Ищу любые упоминания фамилии Целицо (Целица)

ЗАГАДКИ БАРЩЕВСКОГО: «ЗВЕРИНАЯ» ЗАГАДКА
"Позаимствовано" здесь: http://urfinwe.livejournal.com/7342.html
Вместо эпиграфа:

Осёл, Козёл, Лиса, Ягнёнок,
Комар, Собака, Поросёнок,
Петух, Пиявка, Соловей,
Червяк, Лягушка, Воробей,
Слон, Бегемот, Жираф, Мокрица,
Мышь, Черепаха, Щука, Львица,
Жук, Стрекоза, Слизняк, Медведь –
Всё это люди. Обалдеть!

(с) Анатолий Брагин

В главе «Вечер перед Новым Годом» имеется совершенно непонятный и никак не объяснённый фрагмент. Пан Сивоха вскользь упоминает о каком-то происшествии, Лотышевич охотно включается в обсуждение, но Завальня быстро переводит разговор на другую тему:
____________________________________

– Ах, пан Завальня, – сказал Сивоха, – мы сами виноваты, что дьяволы размножились в наших краях; причина всему глупость шляхты, жадность и распри панов; не буду долго об этом рассуждать, история эта всем известна, до сих пор ещё не забыли эти вирши:

Кошка Цялiцу забiла,
Жук, Жаба Кошку судзiла;
А же справа была кепска
То прэнесьлi да Вiтебска.

А в Витебске что сделали? Кошка был на стороне панов, которые были ненасытны до богатства и хотели получить ещё больше. Кошка, защищённый их протекциями, не прекратил своих дел, а ещё больше погряз во вредительстве. Телица умер за правду, и о нём всегда вспоминают, как о добром человеке.
– Вечно у нас так, – сказал пан Лотышевич, – за Двиною в Ушачах собрались на совет.
– Ну довольно уже об этом говорить; когда я слышу такое, меня охватывает скорбь. Вспоминая минувшие печали, дойдём, наконец, до того, что встретим Новый год со слезами.
____________________________ ____________

Почему этот фрагмент мне представляется принципиально важным – в нём говорится, что именно вскользь упомянутые события послужили одной из главных причин бедствий Беларуси. Стало быть, возможно, тут запрятан ключ к пониманию всей книги в целом! Причём читателям-землякам-современникам Барщевского (целевой аудитории книги) эта история была, по-видимому, отлично известна, никакие авторские пояснения им не требовались. Смысл был скрыт лишь от посторонних.

Пытаясь понять, о каком именно историческом событии идёт речь в данном фрагменте, я строил разные догадки, например, что в этом рассказе зашифрована история убийства Иосафата Кунцевича. Вспоминать об этом предположении теперь даже смешно: я не догадывался, что Кошка, Телица, Жук и Жаба – на самом деле реальные фамилии, а вовсе не персонажи, подобные героям басен Крылова.

Осознал свою ошибку лишь, ознакомившись с переписными реестрами шляхты Полоцкого повета, в которых упомянуты представители этих древних шляхетских фамилий. Покопавшись в иных документах, нашёл, что Жуки и Жабы в те времена жили по всему Полоцкому краю (одна из ветвей рода Жаб даже имела графский титул). Кошек также было немало, хотя и меньше. А вот Телицы оказались редкой фамилией и жили они в двух верстах от Ушачей, в деревне Волче (датировка – 1765 г.). Совсем рядом с ними (в деревнях Липовец, Черевечье и Узречье) жили представители рода Кошек, а представители рода Жуков владели местечком Гомель, в 15 верстах к северо-востоку от Ушачей. Жабы же долгое время были владельцами самих Ушачей. Стало быть, весьма вероятно, что именно там, в Ушачах, произошло упоминаемое убийство. Весьма характерно, кстати, что в списках землевладельцев второй половины XIX в. Телиц обнаружить уже не удалось.

Ещё один важный момент: в стихотворении упоминается о том, что рассмотрение судебного дела об убийстве было перенесено в Витебск. Как мне кажется, это даёт основание ориентировочно установить исторический период, когда произошло убийство. До раздела Речи Посполитой Полоцкое воеводство, насколько мне известно, не было административно подчинено Витебску, стало быть, не было причин для повторного рассмотрения обсуждаемого судебного дела в этом городе. Суд более высокой инстанции, вероятно, находился тогда в Вильне. Поэтому, как мне представляется, данные события происходили не ранее 1802 года, когда была образована Витебская губерния, а Полоцк был включён в неё в качестве уездного города. Ну, и не позднее 1816 года, естественно, когда происходит действие книги Барщевского.

Итак, географически и хронологически очертить круг поиска, как мне кажется, удалось. Но где же искать более подробную информацию об убийстве Телицы? Что это был за человек, почему эта смерть была столь важна для Барщевского?

И вот на эти вопросы ответа я пока не нашёл. Собственно, даже не знаю, где его было бы целесообразно искать. Такие дела...

Да, кстати, раз уж речь зашла о «звериных» фамилиях, то попутно замечу: у Сержпутовского имеется весьма интересное народное предание об их происхождении, изложено оно в сказке «Иванко Прастачок». Когда-то давным-давно людьми стал править злой Змей. Он выбрал для себя ближайших слуг, и те стали считать всех остальных людей хуже скотины, стали стыдиться, что сами относятся к роду человеческому, и потому начали выдумывать себе прозвища: «хто назваў себе змеям, хто воўкам або медзьведзям ци другим зверам, хто арлом, коршакам ци другою птушкаю, хто яким кольвек дзеравам, и гэ ены ўсе дали сабе назвиска». Так и произошли паны Свиньские, Ваўки и другие.
____________________________________________________

Обсуждают книгу "Шляхтич Завальня", или Беларусь в фантастичных повествованиях Барщевского Яна, 1844 г.

Главным произведением Яна Барщевского заслуженно считается «Шляхтич ЗавАльня», благодаря именно этому труду его имя осталось в литературе. Книга представляет собой единый цикл коротких рассказов, объединённых обрамляющим повествованием и общей фигурой слушателя.

Читатель видит все слои общества: крепостных крестьян и городских купцов, небогатых шляхтичей и крупных магнатов, униатских попов и монахов-иезуитов, убогих нищих и гордых чиновников, бродячих цыган и евреев-корчмарей.

Есть переводная . Перевод: Виноходов Дмитрий
http://www.e-reading.org.ua/book.php?book=145037

Лена!
Ну, нет слов! Круто... Даже не предполагал, что можно так КОПНУТЬ!

elena_krd написал:

[q]

Не понятно мне только, что такое "Жытк. (Мат. Гом.)"???

[/q]

Лена!
Это наверняка Житковичи, Гомельской обл.
Надо додумать. что такое "мат".

можно отыскать могилу на кладбище Кальвария в Минске

ДОРШПРУНГ-ЦЕЛIЦА ПЕТРУНЭЛЯ (Dorszprung-Cielico Petrunela) м. 744
Праж. 80 г.

В НИАБе в ф.319 оп.1 дело 24 лист 29 дело о дворянстве Целицо (Cielico) герб Семенович от 20.07.1804
Попробую посмотреть.