⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Украинцы в Харбине. Дополнение к теме Русский Харбин Одной из крупнейших по численности этнических групп были украинцы, которые переселялись как с территории нынешней Украины, так и с других территорий Российской империи,
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 ... 21 22 23 24 25 26 Вперед → Модератор: Gul |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | «Ерак Шәрек»: яркая, но короткая жизнь татарского журнала в Харбине Источник : https://realnoevremya.ru/artic...-v-harbine Дата публикации: 07.08.2018 После революции 1917 года многие татарские семьи эмигрировали в Китай. И в Харбине существовала весьма заметная диаспора. Татары на Дальнем Востоке обустраивали себе быт, строили мечети, издавали газеты. Историк Диляра Усманова в колонке «Реального времени» останавливается на журнале «Ерак Шәрек». Наш колумнист вспоминает имена тех, кто в 1920—1925 годы печатал издание и поддерживал его на плаву. (с) Арат, Рашид Рахмати Рашид Рахмати Арат (урожд. Абдурашид Исмятулла улы Рахмати) — турецкий филолог татарского происхождения. Основоположник филологии в Турции, видный специалист по древнеуйгурскому языку. Вместе с другими татарами Арат отправился в Харбин, где в конце концов он стал участвовать в деятельности Ассоциации казанских тюрков, и его статьи стали появляться в их журналах. В 1921 году он окончил среднюю школу. Во время своего пребывания в Харбине он получил финансовую и духовную помощь от имама Инайет Ахмеди и своего друга детства Хусейна Абдюша. В Харбине Арат устроился в редактируемую Инадом Ахмеди газету «Йорак Шарке» («Дальний Восток»), Здесь Рашид проработал до 1925 года, а затем в связи с закрытием издания перешел в газету «Милли байрак» («Национальное знамя»), В эти годы он даже пытался организовать свою газету «Безнен юл» («Наш путь»), но не смог осилить это дело из-за отсутствия средств и на короткое время стал учителем в местной татарской школе. (с) |
Лайк (1) |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | Прометей — центр (Харбин) «ПРОМЕТЕЙ» — центр Лиги порабощенных Москвой народов в Харбине, основанный по инициативе деятелей украинской эмиграции в Маньчжурии с целью сближения и совместной борьбы порабощенных народов за освобождение. Известен также как Общество взаимной связи и установления обмена культурными и духовными ценностями между украинцами, грузинами, поляками и татарами. Летом 1932 года были проведены учредительные сборы, на которых утвержден устав и избрано правление клуба. Его торжественное открытие состоялось 11 ноября 1932 года с участием более 80 представителей украинской, татарской, грузинской и польской колоний. К клубу принадлежал также единственный в Харбине азербайджанец К. Кулиев. Иногда в собраниях участвовали и армяне, но членами клуба они не были. Организаторы и наиболее активные деятели из числа украинцев — И. Свит, Ф. Богдан, И. Паславский, О. Витковский, П. Марчишин, М. Милько и другие. Основанием для учреждения «Прометея» стало тесное сотрудничество украинцев с грузинской, тюрко-татарской и польской общинами, налаженное еще в предшествующий период, когда представители упомянутых народов помогали украинцам своими связями. Активно способствовали деятельности «Прометея» представители польской колонии (особенно ее младшее поколение), которые выразили желание помочь украинцам в развертывании более широкой политической деятельности с целью противодействия русским фашистам, активно действовавшим в Харбине. Деятельность клуба Члены клуба популяризировали идеи независимости среди порабощенных народов бывшей Российской империи; проводили регулярные собрания и товарищеские встречи, на которых читали лекции и выступали с докладами, в частности на темы: «Генезис украинской нации», «История Азербайджана», «Польша и народы востока Европы», о татарском театре, украинском языке, национальных поэтах Б. Лепком, Н. Бараташвили, Г. Тукае (в таких мероприятиях принимали участие до 100 и более человек); боролись против подчинения национальных колоний Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурии. Одним из важных направлений деятельности стало информирование иностранцев о борьбе народов против большевистской Москвы. 19 сентября 1934 года на общем собрании была принята резолюция с протестом против принятия в Лигу Наций СССР как «врага человечества», стремящегося к «разрушению всей современной культуры». Особенно плодотворно сотрудничала в рамках клуба молодежь национальных колоний: летом 1933 года были положены начала совместным вечерам украинской, грузинской, польской и татарской молодежи, на которых стремились как можно глубже познакомиться с историей, культурой, бытом каждого из народов, входивших в «Прометей». Было избрано правление секции в составе 12 человек, создана специальная редакционная комиссия, которая должна была готовить материалы для прессы с целью «привлечения новых членов и информирования их в различных областях культурно-национальной жизни своих народов». По средам проводили еженедельные собрания секции с целью ознакомления с культурой и историей своих народов, на которых читали лекции по истории, языку, произведения национальных писателей, устраивали диспуты, «чашки чая» и развлекательные вечера с танцами. Летом в выходные дни молодежь разных национальностей собиралась для совместного отдыха на площадке Союза украинской молодежи на реке Сунгари. Руководство молодежной секции: Председатель — В. Яхно Заместители председателя — Ш. Агишев (от тюрко-татар), В. Маткава (от грузин), П. Тика (от поляков) Секретарь — О. Лущенко Казначей — В. Будзинский (от поляков) Члены правления — Байчурин и С. Агишева (от тюрко-татар), И. Ионоталмов и С. Ларкенадзе (от грузин), Б. Миховский (от поляков). Значительная активизация деятельности клуба связана с приездом на Дальний Восток лидера тюрко-татарского освободительного движения Аяза Исхаки (1934–1935), что особенно активно освещала украинская газета «Манджурский вестник», фактически выполнявшая функции печатного органа клуба. На ее страницах помещали значительное количество материалов на русском языке об истории и культуре татарского и грузинского народов, жизни этих национальных общин в Маньчжурии и положении на их родине. Упадок и прекращение деятельности В 1935 году клуб издал сборник «Прометей», в 1936 году принял участие в печати на нескольких языках одного номера альманаха «Дальний Восток». Из-за отъезда наиболее активных членов из неукраинских колоний и перегруженности работой украинских деятелей в своих организациях деятельность клуба в 1936–1937 годах пришла в упадок. Некоторая активизация его деятельности имела место в 1938 году в связи с провозглашением независимости Карпатской Украины, однако в 1939 году она окончательно прекратилась. Традиции сотрудничества украинской, татарской и грузинской колоний были продолжены в 1930–1940-х годах в городе Шанхай. Руководители клуба (общий состав): Председатель клуба — И. Свит (1932–1933, 1934–1936) Заместитель председателя — Г. Барамидзе Секретарь — А. Агеев |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | Предисловие В. А. Чорномаза к книге «Украинцы в Китае (первая половина ХХ в.): Энциклопедический справочник» Этот справочник задумывался как скромный памятник людям, которые хранили Украину в своем сердце, находясь за тысячи километров от родины, в такой странной и экзотической для украинцев стране, как Китай. Много написано, особенно за последние годы, об истории украинской диаспоры в Северной и Южной Америках, Австралии, Европе, но почти ничего неизвестно об украинцах в Азии. Украинская жизнь в Азии остается сплошной terra incognita, абсолютным белым пятном…(с) https://telegra.ph/Predislovie...hnik-10-11 |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | Репортаж из Харбина Ткача-Олейника, письмо восьмое из серии «Письма с Дальнего Востока», 1935 г. Опубликовано в: Украинский Еженедельный Журнал «Тризуб» Номер 48 (502) Год изд. XI. Париж, неділя, 8 грудня 1935 року (воскресенье, 8 декабря 1935 года) https://telegra.ph/Listi-z-Dal...VIII-10-12 (Очень любопытная заметка, рисующая картину противостояния Украинской Национальной Колонии и русских фашистов во главе с К. Родзаевским. Японцы оказали украинцам покровительство и харбинская профашистская печать была вынуждена прекратить нападки на «самостийников», упорно не желавших идти на сотрудничество с БРЭМом.) |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | К сожалению, не все номера «Тризуба» с письмами/репортажами Ткача-Олейника удается найти. Однако нашелся один выпуск одноименного с его письмами периодического издания – «Письма с Дальнего Востока»: Общественно-политическая газета. Выходила в Харбине в 1932 г. Издатель, редактор и автор публикаций: Иван Паславский. Контент: исторические очерки, обзорные статьи об украинской общественно-политической и культурной жизни в Восточной Азии в 1897–1932 гг.; заметки и корреспонденции о жизни украинской общины в Харбине в мае–июне 1932 г., в частности, о деятельности харбинской филии товарищества «Просвіта», Украинского филателистического общества и других. https://telegra.ph/Pisma-s-Dalnego-Vostoka-10-13 |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | ПАСЛАВСКИЙ Иван — журналист, общественный деятель. Существуют разные версии даты рождения Паславского: 31.05.1895 и 1896 г.; его отчества: Иван Михайлович и Иван Стефанович; места рождения: 1. В Книге памяти республики Коми местом рождения указано: Дрогобычская обл., Медыковский р-н, с. Буцив. Дрогобычская область существовала в 1939–1959 годах на территории УССР. Территории к западу от нынешней границы были переданы Польше после Второй мировой войны. Существует село Буцув (Buców), Подкарпатское воеводство, Перемышльский повят, гмина Медыка, Польша. Села «Буцив» в указанном районе нет. 2. г. Перемышль (польское название Пше́мысль, Przemyśl), Подкарпатское воеводство (Podkarpackie). 3. с. Буцив (Буців), Львовская область, Яворовский район, Шегининская сельская община, Украина (в период рождения Паславского – на территории Королевства Галиции и Лодомерии, коронной провинции Австро-Венгерской империи). и места обучения: Обучался в гимназии в Яворове, где стал одним из основателей и проводников общества «Пласт»; Обучался в Украинской государственной мужской гимназии в Перемышле, где стал одним из основателей и руководителей очага общества «Пласт» (1913). *** В августе 1914 вступил в УСС (Легион Украинских сечевых стрельцов). В январе 1915 в Карпатах попал в российский плен. Находился в лагере военнопленных в г. Павлоград; 1920—21 работал в «Вечерней газете» и принимал участие в деятельности украинских организаций в г. Владивосток; 1922 — в г. Иркутск.. В мае того же года Забайкальская украинская окружная рада подавала ходатайство о назначении его учителем местной украинской школы. С 1923 — в г. Харбин (Китай), где преподавал в лицее св. Николая. Один из основателей и председатель Украинского Галицкого комитета в Харбине (1925). В том же году — редактор еженедельника «Украинская жизнь»; 1929—30 — соредактор страницы «Украинская жизнь» в г. «Гун-бао»; 1932 — издатель и редактор г. «Украинские письма с Дальнего Востока», который печатал на собственные средства; с 1934 — администратор ежемесячника «Ватра», который планировали издавать в Харбине. Сооснователь и атаман общества «Сечь» (1926—28, 1934—35); основатель и председатель (с 1928) очага общества «Просвіта». 30 июля 1933 подал заявление о сложении полномочий председателя, формально ссылаясь на сильную усталость и плохое состояние здоровья, фактически — не соглашаясь с вовлечением общества «Просвіта» в борьбу за здание Украинского национального дома. С сентября 1933 до марта 1935 — член совета и библиотекарь, с 10 марта 1935 до октября 1936 — снова председатель общества «Просвіта». Член президиума Украинского национального общественного комитета (1932), член Украинского совета общественных уполномоченных (1933); с декабря 1933 — заместитель председателя учредительных собраний Украинской национальной громады в Маньчжоу-Ди-Го. Член Украинского общества приверженцев литературы, науки, искусства (1934). Один из организаторов Украинской национальной колонии (УНК) в Маньчжоу-Ди-Го, председатель её учредительной конференции (1935) и общих собраний (1936). Как артист-любитель играл в спектаклях драматических кружков общества «Просвіта» (1929), Союза украинской молодёжи (1933), УНК (с 1937), во время 2-й мировой войны — в украинской труппе в Украинском национальном доме и в театре «Модерн». Председатель Украинского театрально-певческого общества при УНК (1938). С 1941 вёл курсы по украинской истории для молодёжи при УНК, в апреле 1944 избран её секретарём, однако японские власти не позволили ему выполнять эти функции и отстранили от должности. После оккупации Маньчжурии советской армией в 1945 арестован и вывезен в СССР. Вероятно, погиб в заключении. Редакторско-издательская деятельность: сооснователь (вместе с Василием Опадчим) газеты «Дальний Восток» (Харбин, 1925); редактор журнала «Украинская Жизнь» (Харбин); соредактор (вместе с Иваном Свитом) страницы «Украинская Жизнь», выходившей на страницах газеты «Гун-Бао» (Харбин) в 1929–1930 гг.; издатель-редактор газеты «Украинские "Письма с Дальнего Востока"» (Харбин); сооснователь (вместе с Иваном Свитом и др.) и член редакционной коллегии (с 1933 г.) газеты «Маньчжурский Вестник» (Харбин). Деятельность в качестве публициста: «Дальний Восток» (Харбин), «Маньчжурский Вестник» (Харбин), «Украинская Жизнь» (Харбин), «Украинские "Письма с Дальнего Востока"» (Харбин), страница «Украинская Жизнь» в ежедневной газете «Гун-Бао» (Харбин); «Вечерняя газета» (Владивосток). *** Паславский Иван Стефанович (1895) Дата рождения: 1895 г. Место рождения: Дрогобычская обл., Медыковский р-н, с. Буцив Пол: мужчина Национальность: украинец Профессия / место работы: заключенный Ухтижемлага МВД Мера пресечения: арестован Дата ареста: 15 октября 1947 г. Осуждение: 4 ноября 1947 г. Осудивший орган: Военный трибунал войск МВД СССР при Управлении строительства Северо-Печорской ж.д. магистрали Статья: 58, п. 4 УК РСФСР Приговор: 10 лет лишения свободы Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Республики Коми |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | Мельник Маріанна Мельник Марианна Яковлевна [03.02.1909, г. Каменец-Подольский, ныне Хмельницкой обл. – 30.09.1971, г. Сан-Франциско, США] – журналистка, общественная деятельница Девичья фамилия: Карло. (?) Псевдонимы и криптонимы: Маряна Гордзиевская, Маряна Г.; М. М. Дочь священника Прокопия Гордзиевского и педагога Елены Швачинской. В раннем детстве проживала с родителями в Приморье и в Хабаровске. С конца 1922 г. жила в Харбине. Здесь получила высшее педагогическое образование. Работала контролером на Китайско-Восточной железной дороге. Позже, в г. Тяньцзинь, освоила профессию медсестры. В 1934 г. вышла замуж за Емельяна Мельника – государственного служащего и украинского общественного деятеля в Китае. С тех пор вместе с семьей проживала в разных городах Китая, куда переезжал ее муж по служебным обязанностям: в Шанхае, Тяньцзине и др. Принимала участие в деятельности местных украинских сообществ. В течение 1934–1936 гг. состояла в Украинской общине в Шанхае, в 1942 г. возглавляла культурно-просветительский отдел Украинской национальной колонии в г. Тяньцзинь. В 1948 г. вместе с семьей эмигрировала в США. Работала в отделении детских болезней местного госпиталя. Ее жизнь оборвалась в результате несчастного случая. Публицистическая деятельность: «Жіноча Доля» (Коломыя; корреспондентка с 1927 г.). Фрагмент репортажа «Там, где свищут пули и цветут туберозы…», написанного Марианной Мельник – корреспонденткой из Китая коломыйского журнала «Жіноча Доля»: «Для встречи Нового Года надела я свой народный подольский костюм и была горда, что всем китайцам и европейцам он очень понравился. Но надо обязательно упомянуть, что на этом банкете был поднят тост за свободную, независимую Украину. Провозгласил его один китаец (по-английски и по-китайски), сказав, что “среди присутствующих, кроме китайцев, которые теперь борются за волю и судьбу своей родины, есть еще представители другой нации, которая тоже борется за свое независимое государство и за его скорейшее признание в кругу великих, свободных государств!” Все присутствующие с величайшей доброжелательностью, а это были китайцы, американцы, англичане, норвежцы, немцы, присоединились к тому тосту, подняли вверх бокалы, кричали “Слава Украине” и приветствовали нас с мужем» (1938. № 11). |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | Гордзиевский Прокопий Гордзиевский Прокопий Васильевич [1872, Каменец-Подольский уезд Подольской губернии – 28.07.1931, г. Харбин, Китай] – редактор, издатель, протоиерей, церковный и общественный деятель. Представитель украинского духовенства из Подольской губернии. Отец Марианны Мельник. Из-за выраженных национальных позиций Синод РПЦ выслал его на Дальний Восток. До 1916 г. был настоятелем в с. Саровка (ныне – Приморский край, Россия), затем – в Хабаровске. В 1917 г. выдвигался кандидатом в Хабаровскую городскую думу. Организовал в городе украинский православный приход и в течение 1917–1921 гг. был его настоятелем, проводя богослужения на украинском языке. Вместе с женой Еленой Швачинской приложил усилия к созданию украинской школы в Хабаровске (открылась в октябре 1917 г.) и был ее заведующим. Принимал участие в деятельности украинских институций в городе. С конца 1917 г. и в течение 1918 г. возглавлял Хабаровскую украинскую общину, в январе 1918 г. был делегатом II Украинского Дальневосточного съезда, а с октября 1921 г. – членом Приамурского областного совета. В конце 1922 г. переехал в Харбин. Стал первым настоятелем Украинской Свято-Покровской церкви (до 1925 г.), впоследствии служил в других православных храмах города. До 1923 г. преподавал Закон Божий в украинской гимназии, а в начале 1923 г. инициировал создание женского кружка. Издательская и литературная деятельность: Автор брошюры: «Рождество Христово в Украине в легендах и обрядах» (Харбин). В 1926 г. издал сборник «Українські молитви» и брошюру «Про розуміння щастя» («О понимании счастья»). В 1930 г. и 1931 г. составил и выпустил отрывные календари на 1931 г. и 1932 г., в которых поместил произведения ряда украинских писателей. Редакторско-издательская деятельность: Член редакционной коллегии газеты «Хвиля України» (Хабаровск) в 1917 г. Редактор газеты «Ранок» (Хабаровск) в 1917–1918 гг. Издатель журнала «Шлях до щастя» (Харбин) в 1923 г. |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | https://telegra.ph/Mitropolit-...rbin-10-17 Письма из Харбина: корреспонденция митрополита Андрея Шептицкого и дальневосточных украинцев Статья исследователя жизни и деятельности митрополита Шептицкого, итальянского священника о. Августина Бабьяка. Перевод с украинского *** «Чрезвычайно интересным и ценным для меня, как исследователя жизни и деятельности Митрополита Галицкого кир Андрея Шептицкого, является письмо из далекой Маньчжурии от 18 мая 1933 года под номером 38 о создании в городе Харбине Всеславянской Лиги: Всеславянская Лига ставит себе целью развитие и укрепление дружбы, взаимоподдержки и сотрудничества между поляками, чехами, сербами, великороссами, украинцами, белорусами и другими славянскими народами, которые населяют Маньчжу-Го. Для осуществления этого Лига (согласно Уставу): 1. Способствует духовно-моральной, культурно-просветительской, финансово-экономической деятельности славянских народов. 2. Способствует удовлетворению духовных и материальных потребностей славян. 3. Оказывает славянам благотворительную, медицинскую, юридическую и другую помощь. 4. Представляет и защищает интересы Всеславянской Лиги и ее членов». (с) Фото: митрополит Андрей Шептицький, 1937 рік. |
| Harubin Сообщений: 410 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 201 | https://telegra.ph/Kitaj-Katol...1949-10-17 Китай. Католики восточного обряда. 1928–1949 Статья игумена о. Ростислава Колупаева, российского религиозного деятеля, католического священника, д-ра исторических наук. Перевод с украинского «Они были вынуждены отойти за границу, унося с собой из Отечества только тяжкую скорбь об утраченном и честное русское имя, и великий клад — святую православную веру». -- епископ Пекинский Виктор (Святин) «Пути русской души, пути русского рассеяния — это пути, которые привели некоторых моих соотечественников ко Вселенскому Риму. В том огромном наследии национальной истории, которое хранит эмиграция, остается недостаточно изученной тема русского католичества на Дальнем Востоке». (с) Фото: Белорусский греко-католический священник и поэт Иосиф Германович, служивший в Харбине. Источник фото: https://bellit.info/. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 ... 21 22 23 24 25 26 Вперед → Модератор: Gul |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Gul » Украинцы в Харбине. Дополнение к теме Русский Харбин [тема №178692] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |