Метрические книги
Вопросы/ответы
| joulu
Сообщений: 310
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 187
| Наверх ##
20 октября 2003 15:54 У меня вопрос. В метрической книге нашла запись о венчании моих предков. У жениха указаны Ф.И.О., а у невесты указано только имя и отчество (фамилия?) - Наталья Иванова. С девичьей фамилией полная неопределенность. Кстати, у других невест фамилии девичьи указаны.
Мог ли свидетелем на свадьбе дочери быть отец (имя одного из свидетелей подходит). Уже мысли были, что батюшка потому и не указал фамилию?
| | Лайк (1) |
| repressii1933
Вологда
Сообщений: 335
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 430
| Наверх ##
30 мая 2019 21:02 ПоНИ, всегда пожалуйста!  ---
Ищу сведения Замора,Гордиенко,Лукьянов,Порохин | | |
| repressii1933
Вологда
Сообщений: 335
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 430
| Наверх ##
30 мая 2019 21:07 ПоНИ, подумала, что на слово госпиталь похоже и нашла вот такую информацию  Происходит от ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из лат. hospitalis «гостевой», из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к праиндоевр. *ghostis- «чужой». Русск. госпиталь, также стар. гошпиталь (с 1715 г.) и шпиталь (с 1697 г.), заимств. последнее через польск. szpital из нем. Spital, первое — из нем. Hospital или голл. hospital. Использованы данные словаря М. Фасмера ---
Ищу сведения Замора,Гордиенко,Лукьянов,Порохин | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17499 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8903 | Наверх ##
30 мая 2019 21:15 31 мая 2019 8:19 repressii1933 написал: [q] hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из лат. hospitalis «гостевой», из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»[/q]
У нас есть слова не только госпиталь, но и хоспис. Шпиталь, вероятно, был ближе к хоспису... ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
ПоНИ Зеленоград Сообщений: 732 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 817 | Наверх ##
30 мая 2019 21:21 Любчинова написал: [q] Шпиталь, вероятно, был ближе к хоспису...[/q]
Вероятно, но если я правильно разглядела, верхняя запись — 106 лет, неплохо жили в шпиталях) ---
Боровик (с.Косеничи), Ковалёв (с.Любиж), Маевский, Лапко (м.Пуховичи) - Бел., Ференец (м.Ставище) - Укр., Стуров (Липецкая обл., с.Малиново(а)), Полосин (Мелекесс), Бае(ё)в (Урал) www.natapolosina.myheritage.com | | |
ПоНИЗеленоград Сообщений: 732 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 817 | Наверх ##
30 мая 2019 21:24 30 мая 2019 21:29 Богаде́льня (от слов Бога дѣля, то есть ради Бога) — благотворительное заведение для содержания нетрудоспособных лиц (престарелых, немощных, инвалидов, калек и выздоравливающих). В Россию богадельни перешли вместе с христианством из Византии; уже церковный устав князя Владимира упоминает о них, и заведование ими поручает церкви.
Думаю, это ближе всего к шпиталю ---
Боровик (с.Косеничи), Ковалёв (с.Любиж), Маевский, Лапко (м.Пуховичи) - Бел., Ференец (м.Ставище) - Укр., Стуров (Липецкая обл., с.Малиново(а)), Полосин (Мелекесс), Бае(ё)в (Урал) www.natapolosina.myheritage.com | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4317 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3786 | Наверх ##
30 мая 2019 21:49 ПоНИ написал: [q] Вопрос, кто такие шпитальные деды и бабы?
Метрики Украина 1791-93гг
[/q]
Любчинова написал: [q] на слово госпиталь похоже [/q]
В исповедках 18 века города Стародуба Черниговской губернии "шпитальнии" записаны отдельно в разделе духовных. Встречалось и "гоф шпитальние", это видимо правильное и первоначальное название, а "шпиталь" разговорное. Причём в других церквях просто "нищие богадельние". Наверное была разница между шпиталем и богадельней.
   ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
| repressii1933
Вологда
Сообщений: 335
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 430
| Наверх ##
30 мая 2019 21:56 Любчинова написал: [q] У нас есть слова не только госпиталь, но и хоспис. Шпиталь, вероятно, был ближе к хоспису...[/q]
как врач не соглашусь, тогда в современном варианте, это больше похоже на психо-неврологические интернаты+ дома престарелых. Хоспис,чаще для умирающих больных или тяжелобольных. А здесь и старики, и сироты... Кстати у французов- Дом инвалидов...В 1670 году король Франции Людовик XIV принял решение построить богадельню для увечных и состарившихся солдат. Тоже церковь и госпитальные помещения. ---
Ищу сведения Замора,Гордиенко,Лукьянов,Порохин | | |
ПоНИЗеленоград Сообщений: 732 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 817 | Наверх ##
30 мая 2019 21:56 30 мая 2019 22:00 ozerskaya написал: [q] причём в других церквях просто "нищие богадельние". Наверное была разница между шпиталем и богадельней.
[/q]
Интересно в моём населённом пункте Киевской губернии в ИР нет такого раздела.  ---
Боровик (с.Косеничи), Ковалёв (с.Любиж), Маевский, Лапко (м.Пуховичи) - Бел., Ференец (м.Ставище) - Укр., Стуров (Липецкая обл., с.Малиново(а)), Полосин (Мелекесс), Бае(ё)в (Урал) www.natapolosina.myheritage.com | | |
ozerskayaКалининград Сообщений: 4317 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3786 | Наверх ##
30 мая 2019 22:21 ПоНИ написал: [q] Интересно в моём населённом пункте Киевской губернии в ИР нет такого раздела.[/q]
Бабы же были "шпитальные", к исповеди должны были ходить, куда же их записывали?  ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17499 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8903 | Наверх ##
31 мая 2019 8:27 31 мая 2019 8:30 ПоНИ написал: [q] Интересно в моём населённом пункте Киевской губернии в ИР нет такого раздела[/q]
В Сибири помимо богаделен в документах вдов, престарелых, увечных и т.п. записывали при церквях. Не всегда, видимо, богадельня как здание - учреждение было создано, вот и жили при церквях, а по сути как в богадельне. Шпиталь = богадельня, пожалуй, наиболее верное соответствие. А hospes - хоспис - фонетическое соответствие, а суть с течением веков могла несколько измениться. ozerskaya написал: [q] Бабы же были "шпитальные", к исповеди должны были ходить, куда же их записывали?[/q]
Иногда вдов, сиротствующих и т.п., живущих при церкви, записывали в конце списка духовных или вообще в конце списка прихожан (после только раскольников, если такой список составляли) ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
|
Темы форума
Архивные новости » Власти Петербурга открыли доступ тысячам старинных книг
Генеалогия: практика » Запись в метрической книге - как понять?
Генеалогия: практика » Незаконнорожденные
Сословия, вероисповедания, этносы » Восприемники
Сословия, вероисповедания, этносы » Поручители
Архивы разные » Общие вопросы+советы новичкам » МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ
Архивы разные » Региональные архивы РФ » Архивы Ульяновской области » Гос.архив Ульяновской области (ГАУО) » МК в ЗАГСах
Имена и фамилии » Метрические книги
Казахстан » Ищу метрические книги
Белоруссия (Беларусь)
» Метрические книги Вязынской церкви
» Метрические записи по белоруссам в Нижегородской губернии
» Метрические книги : Где хранятся метрические книги до 1917 года написания?
» Упоминания Минской губернии в МК других регионов : Собираю выписки по Минской губернии в МК Владимирской губернии.
» Вопрос по метрикам
» Метрики Белорусских архивов. : Особенности видоизменения фамилий
» Метрики Гродненского архива на микрофильмах в LDS : Могу отсканировать Метрические книги Вилейского и Молодеченского благочестий (1842-1900)
Внешние темы:
Метрические книги г. Козлова Тамбовской губернии : Данная подборка объединяет выписки из 23-х дел Государственного архива Тамбовской области (ф. 1049, оп. 3), содержащих метрические книги города Козлова (совр. Мичуринск) за 1901–1905 и 1907–1909 годы.
Каталог метрических книг в архивных фондах России, Украины и Беларуси