[q]

Фонд 2151 опись 1

Номера дел, относящихся к Могилевской губернии в целом


д 63 Доп рев ск крестьян и мещан за 1858-1862гг

[/q]

[q]

Был на этой неделе в Литве, отфоткал инвентари некоторых державных староств, в т.ч. и на территории будущего Рогачевского уезда, за 1738 г. (только имена-фамилии хозяев).

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

А подскажите как это найти в исторических записях MyHeritage при плане PREMIUM? Куда вписывать?

[/q]

Мне пришли совпадения с людьми из моего дерева.
Сейчас попробовал поиском - эти записи поиском не ищутся. Возможно дело в том, что у меня не Premium MyHeritage, а PRO Geni
Пробуйте поиск - это самое логичное место для этой функции.

[/q]

[q]

там будет информация, которая в MyHeritage показывается как "Потери Советского Союза, 1939-1946 гг"

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

Podskazyte v kakoj muiza nado iskat metriki esli rozdenije 1888 v Kauguri?

[/q]

Приход Sloka (Schlock)

https://www.raduraksti.arhivi....:2055:2503

[/q]

[q]

зашла я в электронный каталог Новосибирского архива:

[/q]

[q]

Фрейман Адольф Мартынович http://www.e-archive.nso.ru/ba...9600060024

[/q]

[q]

А что именно вы рассчитываете найти? Ганс Нольберг не вернулся из плена?

[/q]

[q]

В этих сокращениях Arkin хорошо разбирается или Michael Nagel.

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

А тогда подскажите ,что в данном случае написано у него же

[/q]

ausgedienter Soldat, т.е. бывший солдат, ветеран.

[/q]

[q]

Любчинова, уже перевели: https://forum.vgd.ru/post/27/104558/p3419784.htm#pp3419784

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

Помогите прочитать перед списком
https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=617

[/q]

Auf dem privaten Gute Rujen-Grosshof wohnhafte,
aus dem Militair-Ressort entlassene und noch
zu keiner Gemeinde mit Abgabenzahlung an-
geschriebene Personen männlichen Geschlechts (на странице разворота справа: weiblichen Geschlechts):

----
P.S. Видимо, следует попросить модератора перенести вопрос в другой раздел ("Латвия или "Перевод с немецкого языка")

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

Знатоки сказок!
Подскажите что за списки и может кому удастся прочитать текст сверху,
на какую мысль натолкнет .
https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=617

[/q]

Требуется регистрация. Вы можете скопировать и прикрепить к сообщению?
И в любом случае для "расшифровки" текстов вам сюда

https://forum.vgd.ru/27/104558/

[/q]

[q]

Lorik612008
Лариса.это возраст на момент смерти



verabschiedeter Soldat - отставной солдат

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

Там место рождения Ballod, не Rujen-Großhof .

[/q]

Ballod - это хутор, Großhof - имение, в которое этот хутор входил и в ревизских сказках которого его жители должны быть перечислены. Разве не так?

[/q]

[q]

на той ссылке-Юкума не вижу

[/q]

[q]

Lorik612008там же крестьяне в ревизии.а Баллод-вероятно солдатское поселение

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

Там место рождения Ballod, не Rujen-Großhof .

[/q]

Вам Рейнис правильно говорит, что надо смотреть ревизии по имению, а внутри уже по хуторам

Прошу заметить, что хорошим тоном считается давать ссылку на источник, по страничке можно предположить, что это ревизия солдатских детей, то есть Юккум солдат, а его дети Роберт и Якоб у которых указан возраст, и жена Лизе. Предположу, что они записывались отдельно в ревизии, так как родители шли по военному ведомству?

[/q]

[q]

Lorik612008 написал:

[q]

Там место рождения Ballod, не Rujen-Großhof .

[/q]

Ballod - это хутор, Großhof - имение, в которое этот хутор входил и в ревизских сказках которого его жители должны быть перечислены. Разве не так?

[/q]

[q]

Lorik612008

Вы имеете ввиду ревизские сказки имения Rujen-Großhof?

https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:5:23:1385:5634

[/q]