Ïëåííûå ëèòâèíû â Ïîäìîñêîâüå
Òåìà î ïëåííèêàõ èç ÂÊË ïî ðåçóëüòàòàì ðóññêî-ïîëüñêîé âîéíû 1654-1667 ã. ("êðîâàâîãî ïîòîïà"), âûâåçåííûõ èç ðîäíûõ ìåñò è îòäàííûõ â êðåïîñòíîå ðàáñòâî.
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
8 èþíÿ 2025 20:01 Logyn íàïèñàë: [q] Èíòåðåñíî, ÷òî èìååòñÿ â âèäó êîãäà ïðî ÷åëîâåêà â ýòèõ îïèñàíèÿõ ãîâîðÿò "ïëîñêîëèö"? Ýòî æ íå ìîíãîëû.[/q]
Åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî èìååòñÿ â âèäó òàêîé âîò óêðàèíñêî-áåëîðóññêèé òèï. --- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | |
Logyn Ñîîáùåíèé: 2080 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 1374 | Íàâåðõ ##
8 èþíÿ 2025 20:09 von_nachtigall íàïèñàë: [q] òàêîé âîò óêðàèíñêî-áåëîðóññêèé òèï.[/q]
Äà ëàäíî. Ý òî æ ïðîñòî òîëñòîìîðäûé ìóæèê. Ïî èäåå â ìîñêîâñêîì âîéñêå ñ åãî òàòàðàìè äîëæíî áûëî áûòü êóäà áîëüøå ïëîñêîëèöûõ ëþäåé. | | |
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
8 èþíÿ 2025 20:16 Logyn íàïèñàë: [q] von_nachtigall íàïèñàë:
[q] òàêîé âîò óêðàèíñêî-áåëîðóññêèé òèï.
[/q]
Äà ëàäíî. Ý òî æ ïðîñòî òîëñòîìîðäûé ìóæèê. Ïî èäåå â ìîñêîâñêîì âîéñêå ñ åãî òàòàðàìè äîëæíî áûëî áûòü êóäà áîëüøå ïëîñêîëèöûõ ëþäåé.[/q]
Íè÷åãî íå ìîãó äîáàâèòü. Åñëè áóäåò äðóãàÿ îáîñíîâàííàÿ ãèïîòåçà - áóäó ðàä ïðèíÿòü. --- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | |
dobby Ìèíñê, Áåëàðóñü Ñîîáùåíèé: 6000 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 5525 | Íàâåðõ ##
8 èþíÿ 2025 20:36 Logyn òóò âñå ýòè òåðìèíû â îïèñàíèÿõ ëþäåé íàäî ðàçáèðàòü. von_nachtigall íàïèñàë: [q] íà ëåâîé ÿãîäèöå áîðîäàâêà ñ âîëîñû[/q]
Ìåíÿ âîò ýòî áîëüøå ñìóòèëî) Òàê âíèìàòåëüíî êðåñòüÿí îïèñûâàëè? )) --- Ìîé äíåâíèê
Íåò íåèíòåðåñíûõ ðîäîñëîâíûõ - åñòü íåäîèññëåäîâàííûå | | Ëàéê (3) |
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
8 èþíÿ 2025 23:02 dobby íàïèñàë: [q] Logyn òóò âñå ýòè òåðìèíû â îïèñàíèÿõ ëþäåé íàäî ðàçáèðàòü. von_nachtigall íàïèñàë:
[q] íà ëåâîé ÿãîäèöå áîðîäàâêà ñ âîëîñû
[/q]
Ìåíÿ âîò ýòî áîëüøå ñìóòèëî) Òàê âíèìàòåëüíî êðåñòüÿí îïèñûâàëè? ))[/q]
Íå÷àñòî, íî îïèñàíèå ñîñòîÿíèÿ àѳѣäðîíà â ýòîì äåëå âñòðå÷àåòñÿ.  îñíîîâíîì, âíåøíîñòü è ôèçè÷åñêèå íåäîñòàòêè. Ýòî æå âñ¸ âíåøíèå ïðèìåòû "èìóùåñòâà", ïî êîòîðûì ëîâèëè áåãëûõ ðàáîâ êðåïîñòíûõ... --- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | Ëàéê (1) |
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
15 èþíÿ 2025 17:37 15 èþíÿ 2025 17:39 dobby íàïèñàë: [q] Logyn òóò âñå ýòè òåðìèíû â îïèñàíèÿõ ëþäåé íàäî ðàçáèðàòü.[/q]
Äà, äåéñòâèòåëüíî, íàäî ðàçáèðàòü âñ¸ ïîäðÿä, è íå òîëüêî òåðìèíû â îïèñàíèÿõ âíåøíîñòè. Íàïðèìåð, ïî÷åìó ó êîãî-òî íàïèñàíî "áåëîðóñ(åö/êà)", à ó äðóãîãî - íåò, õîòÿ îáà ïåðñîíàæà èç Ñìîëåíñêîãî âîåâîäñòâà? Ïî÷åìó íåêîòîðûå ïåðåêðåùåííûå, à íåêîòîðûå - íåò? Ðàäè èíòåðåñà ïðèêðåïëÿþ âñþ èíäåêñàöèþ âñåõ ïåðñîíàæåé èç Çâåíèãîðîäñêîãî óåçäà è ìîíàñòûðñêèõ ïîñëóøíèêîâ.
Ïðèêðåïëåííûé ôàéë (SavvinMon-1660.doc, 358400 áàéò)--- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | |
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
11 àâãóñòà 2025 13:12 11 àâãóñòà 2025 13:18 Èòàê, âîò ìîÿ èíòåðïðåòàöèÿ íåêîòîðûõ òåðìèíîâ:
"áåëîðóñåö/áåëîðóñêà" - ãðåêî-êàòîëè÷åñêîé (óíèàòñêîé) âåðû;
"à âî êðåùåíèè" - èçíà÷àëüíî áûë êàòîëè÷åñêîé èëè (ñ ìåíüøåé âåðîÿòíîñòüþ) ïðîòåñòàíòñêîé âåðû - íàïðèìåð, êàëüâèíèñòñêîé (âëàäåíèÿ Ðàäçèâèëëîâ);
"áèë ÷åëîì ñ æåíîþ è ñ äåòüìè Ñàâèíñêîãî ìîíàñòûðÿ âî êðåñòüÿíå" - óãíàí â ïëåí ñèëîé;
"âûøåë-äå îí èç Ëèòâû ñâîåþ âîëåþ è ñ âîëè áèë ÷åëîì âî êðåñòüÿíñòâî Ñàââû Ñòîðîæåâñêîãî ìîíàñòûðÿ" - âîçìîæíî, ÷òî è ïðèøåë äîáðîâîëüíî;
to be continued... --- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | |
Logyn Ñîîáùåíèé: 2080 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 1374 | Íàâåðõ ##
11 àâãóñòà 2025 13:21 von_nachtigall íàïèñàë: [q] "âûøåë-äå îí èç Ëèòâû ñâîåþ âîëåþ è ñ âîëè áèë ÷åëîì âî êðåñòüÿíñòâî Ñàââû Ñòîðîæåâñêîãî ìîíàñòûðÿ" - âîçìîæíî, ÷òî è ïðèøåë äîáðîâîëüíî ---[/q]
Àãà, êàê æå, äîáðîâîëüíî. | | Ëàéê (1) |
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
11 àâãóñòà 2025 13:25 27 àâãóñòà 2025 23:03 Âñòðåòèëèñü îäíà çà äðóãîé èíòåðåñíåéøèå çàïèñè (íà ëë. 19-20 îá.). Ýòî íå ìîè ïðåäêè (ïî êðàéíåé ìåðå, ñâÿçåé ñ íèìè ÿ ïîêà ÷òî íå ïðîñëåäèë - îíà âîçìîæíà ÷åðåç æåíñêèå âåòâè, à æåíùèíû â 1678 è 1705 íå íàïèñàíû), íî âûãëÿäÿò èíòåðåñíî:
Ôåäêà Èâàíîâ ñûí, áåëîðóñåö, ãîðîäà Áîëøèõ ñëóæèëîé ÷åëîâåê êîðîëåâñêîé, è â ïðîøëîì âî ρξà ãîäó âçÿëè åãî â ïîëîí Ñàââû Ñòîðîæåâñêîãî ìîíàñòûðÿ ñëóãè, è â Ñàâèíñêîì ìîíàñòûðå îí êðåùåí â ïðàâîñëàâíóþ êðåñòüÿíñêóþ âåðó, à âî êðåùåíèè èìÿ åìó äàëè Ñòåíêà Êëåìåíòüåâ, è æèâåò-äå îí ñ òåõ ìåñò è ïî ñèå ÷èñëî áåçîòõîäíî, è âïðåäü æèòü õî÷åò Ñòåíêà ïëîñêîëèö, íîñ ïðÿì, ìàëåíüêî ïîêëÿï, íàïðàâî ìàëåíüêî ïîêðèâ, ãëàçà êàðè, âîëîñîì ãîëîâà ðóñà, óñ è áîðîäåíêà âûñåäàåò, ïîñâåòëåå ðóñà, ñêàçàëñÿ 20 ëåò
ßíêà Ìàðêîâ ñûí, ðîäèíîþ-äå îí Îðøè ãîðîäà, åâðåéñêîãî ðîäó, ñëóæèëîé ÷åëîâåê êîðîëåâñêîé, è â ïðîøëîì âî ρξà ãîäó áèë îí ÷åëîì Ñàâèíñêîãî ìîíàñòûðÿ â ñëóæåáíèêè, è â ìîíàñòûðå îí êðåùåí, à âî êðåùåíèè èìÿ åìó äàëè Ñåðãóøêî Ìèêèòèí ñûí, à æåíàò-äå îí íà âäîâå íà ñëóæíåé æåíå íà Äóíüêå Ìàòâååâîé äî÷åðè, è æèâåò-äå îí ñ òåõ ìåñò è ïî ñèå ÷èñëî áåçîòõîäíî, è âïðåäü æèòü õî÷åò
Èíòåðåñíî, ÷òî â ïåðåïèñè 1678 ãîäà (ÐÃÀÄÀ 1199-1-50) âñòðå÷àåì
 ñëóæåáíèêàõ:
Âî äâîðå Ñåðãåéêî Ìèêèòèí, ó íåãî äåòåé Ôåòêà 10 ëåò, Ìèêèòêà 6 ëåò, Èâàøêî 5 ëåò, Âàñêà 3 ëåò (ëë. 22-22îá.)
 áîáûëÿõ ñòðåëåöêîé ñëîáîäû:
Âî äâîðå áîáûëü Ôåòêà Èâàíîâ Ðîçóâàé (ë. 38)
À â ïåðåïèñè 1705 ã. (ÐÃÀÄÀ-1209-1-11839) âñòðå÷àåì:
 ñëóæåáíèêàõ ïîäìîíàñòûðñêîé ñëîáîäû:
Âî äâîðå áîáûëü Ìèêèòà Ñåðãååâ ñûí Åâðååâ 35 ëåò, êðèâ, ó íåãî ñûí Êèðèëî 2 ëåò, ó íåãî æ áðàò ðîäíîé Âàñèëåé â äàòî÷íûõ ñîëäàòàõ, ó Âàñèëüÿ ñûí Èâàí 7 ëåò (ë. 273).
Òàêèì îáðàçîì, ëèíèÿ åâðåÿ ßíêè Ìàðêîâà òî÷íî ïðîäîëæèëàñü, è, âîçìîæíî, â ðàéîíå Çâåíèãîðîäà äî ñèõ ïîð ìîãóò æèòü åãî ïîòîìêè! --- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | Ëàéê (1) |
von_nachtigallÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ph.D. (Chem.)  Ìîñêâà => íå Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1978 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 2080 | Íàâåðõ ##
11 àâãóñòà 2025 13:29 11 àâãóñòà 2025 13:30 Logyn íàïèñàë: [q] von_nachtigall íàïèñàë:
[q]
"âûøåë-äå îí èç Ëèòâû ñâîåþ âîëåþ è ñ âîëè áèë ÷åëîì âî êðåñòüÿíñòâî Ñàââû Ñòîðîæåâñêîãî ìîíàñòûðÿ" - âîçìîæíî, ÷òî è ïðèøåë äîáðîâîëüíî ---
[/q]
Àãà, êàê æå, äîáðîâîëüíî.
[/q]
ß æå ñäåëàë òîëüêî ïðåäïîëîæåíèå. Îíî ìîæåò áûòü è íåâåðíûì. À ñòàòèñòèêà äîêóìåíòà òàêîâà: "ñâîåþ âîëåþ âûøåë èç Ëèòâû" - 5 çàïèñåé "áèë ÷åëîì" - 150-5 = 145 çàïèñåé (ò.ê. ïîñëå "ñâîåþ âîëåþ" âñ¸ ðàâíî íàïèñàíî "áèë ÷åëîì") Äîëæíà æå áûòü õîòü êàêàÿ-òî ðàçíèöà? --- Ik bun Normalis Archivaris
En ik beitel kronieken in een rots...
Ich fahre hier,
Ich fahre her
Ich habe keine Heimat mehr
R-M198, U7a (FTDNA); R-Z92, U7 (23&Me) | | |
|