 | Pilipec Liudmila Mot Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений PilipecТема: Перевод с польского (на польский)
6.03.2025, 16:31
Здравствуйте!
"...Marjanny z Krzyszeckich..." Гугл-переводчик пишет: "...Марьянна, урожденная Кшишекская..."
Фамилия в русском варианте почему-то вызвала сомнения.
Подскажите, пожалуйста, как правильно?
|
Тема: Законопроект об удаленном использовании архивных документов
23.12.2024, 13:48
Alla-zalivina написал:[q] федеральный закон наделил регионы правом самим определять условия, то есть размер оплаты в случае платного доступа[/q]
Не совсем так. Пункты 7 и 8 Закона говорят о следующем.
По документам архивного фонда РФ может взиматься плата, установленная Правительством РФ.
А что касается региональных и муниципальных архивов, то у них выбор.
Во-первых, могут использовать федеральную ГИС, но при этом обязаны соблюдать все процедуры и требования, включая оплату, регламентированные Праительством РФ.
И во-вторых, могут задействовать региональные или муниципальные информационные системы. В этом случае имеют право сами определять стоимость услуги.
От себя могу добавить, что стоимость конечно же не должна быть запредельной.
|
Тема: Как проверить правдивость семейной легенды?
13.12.2024, 20:17
pinaev_mark
Здравствуйте!
Ваганьковское кладбище, участок № ЗИ/016/56.2/0427
Лукашик Александр Наумович (28.10.1889 - 03.07.1971)
Лукашик Надежда Андреевна (29.05.1897 - 23.02.1987).
Вероятно, супруги.
Надежда Андреевна - сотрудник Тимирязевской академии.
В 1953г. была в составе зарегистрированных кандидатов в депутаты Московского городского Совета депутатов трудящихся.
|
Тема: Гербовник белорусской шляхты
16.11.2024, 21:33
Wladzislaw написал:[q] В декретах выводов ... указанных годов фальсификаций почти нет. Что у людей было на руках, то обработали и записали. Чаще всего, довольно скупая информация.[/q]
Спасибо, что поддержали. Прежде чем задавать вопрос, немного поизучала и пришла к такому же выводу. Но ряд документов вызвал сомнения, поэтому и обратилась к специалистам.
Смотрела Волынскую губернию. Искала конкретные фамилии, но потом увлеклась и стала читать всё подряд. В нескольких декретах выводов имена и фамилии жен отличаются от сведений, указанных в гербовниках.
Дважды женских фамилий вообще не нашла в Генетеке. Один из Пиотровских указал предков в Ошмянском уезде, но назвал другой герб. И тому подобное.
Получается, что это - не сознательная фальсификация, а ошибки самих заявителей или писарей ДДС.
|
Тема: Гербовник белорусской шляхты
15.11.2024, 22:22
Здравствуйте!
Вопрос не совсем по гербовникам, но косвенно имеет к ним отношение.
Протоколы ДДС 1801-1802г.г.
Были ли фальсификации? Если да, то насколько массово? И каковы основные причины?
Обратила внимание, что в одних Протоколах только две-три ссылки на метрические записи и Свидетельство 12-ти.
В других же более детально на 3-4 страницах и более, при этом чаще всего упоминаются другие губернии.
|
Тема: Перевод с польского (на польский)
30.10.2024, 14:59
Здравствуйте!
Вопрос только о фамилии.
По-русски в заголовке написано Чеченевский, а по-польски в заголовке и в подписи отличия от русского и друг от друга, и там нет буквы "в". Или я ошибаюсь?
 |
Тема: Ревизские сказки
7.09.2024, 17:42
Ревизская сказка по Волынской губернии, 1795г.
Впервые увидела в списках чиншевой шляхты немцев.
 |
Тема: Населённые места и приходы Смоленской губернии
22.08.2024, 22:57
SafonovAA,
Полистала сейчас. В книге только Болшевский приход. Вашей деревни нет.
А вот приходов церквей в селах Воскресенское и Покров-Курош вообще нет.
Они в Сычевском уезде, так что этот источник не для них.
|
Тема: Населённые места и приходы Смоленской губернии
22.08.2024, 22:14
SafonovAA написал:[q] Прошу подсказать к какому приходу относилась деревня Красное, Болшевской волости Бельского уезда?[/q]
А в этом источнике смотрели?
"Историко-статистическое описание церквей и приходов Смоленской епархии". Вып. 1 : Бельский уезд. Смоленск, 1915. 399
|
Тема: Волынская Губерния
16.08.2024, 21:10
Если уважаемые Сецинский и Теодорович не сочинили сами, а привели текст реального документа, то вот фрагмент из "Iсторiя мiст i сiл Хмельниччини"
В 1534г. король Сигизмунд пишет князю Острожскому:
«Жаловал нам дворянин наш, князь Кузма Иванович Жеславский о том, штож дей ся именю его, Мыслитит от села твоего Борисова, а другому именю его Заводинцом от людей твоих Мекотских (с.Мякоты Острож. уез.), теж именю его Мокрецу (ныне с. Засл. уез.) от людей твоих, Белотинцов и именю теж его Сошну от людей твоих Борисовских, а надто именю его Вербовцом от замку твоею Шульжинец (ныне с.Сульжин Заслав. уез.) и к тому именю его Судылковцам от именя боярина твоего Вилбунского (ныне с. Вельбовна Остр. уез.), Судилкова ж и теж дей именю его Волковцом от именя тогож боярина твоего, Городища, кривды и шкоды великий деют в забрани земль и сеножатей и в бортном дереве и в нивах, и в дубровах, и в кгвалтех пущи и дерева его бортного властного, отчизною, и в бобровых гонех и в полях и вынших земляных речах».
Из письма короля следует, что имение Вельбовна существовало до 1534г.
|
Тема: Скачивание материалов с Familysearch.org
12.08.2024, 23:05
Митрохин написал:[q] Поменяйте другой браузер Firefox и с помощью DownThemAll качайте на здоровье.
[/q]
Возникла необходимость в скачивании, так как просматриваю большой объем и задержки при загрузке страниц суммарно становятся ощутимыми.
Воспользовалась Вашим советом, все понятно и просто. Спасибо большое!
|
Тема: Эйсмонт, Ejsmont
30.06.2024, 18:27
Kafi
Уточнения к Вашей расшифровке.
Деревня ГвоздярКа, восприемники Иринеуш Добровольский с Катериною Игнатия Пашковского супругою.
Имя отца Карла в предыдущих сообщениях Вам уже сообщала.
Но Вы правильно поступаете. Верить на слово даже коллегам по цеху не надо. Только документы.
Вот метрическая запись 1893 года о браке вышеупомянутых Карла Эйсмонта и Каролины Пашковской
 |
Тема: Эйсмонт, Ejsmont
30.06.2024, 15:26
Kafi написал:[q] правильно ли я понимаю, что Вы располагаете информацией о метрической записи Чудновского РКК в отношении 1904 Эйсмант Станиславы Карловны? Поделитесь, пожалуйста. [/q]
Правильно, но только фамилия ЭйсмОнт. И Карл не Францевич.
 |
Тема: Эйсмонт, Ejsmont
29.06.2024, 16:12
Kafi написал:[q] Карл Францевич Эйсмонт .... служил экономом у помещика в имении возле деревни Вишнёвка рядом с Заславлем. После революции и во время Великой Отечественной войны жил там же - на хуторе между д.Вишнёвка и д.Крылово (сейчас они обе относятся к Горанскому сельсовету). Известна из детей дочь - Станислава Карловна Эйсмонт 1904г.р.[/q]
Чуть выше Вы ссылаетесь на метрическую запись рождения Станиславы у Карла в Чудновском приходе Житомирского уезда.
("Алфавитка" МК Чудновского РКК, ГАЖО, Житомир: 1904 Ейсмант Станислава Карловна, зап. 97)
Кроме того, что это достаточно далеко от Заславля Минской губернии, это ещё и ошибочно по сути.
У Вас в Заславе Карл сын Франца, а в Чудновском приходе Карл сын Сотера.
|
Тема: Лозинские Loziński
13.06.2024, 18:03
MaciejLoz написал:[q] Gdzie można uzyskać dostęp do źródła prawosławnego.
[/q]
Можно начать с изучения исповедных списков православных.
Это архив Житомирской области, фонд 1, опись 74:
1912 год - дела 168, 170,
1913 год - дела 172, 173.
Метрические книги по православию сел Клубовка (Kłębówka) и Васьковцы (Waśkowce) в Житомире
сохранились только за более ранний период
 |
Тема: Лозинские Loziński
12.06.2024, 20:46
MaciejLoz
Добрый вечер!
В Исповедной ведомости за 1915 год католического прихода, в который входило село Клубовка, нет фамилий Лозинских (Лузинских). Надо искать в православных источниках.
В 19-м веке в приходе жили католики Лозинские, но только не в Клубовке, а в соседнем селе Васьковцы.
Есть ревизская сказка Лозинских в Васьковцах за 1795 год.
 |
Тема: Волынская Губерния
8.04.2024, 20:42
0201slavatrydy80
Здравствуйте! А откуда у Вас эта запись?
|
Тема: ИЩУ КНИГУ
7.04.2024, 18:48
Vasilisa PR написал:[q] без особой надежды на успех ищу книгу "10 лет Советской власти в ее типичных проявлениях".[/q]
Здравствуйте!
"А был ли мальчик?"
Упоминание только в Юбилейном справочнике выпускников Академии и в книге "Академия художеств СССР. 200 лет", изданной самой Академией в 1959г.
Вот фрагмент из книги (стр.44):
"Во второй половине двадцатых годов, во время ректорства Эссена, была сделана попытка утвердить реалистическую систему обучения, .... появляются в студенческих эскизах темы,
связанные с непосредственным наблюдением действительности: "Рынок", "Прачки" и т.п. А в 1927г. ДАЕТСЯ ОБЩАЯ ТЕМА: "10 лет Советской власти в ее типичных проявлениях"".
Судя по тексту, это не книга, а всего лишь общая тема для студентов Академии.
Вот выпускники далее в дипломных работах и "оформляли" книги под этим общим названием.
|
Тема: ЛИТВА
14.12.2023, 2:12
rivit76 написал:[q] можно ли найти адрес фотосалона, годы работы и как пишется имя-фамилия фотографа[/q]
Здравствуйте!
Фотоателье называлось "Czyž Frėres, Wilna".
Принадлежало братьям Чиж, работали с 1875г. по 1912г.
С 1875 года располагались на улице Конной (Арклю).
Ателье принадлежало трём братьям, Генрих занимался декорацией, атрибутом, подбирал позы.
Эдвард - клиенты, документация и касса. Вацлав - лаборатория, ретушь.
Ателье считалось весьма престижным.
В период 1891-1908г.г. - в доме Козелы на Островоротной улице.
Позднее название изменили на "Czyž et Lopacinski".
|
Тема: ГБУ «Ритуал» оцифровало данные о 7млн умерших москвичей
3.12.2023, 23:15
Malus_domestica,
Вы абсолютно правы. Чуть выше я поторопилась, допустив разные варианты.
Вот выдержка из нормативного послереволюционного документа.
Декрет Совета Народных Комиссаров от дек.1918г "О кладбищах и похоронах" .
Статья № 921.
п.4. Ни одно погребение не может быть допущено управлением кладбища без представления
от местного отдела записей актов гражданского состояния документа, удостоверяющего регистрацию факта смерти данного лица.
|
Тема: ГБУ «Ритуал» оцифровало данные о 7млн умерших москвичей
3.12.2023, 22:31
Kreutzer написал:[q] Видимо до 34 года могли сначала похоронить, потом оформить[/q]
Да, конечно, могли. Были разные региональные нормативные акты, отличались и по срокам оформления, и по объему фиксируемых сведений
|
Тема: ГБУ «Ритуал» оцифровало данные о 7млн умерших москвичей
3.12.2023, 22:25
Malus_domestica написал:[q] И сейчас в морге, церкви и Мосритуале в момент оформления спрашивают о предполагаемом месте захоронения.[/q]
Как сейчас, знаю.
А после 1934г. я всего лишь указала, что по инструкции некуда было записывать в акте о смерти место захоронения, поэтому в ЗАГСах и не писали
|
Тема: Законопроект об удаленном использовании архивных документов
3.12.2023, 22:16
Maximovy написал:[q] Проект проходит согласование поправок в структурах правительства[/q]
Если это так, то получается, что какие-то структуры Правительства после принятия Проекта в первом чтении внесли поправки,
которые не устраивают Комитет ГД по культуре и уже почти девять месяцев идет их согласование.
|
Тема: ГБУ «Ритуал» оцифровало данные о 7млн умерших москвичей
3.12.2023, 22:08
Kreutzer написал:[q] Интересно другое. Запись места захоронения вроде как означает, что актовая запись делается после похорон, а не до.[/q]
Вы правы. Если указывать место захоронения, то актовую запись можно делать только после похорон.
В упомянутой Инструкции ничего нет по захоронению.
В главе 4-ой (РЕГИСТРАЦИЯ СМЕРТИ) написано:
Заявление о смерти делается в устной или письменной форме в трехдневный срок.
В местах, где имеется врачебный персонал, регистрация смертей производится исключительно на основании
врачебных свидетельств. При отсутствие врачебного персонала, факт смерти может быть удостоверен свидетелями.
Регистрация случаев смерти от самоубийства, от несчастных случаев, при обнаружении трупов производится ЗАГСами
на основании врачебного свидетельства и протокола, составленного милицией или сельским советом.
Заявления о смерти, сделанные с пропуском установленного срока, подлежат регистрации на общем основании,
как при наличии уважительных причин, так и при отсутствии таковых.
При отсутствии уважительных причин составляется протокол
и направляется в отделение милиции для наложения штрафа на лицо, виновное в пропуске срока.
|
|
|
