 | Vesnin Сергей Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений VesninТема: ЗАГС Молдавии 22.08.2024, 21:38
natakondaurova68 написал:[q] Добрый день! Ищу запись о рождении за 1941 год с. Цынцарены, примерия Цынцарены, Новоанненского района. Подскажите где лежат документы ЗАГС, куда обратиться, и нужны ли будут документы родства за 1941 год? Или вот эта база, о которой говорите, что это как к ней обратиться?[/q]
Добрый день. Вам надо обратиться в любое подразделение Агенства Государственных Услуг Молдовы, находятся в каждом районном городе страны. Документы о родстве нужны.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 17.11.2022, 11:53
nfnmzyfrehex написал:[q] Несколько раз писала в архив но мне никогда никто ничего не ответил,хотя когда писала в архивы Украины и России всегда получала полную информация хоть и платно.[/q]
Добрый день. Писали в свободной форме или заполняли бланки, установленные архивом? По опыту, через заполненные бланки, установленные архивом, приходило на почту по месту указанного обратного адреса.
|
Тема: Архивы Румынии 14.11.2022, 16:01
Sergeydv написал:[q] Добрый день. Пытаюсь найти и восстановить свидетельство о рождении дедушки, да и вообще записи о нем, не понятно где они. Родился он в 1937 примерно 19 мая, дату точную никто не знает, в документах написали 19 мая так она и осталась, родился он в селе Перковцы, тогда это была Великая Румыния, территория Бессарабии, св-во у него только повторное от 1959 года, где уже прописано место рождения Украинская СССР, но это явно не так. Не понятно где искать записи, то ли в Румынии, то ли в Украине, напишу в обе темы, надеюсь модераторы простят.[/q]
Добрый день, записи ищите в Украине, в Черновицком архиве по Перковцам до 1932 года записи есть.
|
Тема: Румыния 31.10.2022, 15:53
Yan333 написал:[q] Здравствуйте. На сайте familysearch нашел запись о браке предков (1933г.) из села Горбова Черновицкой обл. которая была в составе Румынии. Пожалуйста помогите перевести все что там написано.[/q]
Год 1933 месяц июль день 15. В доме коммуны (вероятно имелось в виду в мэрии/примэрии).
Думитру Матей 26 лет фермер, православный из села Хорбова коммуны Хорбова. Рожден 11 сентября 1907 года в коммуне Маморница. Проживает в селе и коммуне Хорбова уезда Дорохой.
Василе Матей и Сандра Матей урожденная Брэшмариу фермеры из коммуны Хорбова.
Флоаря Русу 30 лет фермер православная из села Синихэу коммуны Хорбова уезда Дорохой. Рождена в 1903 году в октябре месяце в неизвестный день в коммуне Маморница. Проживает в селе Синихэу коммуны Хорбова уезда Дорохой.
Харлампий и Профира Русу оба фермеры из села Синихэу коммуны Хорбова уезда Дорохой.
Георгий Саренку и Иоан Андроник оба фермеры проживающие в коммуне Хорбова уезда Дорохой.
Брачный договор не был заключен. Мы Иоан Христофор примар и офицер Гражданского состояния перед лицом свидетелей спросил по очереди вышеуказанных брачующихся, вместе и по отдельности, если желают быть вместе, на их утвердительный ответ, объявил их соединенными узами брака. В следствии этого муж и свидетели расписались лично а жена не зная грамоты расписалась приложив палец. (далее подписи и палец )
Фермер это дословный перевод, по факту те же крестьяне, обрабатывающие землю.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 25.03.2022, 14:14
olesya44
Здравствуйте. Такого военкомата давно нет, как и Баймаклинского района. Одно время Баймаклия относилась к Кагульскому району, Конгазскому, Комратскому, теперь же к Кантемирскому району.
|
Тема: Румыния 12.01.2022, 9:23
Kriskrasotka написал:[q] Геворг Аствацатурович Вачьянц[/q]
Доброе утро! Значит это о Вашем прадеде, в статье идет речь о Асдвадзадуре Вачьянце, который был соратником Аршага Бароняна. К сожалению в данной статье мало информации о Вашем прадеде, упомянут лишь вскользь два раза, но и из этого можно сделать вывод, что он вероятно перебрался во Францию а потом и в Румынию вместе Аршагом Бароняном, который имел инженерное образование и был связан с добычей нефти. Думаю, что при желании можно будет найти информацию и в Азербайджане и в Румынии.
|
Тема: Румыния 9.01.2022, 18:41
Kriskrasotka написал:[q] Добрый день! Подскажите пожалуйста по слухам мой дед жил в Румынии более о нем ничего не известно… он 1895 года рождения фамилия Vatchiantz. Куда можно обратиться ?[/q]
Здравствуйте. Более подробно можно? Фамилия Вачьянц в Румынии фигурирует в статье о депутате и члене правительства Азербайджана Аршаге Бароняне, который после 1920х годов перебрался в Румынию. Имя Отчество Вашего деда можно узнать?
|
Тема: Национальный архив Молдовы 8.01.2022, 19:25
elizunt написал:[q] Подскажите, где искать записи о рождении людей Унгенского района (село Фрасинешты (Фрэсинештъ)) примерно 1890 - х годов?[/q]
Здравствуйте, а кто Вас там интересует?
|
Тема: Национальный архив Молдовы 8.01.2022, 19:11
Dtv1 написал:[q] Здравствуйте! Я ищу откуда мои предки. Есть небольшая зацепка, в одном из документов брата прадеда указан белецкий уезд. Больше информации никакой нет. Там может быть как опечатка или неверная информация, но может быть и верная ниточка подсказка. Белецкий уезд большой, может кто работал с МК и РС и встречали фамилию Сорокин. Буду рада любой информации[/q]
Добрый день. Действительно, Бельцкий уезд достаточно большой и Сорокиных в нем вероятно была не одна семья. У прадеда или его брата есть имя отчество, год рождения? Авось кому и попадется при просмотре метрик.
|
Тема: Болгарские колонии Бессарабии 4.01.2022, 1:31
aliev-sergey написал:[q] Доброго времени суток! Прошу помощи в поиске родственников прабабушки и прадеда. Прабабушка Ананьева (девичья Апостолова) Тамара Александровна 1928 года рождения (1926 по документам) родом из города Комрат и прадед Терзи Иван Степанович 28.08.1924 г.р. (позднее Ананьев, усыновили в следствие смерти всех возможных опекунов) родом из с. Бешалма. У прабабушки есть сестра с которой ее разлучила война - Апостолова Мария Александровна (Муся). Поскольку я полный дилетант в подобного рода исследованиях, буду в крайней степени благодарен любой информации о критериях поиска родственников по обе стороны временной шкалы (метрики, архивы, документы и т.д.)[/q]
Добрый день. Для начала обратитесь в Агенство Государственных услуг за выписками, именно там на данный момент находятся документы за интересующий Вас период. Кроме того, необходимо предоставить документы, доказывающие родство с искомой персоной.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 15.12.2021, 18:56
Cadmii написал:[q] В отделе ЗАГСа г. Саратова мне ответили, что такой у них записи нет.[/q]
Через Ваш ЗАГС в г. Саратове можно официально отправить запрос в Агентство Государственных Услуг Республики Молдова.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 15.12.2021, 2:07
Cadmi
Добрый день. Для начала уточните, Бырна - это девичья фамилия или по мужу? Одна из дочек 1933 года рождения - это какая по счету, первая, вторая, четвертая?
|
Тема: Молдавская генеалогия 4.08.2021, 21:17
Ravi2000 написал:[q] Помогите, пожалуйста, понять суть "приписки" - человек погиб или пропал без вести во время мировой войны (Первой мировой войны?), тогда почему датой смерти указан 1927 год?[/q]
Постановлением суда сельского округа Кайнар уезда Тигина от 20 апреля 1927 года №77, установлена предполагаемая смерть указанного Василия Абаджи пропавшего в качестве солдата во время мировой войны, считать датой смерти 20 апреля 1927 года. Данная запись заменяет документ о смерти. Приказ епархиального консилиума №5764 от 10 июня 1927 года.
|
Тема: Кишинёв (Молдова) 30.12.2020, 9:52
KsKe написал:[q] Огромное спасибо за участие в дискуссии! Как Вы думаете, почему все имена изменены в последствии?[/q]
Да причин может быть множество, переход в другое вероисповедание, карьера и много чего еще... Вы же должны хоть примерно знать, когда они сменили имена?
|
Тема: Кишинёв (Молдова) 29.12.2020, 16:28
Glav/Evg написал:[q] Но если имена видоизменены? Если совпадения по датам продолжатся, придется и еврейскую версию рассматривать[/q]
Не спорю, но по исходным данным на евреев никак не тянут Надо проверить 1893 год...
|
Тема: Кишинёв (Молдова) 29.12.2020, 16:05
KsKe написал:[q] Здравствуйте! Прошу помочь мне узнать про семью Генриха Келлер, дети родились (или зарегистрированы были) в Кишинёве:
Авраам Генрихович Келлер (11.10.1899) Вольф Генрихович Келлер (03.06.1909) Адольф Генрихович Келлер (возможно 1893) Предположительно был четвёртый брат Итл (?)
Хотелось бы узнать проишождение и национальность, может быть кто-то натыкался в свободном доступе? Заранее благодарю![/q]
Добрый день. Фамилия Келлер (римско-католического вероисповедания) встречается по селу Эльзас Одесского уезда, ныне село Щербанка и в селе Красна Аккерманского уезда. При этом эльзасские Келлеры вероятно проживали в хуторе Лермонтовке Бендерского уезда. Фамилия и имена не еврейские однозначно.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 16.12.2020, 9:21
RomanGolubenko написал:[q] и отсылайте запрос.[/q]
Который ничего не даст, потому что надо доказать родство...
|
Тема: Молдавская генеалогия 22.09.2020, 8:51
balt-amber написал:[q] Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, есть ли у мормонов на сайте ревизские сказки села Старые Лембены (Лембень) Бельцского (Ясского) уезда ранее 1835 года.[/q]
До 1835 года ревизии в Бессарабии не проводились, поэтому РС за 1835 год самая ранняя.
|
Тема: Молдавская генеалогия 29.07.2020, 0:32
Rarogneda написал:[q] Помогите, пожалуйста, прочитать фамилию. Это 1858 год. Если я правильно прочитала, то это Николай Васильев и Елизавета Федоровна.[/q]
Плугару/Плугаро/Плугарю
|
Тема: РУМЫНИЯ 20.07.2020, 23:44
sdubi4 написал:[q] Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти место перезахоронения моего дяди…[/q]
sdubi4 написал:[q] Первичное место захоронения: Румыния, Роман уезд, г. Роман, кладбище[/q]
Добрый день. Кладбище Вечность находится на севере города Роман по адресу улица Михай Витязул 8. Советским бойцам установлен памятник:
 |
Тема: Румыния 16.07.2020, 1:24
AntonV
Я там зарегистрирован
|
Тема: Бендеры 10.06.2020, 12:08
ИнокКент написал:[q] Вопрос такой - в каких сказках 9-й и 10-й ревизий (1850, 1857), т.е. в каких делах ф. 134 у мормонов, имеет смысл искать бывших бендерских мазылов, в следующем после свадьбы, 1847, году "приравненных", как известно, к однодворцам, т.е считавшихся податным сословием и подлежавших переписи?[/q]
Добрый день. Скиньте данные невесты в личку, попробую посмотреть... Как раз Ревизиями по Бендерам занимаюсь...
|
Тема: Молдавская генеалогия 26.05.2020, 20:26
Styushona написал:[q] Поселянка села Бузиян???[/q]
Вероятно имелось в виду село Бозиены.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 21.05.2020, 10:02
Leonid R написал:[q] В метрике о венчании за 1901 год у неё, что ей 22 года и она является мещанкой г. Сороки, Бесарабской губернии.[/q]
Добрый день. Быть мещанкой Сорок, не значит там проживать. Сауляк, допустим, встречаются и в селе Кунича, да и еще много где.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 15.03.2020, 21:30
Teren написал:[q] здесь по логике должна быть ,, прима", но я не пойму) кунуние.[/q]
ку ынтыя кунуние - первым браком.
|
Тема: Поиск актовой записи о рождении 15.03.2020, 18:16
Popandopulo написал:[q] добрый день вы можете подсказать как долга документы хранятся в паспортном столе ?[/q]
Здравствуйте, срок хранения 100 лет. Вам по Вашему вопросу необходимо обратиться в Агенство Государственных Услуг. Можете написать запрос через ЗАГС в Вашем городе.
|
Тема: Национальный архив Молдовы 25.02.2020, 16:29
Gvardeec13 написал:[q] Да, конечно, вот у имени Александръ:[/q]
Дословно переводится: С пометкой: адрес Хотинско-Бельцкий епископат, №2781 от 10.11.1930г.
Скорее всего заказывали в 1930 году выписку из метрики через Хотинско-Бельцкий епископат...
|
Тема: Национальный архив Молдовы 25.02.2020, 10:17
Gvardeec13 написал:[q] Вечер добрый. Нашёл деда, уроженца Бельц, 1903 года рождения в архиве через мормонов. В метрике рождения написано про отца, мать, вероисповедание, кто крестил. И также добавка уже на румынском (сделанная видать уже после присоединения в 1918 году к Румынии) следующего содержания :«Go note: adresa Spisc. Hotin-Bălți № 12782 din 10 XI 1930» . По приблизительному переводу понял, что «обратите внимание: адрес Хотин-Бельцы номер 12782 с 10.11 1930 года». Что означает этот номер? Если это номер на дополнительный архив-ведомости о деде, то где искать? Прошу помочь наставлением. спасибо[/q]
Можно увидеть скан?
|
|
|