Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

  AEVa, Смоленск, Санкт-Петербург
Профиль
Отзывы
Сообщения
Геометки
Друзья
В друзьях
Древа
GEDCOM

AEVa

Elena

Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные

Последние 30 сообщений AEVa

Тема: ЖИТЕЛИ Рославльского уезда Смоленской губ.
11.02.2026, 16:51

Федоровский Сидор Прокофьевич
Временный вид на свободное повсеместное в Российской Федеративной Республике проживание сроком шесть месяцев, выданный Рославльским Уездным Советом рабочих и крестьянских депутатов.
Период создания:4 января 1919 г.

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=22193695

Тема: Жарынская волость (Смоленская губ.)
11.02.2026, 15:26

Свидетельство на погребение на Братском кладбище рядового 104-го Устюжского пехотного полка Ивана Михайловича Прикопа 28 лет, православного, крестьянина деревни Липовка Жарынской волости Рославльского уезда Смоленской губернии, умершего 2 мая от брюшного тифа и рожи лица. Выдано из конторы Лазарета для раненых в 6-м Московском Грузинском училище
Период создания:Май 1915 г.

Местонахождение: Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный исторический музей", Москва г, площадь Красная, дом 1

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=42692923

Тема: Прошин
24.10.2025, 16:48

Моя Пра(3)бабушка (Прошина) Марфа Семеновна, 2 июл 1838 г. - 26 фев 1895 г., дер. Староселье Рославльского уезда Смоленской губ.
муж - Никита Дмитриевич, рождение не найдено, смерть - 28 ноя 1888 г.

Дети родились в дер. Староселье, носили фамилию Никитин:
1) Арсений Никитич, 2 ноя 1858 г + Параскева Никифорова
2) Тит Никитич, 1862-1863 гг
3) Игнат Никитич, 19 дек 1863 г.
4) Евдокия Никитична, 1868
5) Ананий Никитич, 1869 -1870 гг
6) Александра Никитична, 17 апр 1871 г.
7) Моисей Никитич, 24 авг 1874 г. - мой пра(2)дед

Удалось по МК собрать Прошиных из Староселья.
Ищу информацию о потомках Никиты Дмитриевича и Марфы Семеновны.

Тема: Прошу помощи в переводе карт военнопленных
22.08.2025, 16:09

>> Ответ на сообщение пользователя Alla RW от 22 августа 2025 15:50

Алла, огромное вам спасибо!


Тема: Прошу помощи в переводе карт военнопленных
21.08.2025, 16:25

Добрый день!
Афанасенков Дмитрий Ефимович 1920 года рождения, уроженец деревни Зуевка Рославльского р-на Смоленской области проходил срочную службу в 89 сп 131 сд.
24 июля 1941 года попал в плен в г. Алитус, Литва.


Документы с obd-memorial.ru у меня есть:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915424989
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65664008

Но получен еще вот такой документ, где с оборотной стороной не разберусь.
_4326_t_25_afanasenkov_dmitrii_efimovich-pages-2.jpg_4326_t_25_afanasenkov_dmitrii_efimovich-pages-3.jpg

и выделенной части в другой карточке
_4326_t_63_afanasenkov_dmitrii_efimovich-pages-1.jpg_4326_t_63_afanasenkov_dmitrii_efimovich-pages-3.jpg

Буду очень признательна за помощь.

Тема: Иванин
17.07.2025, 13:21

08.11.1895
Епишевской волости дер Фоминичи на Усе крестьянина Лаврентия Михайлова сын Феодор (Федор Лаврентьев, 16.02.1878), православный, первым браком, 17 лет 8 мес, с разрешения Его Преосвященства
Той же волости деревни Макаровки крестьянина Алексея Лукина дочь Евдокия ( правильно Ефросинья Алексеева, 23.09.1877), православная, первым браком, 18 лет

Поручители по жениху: Епишевской волости дер Фоминич на Усе крестьяне Иван Михайлов и Иосиф Михайлов
По невесте дер Макаровки крестьянин Евфимий Лукин и дер Костюшкова крестьянин Косьма Стефанов

У пары рождаются дети:
Михаил Федорович, 03.11.1897
Федор Федорович, 12.05.1900
Елена Федоровна, 22.05.1902
Ирина Федоровна, 14.04.1905
Дочь, чье имя пока не установлено, с 1906 по 1908 г.р.
Надежда Федоровна, 08.09.1910
Акилина Федоровна, 03.06.1913
Георгий Федорович, 10.04.1916
Сергей Федорович, 17.04.1919


Тема: Иванин
17.07.2025, 13:01

Мой пра(3)дед Лаврентий Михайлов

Не получается пока установить дату и место рождения Лаврентия Михайлова. Просмотрены МК по селу Епишево до 1840 года, ни рождения, ни брака не обнаружено.


Первое упоминание Лаврентия Михайлова и его жены Анастасии Михайловой в дер. Усо-Фоминичи Епишевской вол. Рославльского уезда встречается в 1863 году при рождении дочери.
Итого известные на сегодня дети:
Анна Лаврентьева, 02.12.1863
Федор Лаврентьев, 09.11.1869
Архип Лаврентьев, 18.02.1873 - 20.02.1875
Ефросинья Лаврентьева, 28.06.1875 (моя пра(2)бабушка)
Федор Лаврентьев Иванин, 16.02.1878



Тема: Помогите прочитать текст в документах после 1917
11.07.2025, 20:04

Добрый день!
Буду признательна за помощь в прочтении

первый документ:
2) отец его … член ревкомиссии
... Зайцев Федор Мих.

второй документ:
я имею личные счеты каковые учтены, … следствии … обстоятельств областным судом


Тема: Военные лазареты
28.06.2025, 21:27


ygv написал:
[q]

Возможно,в региональном архиве по его месту жительства в губернском и уездном фондах воинского присутствия / начальника сохранились данные по призыву…
[/q]



Да, эти фонды мне еще предстоит проработать.
Еще раз спасибо!



Тема: Военные лазареты
28.06.2025, 21:12


ygv написал:
[q]
>>
Белорусский вокзал.
(Смоленский, Брестский, Александровский, Белорусско-Балтийский)
[/q]



Огромное спасибо! к выводу про Александровский вокзал своими бы силами не пришла.

Тема: Военные лазареты
28.06.2025, 20:11


Logyn написал:
[q]

AEVa написал:
[q]

откуда поступил в госпиталь? или это нереально?
[/q]


Судя по его заболеванию , в госпиталь он попал не с фронта
[/q]



да, на заболевание я обратила внимание)
но при всем при этом он точно в 1914 году по мобилизации был призван

Тема: Военные лазареты
28.06.2025, 19:46

Добрый день!
Возможно ли из сокращений в карточке понять откуда поступил в госпиталь? или это нереально?

Тема: Помогите прочитать текст в документах после 1917
27.06.2025, 23:09

Добрый день!
Буду признательна за помощь в прочтении нескольких слов, некоторые из них частично "съедаются" в месте скрепления документов.

В 1908 году уехал на …места работы Донбас, где в 1911 году был арестован за стачку, сидел под следствием два месяца, в этом могут подтвердить, колхозники наши … время не работали со мной. В 1914 году я бежал из Донбаса домой, где я скрывался от мобилизации старой армии, впоследствии меня взяли в армию. В армии находился до революции 1917 года. В 1918 году я был избран и работал членом с/с в своей … В 1919 году я работал в Епишеском исполкоме председателем .. отдела. в этом же году был мобилизован в ряды Красной армии и находился в 3-м запасном артиллерийском дивизионе Дорогобужа. Во время моего отсутствия в армии, произошел раздел между моими братьями

Тема: Я - новичок и не знаю, куда обратиться
26.06.2025, 23:34

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться с местом службы.
Изучаю судьбу одного из репрессированных братьев своего прадеда, в материалах допроса он упоминает, что «…был призван на службу в 1905 году. Прослужил на военной службе в Финляндии в 5 горной батареи, оттуда был уволен в запас в 1908 году»

И вот сомнения у меня по этой 5-й горной батарее, потому как в таком наименовании ее не нахожу.
При этом нашла следующую информацию:
Финляндская Артиллерийская бригада на 1908 год состояла из 2 дивизионов.
2-й ДИВИЗИОН. 1908 г. Января 1. Учреждён 2-й дивизион Финляндской артиллерийской бригады в составе 4-й, 5-й и 6-й батарей.
5-я батарея: ..здесь перечислены ее наименования с 1796 г. Ноября 29 ..их пропущу до интересующего временного интервала с 1905 года, он нем следующее:
1905 г. Февраля 25. Наименована 20-ю Восточно-Сибирскою горного батареею.
1906 г. Июля 19. Наименована 1-го Горного артиллерийского дивизиона 2-ю батареею.
1908 г. Января 1. Наименована 5-ю батареею Финляндской артиллерийской бригады.
(источник https://imha.ru/1144524599-fin...gada.html)

Это речь о той батарее, что я ищу?


Тема: Андреенков
11.06.2025, 21:49

ГАСО
Ф.Р-3315 Оп.11 Д.64

3 дек 1921
(Андреенкова) Екатерина Николаевна
дер. Слепцово Епишевской волости
родители: Николай Иванович и Василиса Логиновна Андреенковы

Тема: Андреенков
11.06.2025, 21:35

ГАСО
Ф.Р-3315 Оп.11 Д.64

29 сен 1921
Андреенков Афонасий Данилович
дер. Слепцово Епишевской волости
родители: Даниил Иванович, Дарья Истратовна

Тема: Андреенков
11.06.2025, 17:20

ГАСО
Ф.Р-3315 Оп.11 Д.89

2 апр 1923
Андреенков Федор Романович
дер. Слепцово Епишевской волости
родители: Андреенков Роман 28 лет, Андреенкова Ирина 20 лет; хлебопашцы
По числу родившихся - 1, по числу выживших - 1

Федор - сын моей Ирины (Арины) Андреевны Андреенковой (Афанасенковой)
https://forum.vgd.ru/1139/109061/



Тема: Иванин
11.06.2025, 16:41

ГАСО
Ф. Р-3315 Оп.11 Д.96

17 апр 1919
Сергей *Федорович* Иванин
гр. Епишевской волости дер. Усо Фоминичи Федор Лаврентьев и жена его Ефросинья Алексеева Иванины. Оба хлебопашцы

Тема: Гоборев, Гоборов
23.05.2025, 22:13

Ревизские сказки крестьян Бородинского удельного приказа Поречского уезда за 1834 год
ГАСО Ф.10. Оп.1 Д.694
Ревизская сказка 1834 года марта 1 дня Смоленской губернии Поречского уезда Бородинской волости деревни Капосина

Крестьяне
двор №5
Сидор Герасимов, 34 года
Сидора сын Фома, 5 лет
Сидора Герасимова брат Родион (в прошлую перепись 1816 года 14 лет), отдан в рекруты в 1824 году
Его же двоюродный брат Федор Минаев (в прошлую перепись 1816 года 7 лет), переселился в приказ в деервню Забородье в 1823 году
Сидора Герасимова мать Феодосья Иванова, 55 лет
Сидора Герасимова жена Акилина, 32 года
Его же дочь Дарья, 2 года
Сидора Герасимова сестра Варвара, 20 лет
Его же племянница Акулина Родионова, 6 лет


Ревизские сказки государственных крестьян Бородинской волости Поречского уезда за 1850 год
ГАСО Ф.10 Оп.3 Д.148
Ревизская сказка 1850 года сентября 11 дня Смоленской губернии Поречского уезда деревни Капосина
Крестьяне
двор №5
Сидор Герасимов, 50 лет
Сидора Герасимова сын Фома, 21 год
Фомы Сиодорова сын Алексей, полгода
Сидора Герасимова от 2-й жены сыновья:
Григорий, 12 лет
Акула, 1 год
Сидора Герасимова 2-я жена Акулина Григорева, 49 лет
Его от 2-й жены дочери:
Дарья, 19 лет
Агриппина, 15 лет
Фомы Сидорова жена Дарья Васильева, 22 года


Ревизские сказки государственных крестьян Бородинской волости Поречского уездаза 1858 год
ГАСО Ф.10 Оп.5 Д.1189
Ревизская сказка 1858 года апреля 15 дня Смоленской губернии Поречского уезда Бородинской волости деревни Капосина
Крестьяне
двор №5
Сидор Герасимов, 38 лет - потомки Сидора в Копосино будут носить фамилию Сидоренков!
Сидора Герасимова сын Фома, 29 лет
Фомы Сидорова сыновья:
Алексей, умер в 1851 году
Гурий, родился в 1852 году, 6 лет
Прохор, родился в 1857 году, 1 год
Сидора Герасимова от 2-й жены сыновья:
Григорий, 20 лет
Акула, 9 лет
Сидора Герасимова 2-я жена Акулина Григорьева, 57 лет
Его дочь Агриппина, 23 года
Фомы Сидорова жена Дарья Васильева, 30 лет



Тема: Гоборев, Гоборов
23.05.2025, 21:48

Ревизские сказки крестьян Иньковского, Верховского и Бородинского удельного приказа Поречского уезда за 1816 год
ГАСО Ф.10. Оп.1. Д.172.
Бородинский удельный приказ
дер. Копосино

Мина Герасимов (на прошлую перепись 1812 г ему 29 лет), умер в 1813
Мина его сын Федор, 7 лет
Мина его брат Сидор, 17 лет
Радион, 14 лет
Мина Герасимова жена Степанида Григорьева, 30 лет

Тема: Гоборев, Гоборов
23.05.2025, 21:36

Ревизские сказки крестьян Бородинского удельного приказа Поречского уезда за 1834 год
ГАСО Ф.10. Оп.1. Д.694

1834 года марта 1 дня Смоленской губернии Поречского уезда Бородинского Удельного приказа деревни Забородья

Федор Минаев, 24 года, переселился сего приказа из деревни Копосино в 1823 году - самая важная ниточка этой ревизии!
Федора Минаева сыновья:
Иван, 3 года
Трифон, 1 год
Федора Минаева жена Авдотья, 25 лет



Тема: Иванин
20.05.2025, 15:36

Иванин Георгий Федорович - двоюродный брат моей прабабушки Афанасенковой (Никитиной) Василисы Моисеевны. Один из немногочисленных близких родственников, которых удалось установить на сегодняшний день.

Иванин Георгий Федорович
В Метрической книге села Епишева найдена запись о рождении
ГАСО Ф.48 Оп.4 Д.843

рожд. 10 апр 1916
крещ. 15 апр 1916
Имя: Георгий (в честь 23 апр)
Родители: Епишевской волости деревни Усо-Фоминич крестьяне Феодор Лаврентиев Иванин, жена его Ефросинья Алексеева
Восприемники: той же волости деревни Макаровки крестьянин Василий Алексеев Панков и крестьянина Павла Никитина жена Анна Алексеева

Из записей на Память народа мы узнаем, что:
Дата поступления на службу: 02.12.1937
Лейтенант, командир взвода 600 отд. батальона связи 200 стр. дивизии пропал без вести в июне 1941 г.
Жена - Иванина Прасковья Филипповна

Позже выяснилось, что Георгий Федорович был в плену.
Приказом Главного управления кадров Вооруженных сил Союза ССР от 15 ноября 1946 года
Лейтенант Иванин Г.Ф. репатриирован из немецкого плена, прошел спецпроверку в 5 запасной стрелковой дивизии и уволен в запа с принятием на учет в ОВК г. Киев.
Жена проживает в г. Киев, ул. Малонизковская, д.3., кв. 9


images_554_2019_dip_006_073_073-28_06539148_00001420_photo.jpg

images_554_2019_dip_006_073_073-28_06539148_00001422_photo.jpg


Тема: ЖИТЕЛИ Рославльского уезда Смоленской губ.
19.05.2025, 15:50

Кладбище дер. Староселье
Опись похороненных на кладбище в дер. Староселье, Пригорьевское сельское поселение, Рославльский р-н
Координаты 53.767927, 33.134746

Аксенова Александра Герасимова, 1911 - 1981
Александров Дмитрий Васильевич, 1891 - 1982
Александрова Ефросинья Петровна, 1900 - 1981
Анисимов Федор Игнатьевич, 1907 - 1984
Анисимова Дарья Николаевна, 1912 - 1982
Афанасенков Василий Андреевич, 1900 - 1938
Афанасенкова Василиса Моисеевна, 1900 - 1941/43
Афанасенкова Елена Васильевна, 1923 - 1979
Афанасенкова Нина Васильевна,1935 - 1955
Васильев Виктор Михайлович, 1958 - 1989
Васильев Михаил Герасимович, 1929 - 1999
Васильев Олег Петрович, 1971 - 2004
Васильев Петр Константинович, 1930 - 2023
Васильева Анастасия Егоровна, 1936 - 1980
Горбачев Егор Николаевич, 1940 - 2002
Горбачева Татьяна Артёмовна, 1935 - 2010
Грибачева Татьяна Петровна, 1933 - 2011
Грибачева, ? - 1993
Дикий Анатолий Антонович, 1939 - 1998
Димахов Василий Егорович, 1927 - 2013
Димахова Вера Фроловна, 1932 - 2003
Кузьменков Анатолий Петрович, 1932 - 1979
Кузьменков Андрей Иванович, 1912 – 1984
Кузьменков Афанасий Андреевич, 1910 - 1978
Кузьменков Иван Петрович, 1932 - 1983
Кузьменков Матвей Григорьевич, 1900 - 1935
Кузьменков Михаил Афанасьевич, 1948 - 2005
Кузьменков Петр Яковлевич, 1908 - 1989
Кузьменкова Акулина Андреевна, 1916 - 1983
Кузьменкова Анастасия Стефановна, 1911 - 1994
Кузьменкова Нина Семеновна, 1910 - 1991
Кузьменкова Прасковья Максимовна
Ларькина Валентина Яковлевна, 1942 - 2009
Маленков Николай Петрович, 1944 - 2007
Масленков Петр Борисович, 1911 - 1977
Масленкова Анна Петровна, 1910 - 1990
Матюшина Ольга Серафимовна, 1973 - 2009
Осипенков Михаил Кузьмич, 1936 - 2017
Осипенков Сергей Михайлович, 1959 - 1986
Осипенкова Любовь Михайлова, 1938 - 2017
Осмолков Петр Матвеевич, 12.07.1922 - 14.04.1967
Пересыпкин Игорь Эдуардович, 1984 - 2014
Прошин Виктор Иванович, 1961 - 1985
Прошин Дмитрий Михайлович, 1941 - 2000
Прошин Иван Никонорович, 1937 - 1980
Прошин Л. Н., 1923 - 1984
Прошин Никонор Евстафьевич, 1900 - 1954
Прошин Петр Федорович, 1931 - 1994
Прошин Семён Петрович, 1931 - 1998
Прошина Аксиния Егоровна, 1896 - 1972
Прошина Анна Захаровна, 1918 - 1986
Прошина Валентина Ивановна, 1935 - 1985
Прошина Евдокия Петровна, 1938 - 2004
Прошина Елизавета Никоноровна, 1924 - 1985
Прошина Мария Захаровна
Прошина Пелагея Михайловна, 1905 - 1989
Прошина Прасковья Константиновна, 1921 - 1991
Прошина Софья Павловна, 1930 - 2016
Пызина Елизавета Владимировна, 1935 - 2008
Романов Александр Петрович, 1958 - 1995
Самсонов Александр Устинович, 1926 - 1999
Самсонов Дмитрий Иванович, 1940 - 2020
Самсонов Иван Романович, 1910 - 1980
Самсонов Мария Захарьевна, 1912 - 1994
Самсонова Ефросинья Артемовна, 193? - 1984
Седых Александр Дмитриевич, 1924 - 2009
Седых Владимир Маркович, 1970 - 1995
Седых Александра Алексеевна, 1914 - 2007
Седых Анна Андреевна, 1902 - 1988
Седых Анна Владимировна, 1928 - 2004
Седых Антон Захарович, 1909 - 1964
Седых Марк Дмитриевич, 1929 - 1999
Семенов Александр Михайлович, 1950 - 2007
Семенов Зосим Афанасьевич, 1932 - 2002
Семенова Любовь Антоновна, 1933 - 2023
Старовойтов Иван Николаевич, 1925 – 2003
Старовойтова Ефросинья Семёновна, 1927 - 2002
Степанов Алексей Серафимович, 1979 - 2003
Степанов Серафим Тихонович, 1945 - 2011
Степанова Дина Егоровна, 1941 - 2016
Суханова Анастасия Павловна, 1907 - 1996
Терехов Александр Иванович, 1975 - 2018
Терехов Анатолий Николаевич, 1962 - 19??
Терехов Василий Филиппович, 1930 - 2017
Терехов Виктор Петрович, 1923 - 1994
Терехов Евгений Викторович, 1949 - 2005
Терехов Иван Филиппович, 1937 - 2000
Терехов Николай Владимирович, 1932 - 1998
Терехова Евгения Павловна, 1940 - 2001
Терехова Евдакия Ефимовна, 1902 - 1986
Терехова Раиса Филипповна, 1933 - 2014
Титов Василий Михайлович, 1931 - 1991
Титова Валентина Филипповна, 1939 - 2007
Федунов Александр Васильевич, 1957 - 22011
Федунов Василий Иванович, 1922 - 1988
Федунов Владимир Васильевич, 1962 - 2017
Федунов Михаил Васильевич, 1954 - 2016
Федунова Любовь Васильевна, 1959 - 2018
Федунова Мария Глебова, 1921 - .1993

Тема: Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025
16.05.2025, 15:32

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, прочитать 2 слова

Тема: Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025
16.04.2025, 17:07

помогите, пожалуйста, разобрать кем приходится главе дома Василий Евстратов

Тема: Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025
16.04.2025, 8:33

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, прочитать имена

21_.jpg22_.jpg

Тема: Селькин
9.04.2025, 18:43

ГАСО (Смоленск). Ф.10. Оп.5. Д.1213:
Ревизские сказки государственных крестьян Гореновской волости Рославльского уезда за 1858 год (док.: 1858 г.)

15 мая 1858 года дер. Жарынский Климовец

Григорий Ананьев Селькин, на прошлую перепись 51 год, умер в 1850 г.
Его сын Карп, 24 года,
Карпа Григорьева сын Борис, полтора года,
Григория Ананьева двоюродный брат Филат Васильев, 43 года,
Филата Васильева племянник Ефим Петров, 18 лет мой пра(3)дед
Ефима сын Ананий, 3 мес.

Григория Ананьева жена Авдотья Яковлева, 55 лет,
Карпы Григорьева жена Ефросинья Михайлова, 27 лет;
Его дочь Авдотья, 5 лет,
Филата Васильева жена Марина Никитина, 43 года,
Ефима Петрова жена Екатерина Маркелова, 22 года
Ефима Петрова сестра Анна Петрова ,15 лет.

Тема: Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025
7.04.2025, 11:28


timas написал:
[q]
Предположу, что недописанный Сивкин либо Смыкин, но первое более вероятно.
Однако букву в фамилии перед переносом на вторую строку писарь написал нестандартно, оттого и до конца не ясно.
[/q]


Vladimir Ka
timas

Благодарю, тоже склонялась к "Сивкин"
Фамилии данной деревни пока плохо изучены, но в таких случаях обычно прибегаю к помощи "Память народа" и смотрю фамилии тех, кто призывался, но там подходящих фамилий не было обнаружено.



Тема: Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025
6.04.2025, 23:42


timas написал:
[q]
AEVa написал:
[q]
Такая фамилия мне не встречалась в этой деревне
[/q]
Мало текста, дайте всю страницу.
Чтобы точнее определять текст в требуемом фрагменте, по правилам данной темы и нужно давать хотя бы страницу.
[/q]

Вот вся страница

Тема: Помогите прочитать текст в документах до 1917г. - 2025
6.04.2025, 23:12

Добрый день!
Сомневаюсь в прочтении фамилии, буду признательна за помощь.