[q]

Добрый день, уважаемые форумчане!
Подскажите, пожалуйста, возможно где-то удалённо посмотреть Какой номер дела метрик о родившихся за 1879 год ? Фонд 1781, опись 57 (Метрические книги Плюсского (Плюсы, деревня)
костела Новоалександровского уезда Ковенской
губернии

[/q]

[q]

svtrubovich
Попробуйте проверить в той же церкви нет ли записи о присоединении Веры к православию

А так же не был ли ее отец или остальные в Петербурге к тому времени, многие железнодорожники ехали в Петербург работать

[/q]

[q]

svtrubovich
Я имею ввиду что как Вы исключили возможность, что были две персоны с таким ФИО в этой деревне?

[/q]

[q]

svtrubovich
А как Вы из записи о браке, где она указана православной, вышли на семью старообрядцев Федосеевых? Типо совпали имя и фамилия? Или есть дополнительные факты?

[/q]

[q]

svtrubovich
Большое спасибо!

[q]

Ruzhanna написал:

[q]

запись № 23 оставляйте здесь и просите перевод самой записи, которая по-латышски;

[/q]

Запись на смеси немецкого и латышского.

[/q]

[q]

svtrubovich написал:

[q]

Добрый вечер, прошу помощи в переводе записи о браке. Номер 23.

[/q]

Здесь по-немецки написаны графы таблицы, а сами записи на другом языке, как будто по-латышски, но не уверена.

[/q]

[q]

svtrubovichJahnis

[/q]

[q]

Так как я не знаю куда можно отнести этот пост, оставлю здесь и прошу помощи модераторов.
Интересует поиск сослуживцев в организации Ленкооптекстиль с 1935 до 1938гг. Ленинград, Болдырев переулок,6
Опоздала с поиском личного дела на мою бабушку, но может вы успеете.
Прилагаю фото дел, уволенных сотрудников, они каким то чудом сохранились пока.
Если ваша бабушка, дедушка работали здесь, прошу напишите мне.

[/q]

[q]

svtrubovich написал:

[q]

фонд 1781 опись 57

[/q]

https://drive.google.com/file/...ekLQY/view

[/q]