашла только фамилию Булилн Ф.И. это может быть опечаткой? инициалы верные.

В другом документе указывается, что похоронен господский двор Яноши г.Шаруд., хотя в извещении его жене указана братская могила Бешеньетелек (Besenyőtelek).

>> Ответ на сообщение пользователя psyandr от 2 мая 2026 17:11

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1155688887 Подскажите, нашла фамилию деда Букин Ф.И. в другой братской могиле Венгрия, с. Фюзешабонь, памятник, братская могила. Как вы считаете, это может быть мой, т.к. это село совсем рядом с селом Бешеньетелек (Besenyőtelek), может было перезахоронение? Не понимаю теперь как это проверить.

neklyaeva7 написал:

[q]
Подскажите, куда обращаться,чтоб увековечить имя?
[/q]

[q]
может было перезахоронение? Не понимаю теперь как это проверить
[/q]

На оба вопроса ответ один: Представительство Министерства обороны Российской Федерации (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в Венгрии

С уважением,
Егор Полукедов.

neklyaeva7 написал:

[q]
куда обращаться,чтоб увековечить имя?
[/q]

выше отвечено ссылкой и текстом. Не забудьте распечатать все бумаги
В электронную папку скинули всё в кучу, разные захоронения.
"Чобай" - это так электронно обозначили (какой-нибудь студент, возможно) всю местность - разных мест гибели, удалённых друг от друга.
Не надо думать что с окрестностей многочисленных районов и пунктов Венгрии увековечили имена, и тем более, перенесли прах, в Чобай.
Это электронные сведения, которым менее всего доверять можно, смотрите на рукописный и печатный бумажный текст, на первоисточники, а не на графу, в которую от балды вписали "Чобай" чтобы не пустовало место.
Если кликнуть на фамилию Булилн (обычная ошибка) - покажет правильней, на Беше...

Шаруд - это про другого бойца, напротив же Букин Ф.И написано "там же" и выше крестиками закрашен текст другого места, т.е. напортачили, по идее тогда уж закрестить надо было и ниже, но нельзя было сильно портить страницы. Шаруд только по верхнему в списке.
Там, где крестики просто напечатали неверно совсем (на букву П что-то), исправить не могли, поэтому только закрестили - у "Шайбаков Галиннур (Шаибаков Галинур)" район гибели Бешени, соотв. Букин "там же".
Не стали бы перепечатывать весь лист, нельзя было, и зачем, это долго и вообще. Концлагерь в Венгрии, где Букин был, освобождали бывшие заключённые, может в этом часть причины некоторых ошибок.

Фюзешабонь - свой Мемориал есть, записан электронно ошибочно в буквах. id=262004208 - регион Хевеш, " г. ФюзАшабАнь".

~~Искали Сидорова, а сейчас Букина спрашиваете.~~

>> Ответ на сообщение пользователя psyandr от 18 мая 2026 18:03

Спасибо большое, за ответ. Сидорова искала не я, другой пользователь.

Polukedov написал:

[q]

neklyaeva7 написал:
[q]

Подскажите, куда обращаться,чтоб увековечить имя?
[/q]

[q]

может было перезахоронение? Не понимаю теперь как это проверить
[/q]

На оба вопроса ответ один: Представительство Министерства обороны Российской Федерации (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в Венгрии

С уважением,
Егор Полукедов.
[/q]

Спасибо большое!

Пост благодарности.
4 года назад я обращалась за помощью к участникам форума. Искала захоронение/перезахоронение бойца с искаженной фамилией. Благодаря помощи форума удалось найти место захоронения. Обратилась в Представительство Министерства Обороны РФ в Венгрии, где мне ответили, что исправить фамилию бойца возможно только после проведения восстановительных работ в мемориале. И вот месяц назад я получила сообщение о том, что фамилия бойца теперь указана правильно. К сообщению помимо официального письма приложены фото мемориала и крупным планом часть таблицы с исправленной фамилией.
Фото общего плана прилагаю (Залаэгерсег), возможно, кому-то пригодится.
Безмерная благодарность Представительству Минобороны! Люди реально помогают.

KROX написал:

[q]
И вот месяц назад я получила сообщение о том, что фамилия бойца теперь указана правильно.
[/q]

Хорошо,что получилось. А отдельное фото второй плиты они Вам не прислали?

Gogin10 написал:

[q]
Хорошо,что получилось. А отдельное фото второй плиты они Вам не прислали?
[/q]

Нет, это все, что есть. Есть еще фото фамилии моего предка крупным планом на плите, но его не было смысла выставлять.

KROX написал:

[q]
Нет, это все, что есть.
[/q]

Непорядок 😁. Работа выполнена на 3 - ку. Если будет желание,то можете запросить фото второй плиты,там скрыта важная информация,что дополняет общую картину для родственников. Если брать высокие стандарты

, то также желательно им скинуть более чёткую фото обелиска по центру.

Есть списки и фотографии памятников.