ЛЮСТРАЦЫЯ ЗАБАЛАЦКАГА РАГАЧОЎСКАГА СТАРОСТВА, ДЗЯРЖАВЫ СЕНАЖАТКІ, МАЁНТКУ МАЗАЛАЎ І ЛУКАЎСКАГА СТАРОСТВА 1789 г.
LVIA. f. 11, ap. 1, b. 1331
Opisanie osiadłości Starostwa Zabołockiego czyli części Starostwa Rohaczewskiego
Woytowstwo Zabołockie
Wieś Zabołocie
(Забалацьце, Забалоцьце, Забалацце, Забалоцце, Заболотье)
Ma gruntu w siedzibie, procz prezbiterskich, włok 31
1. Wasil Nicka 60 ż., syn Stefan 40 ż., 2gi Hryszko 30 ż., corka Ahapa 5 pasierzbica Axinia 4 Taciana 20 3ci Arciom 15 corka Krystyna 13
2. Cimoch Atrachimow 30 ż., synowie Jarmak 4 Sawka 1
3. Zmitro Atrachimow 40 ż., s Jan 10 Paweł 4 corka Harpina 7 synowica Achinia 5
4. Wasil Łaparczuk 40 ż., s Michał 8 c Parasia 5 Axinia 1 br. Maciey ż., uciekł 1787 R.
5. Sciepan Kazak 40 ż., s Daniło 14 Sidor 12 Amielka 4 cor. Audocia 10
6. Amielka Wasilow 50 ż., s Alimba 18 Jakau 15 c Parasia
7. Chama Duczyn 50 ż., s Hryszko 30 ż.
8. Hryszko Duczyn 35 ż., c Makreda 11 br. Kuzma 30 ż., syn Daniło 5
9. Sawka Duczyn 50 ż., s Stefan 15 Ihnat 7 zięć Amellan 36
10. Hryszko Iwanow 50 ż., pasierzb Nuprey 30 c Marianna 7
11. Ułas Maciuchow 50 ż., syn Maxim 7 b. Andrzey (CI Audziey) 50 ż., c Audocia 10 2gi Sidor 25 oyciec Maysiey 70 matka Prosia (CI Parasia)
12. Paweł Michałow 25 młodzian, matka Ahapa b. Achim 20 Ułas 15 siostra Jauchimia (CI Jauchinia) 10
13. Sciepan Darasiow 30 ż., corka Parasia 3
14. Andrzey Zwiaha 50 ż., zięć Wasil 30 c Parasia 11 Maryna 8 Theodora 20
15. Iwan Sciepanow 30 ż., c Krystyna 6 br. Prokop 15 stryjeczny b. Iwan 20
16. Arciom Apanasow 40 ż., Akuła 10 Hryszko 8 siostra Kasia 10
17. Karniey Jankow 40 wdowiec, matka Zosia, siostra Maryanna 10
18. Iwan Hryszkow 30 ż., syn Iwan 5 Wasil 6 c Marta 11
19. Sciepan Hryszkow 20 ż., syn Lewon 4 c Marya 2
20. Sawka Hryszkow 40 ż., syn Ancip 8 Sidor 4 c Nascia 7
21. Chama Karpowicz 50 ż., syn Karp 25
22. Hryszko Kolesnik 50 wdowiec, s Karp 15 zięć Swyryd 30 ż., s Kiryło 8
23. Andrzey Hardzieionek 35 ż., syn Mikita 9 br. Patap 20 ż., synowiec Jaudakim 6
24. Arciom Nazarow 30 ż., s Parchim 17 ż., synowiec Sciepan 15
25. Daniło Barniakow 20 ż., syn Iwan 2 b. Iwan 18 Wasil 15 matka Łukierya
26. Achrem Kondratowicz 30 ż., c Ullana 14 Zienia 12 Marta 7
27. Sciepan Sawa 50 ż., c Audocia, pasierzby Łukian 30 ż., Radzko 20
28. Illa Michałow 40 ż., c Makreda 5 Aryna 4
29. Jakim Zacharyn 30 ż., s Wasil 10 pasierzbica Anna 11 Ahapa 9
30. Jauchim Zacharyn 60 ż., s Nikiey 36 ż., 2gi Michałko 20 3ci Kiryło 12
31. Chwiedos Jaudakimow 20 ż., matka Marya
32. Andrzey Kolesnik 30 ż., zięć Chwiedor 20 stryienka Axinia, s Harasim 10
33. Patap Nazarow 30 ż., b. Iwan 20 ż., c Anna 3
34. Radzko Nazarow 40 ż., pasierzb Amielka 20 pasierzbica Kulina 5
35. Jautuch Kiryło 30 ż., s Karol 5 matka Anna stara
36. Symon Alexiejow 20 wdowiec, matka Prosia, b. Amellan 15 siostry Warka 12 Matruna 10
37. Piotr Alexiejow 34 ż., s Astap 8 c Piokła 10
38. Jakim Nicka 34 ż., syn Dziemian 13 c Axinia 4
39. Chwiedor Jaudakimow 25 ż., syn Pawał 10 Siemion 7 c Parasia 11
40. Dziemian Jaudakimow 24 ż., oyczym Jaudak 30 ż., syn Sciepan 12
41. Roman Jaudakimow 30 ż., s Jauchim 15 c Anastazya 14 Ewa 10
42. Anton Michałkow 40 ż., s Jakow 16 c Audocia 10 Helena 7 Marya pasierzb Marko 2
43, Klim Michałkow 60 wdowiec, s Maciey 40 ż., Iwan 30 ż., Radzko 15 Sawost 10 Atrachim 6
44. Ciereszko Michałkow 40 ż., s Prokop 8 Cit 3 c Chadosia 9
45. Prokop Wałomionek 50 ż., s Kirey 15 2gi Jarmak 10
46. Marko Sciepanow 40 c Regina 11 Parasia 5
47. Janko Sciepanow 30 c Wiera 13 b. Chwiedos 40 ż., syn Iwan 10
48. Cimoch Sciepanow 40 ż., s Jozef 20 ż., Wasil 10 c Natalia 12 wnuk Arciom 3
49. Illa Piotrow 30 ż., c Marya 7 s Astap 3 b. Jautuch 20 ż.
50. Wasil Cimochow 35 ż., syn Daniło 2
51. Wieremiey Osipow 35 ż., synowiec Wasil 7
52. Michał Osipow 50 wdowiec, s Wasil 20 c Aryna 6 pasierzb Sciepan 10
53. Niczyper Kondratow 60 wdowiec, s Kiryło 30 wdowiec, zieć Mikita 30 wnuk Niescior 13 Iwan 5 c Aryna 3
54. Lewon Kondratow 30 ż., syn Hryszko 7 c Ahapa 10 szwagier Arciom 16 Szymon 11 macocha Anna 60
55. Wasil Kondratow 50 wdowiec, c Aryna 13 Taciana 10 brataniec Iwan 20 zięć Panikar 30 ż., syn Okuła 8
56. Iwan Palak 60 wdowiec, syn Sidor 25 ż., c Marya 6 Arciszka 20 ż., c Anna 4
57. Nescior Jaskow 40 ż., syn Janko 6 c Aryna 10 Nascia 15
58. Paweł Kowal 60 ż., syn Małaszko 30 ż., syn Jakau 8 c Ahapa 4 2gi Łukian 20 ż., c Marya 5 3ci Siemion 15 wnuczka Nasta 2 Zienia 3
59. Omellan Kowal 25 ż., syn Andrzey 9 c Aryna 7 Ahapa 5 br. Piotr 20 ż., c Zienia 9 Chadosia 6
60. Daniło Kowal 40 ż., syn Jan 7 Iwan 9 Stefan 10 Jakub 1 c Agata 13
61. Michałko Tomaszow 40 ż., syn Jakow 2 c Anna 7 Pola 4 tescia Teresia (CI Choura) 50 s Antoni 8
62. Doros Kowalow 60 ż., s Hryszko 15 Sak 8 Klim 6 corka Parasia 10 szwagier Hryszko 30 wdowiec
63. Janko Sawczyn 30 ż., tescia Marya 40 szwagier Iwan 18
64. Michiey Sawczyn 40 ż., syn Siemion 12 Roman 3 c Axinia 8 Alesia 2
65. Symon Szewcow 40 ż., c Parasia 6 brat Pauluk 25 ż., 2gi Chwiedor 20 ż., c Marya 2 3ci Miron 18
66. Niescior Bładysiow 30 ż., c Aryna 7 szwagier Doros 20 ż., matka Łukierya 50
67. Wasil Sciepanow (CI Supronow) 30 ż., syn Jakow 6 Naum 4 c Audocia 2 br. Siemion uciekł 1787 R.
68. Leon Supronow ż., syn Iwan 12
69. Wasil Anisiow 40 ż., syn Makar 8 matka Marya 70
70. Iwan Anisiow 30 ż.
71. Hryszko Panczonek 60 ż., zięć Anis 30 ż., wnuk Illuk 11 c Katarzyna 8
72. Jautuch Jankow 60 ż., syn Ułas 16 ż., 2gi Alexander 10 c Parasia br. Cimoch 20 ż.
73. Maciey Andrzejow 40, c Audocia (CI Domna) 15 syn Sidor 10
74. Omielko Andrzeiow 40 ż., c Zienia 5 synowiec Kuzma 20 ż., Płaton 15 Kuprey 9 synowica Anna 14
75. Wasil Andrzeiow 50 ż., c Audocia 9 zięć Cit 25 ż.
76. Marko Andrzeiow 25 ż.
77. Kondrat Tomaszow 23 ż., syn Michał 1 b. Chwiedor 15
78. Lewon Hryszanow 40 ż., syn Janko 20 Pałaszka 10 Ahapa 1 pasierzby Maciey 14 Wasil 8 pasierzbica Ahapa 10
79. Janko Marcinow 50 ż., syn Ancyp 25 ż., 2gi Panchwier 14 3ci Jarmoła 3 wnuczka Natalia 12
80. Taras Radzko 50 wdowiec, syn Łukasz (CI Łuchwier) 25 ż., Wasil 9 Ciereszko 2 Cimoch 16 c Alesia 7
81. Prokop Jauchimow 40 ż., syn Cimoch (CI Cichon) 12 c Nascia 9 Maryna 4
82. Sciepan Mironow 40 ż., c Uscina 10
83. Akuła Łukianow 50 ż., syn Piotr 23 ż., 2gi Janko 19 ż., corka Anna 12
84. Arciom Piotrow 30 ż., syn Hryszko 10 c Taciana (CI Piokła) 2 brat Mikita 22 ż.
85. Sierhiey Mikicin 69 wdowiec, syn Łukian 30 ż., c Taciana 8 brat Zmitro 30 ż., 3ci Illa 15
86. Iwan Polakow 30 ż., c Małania 8 Prosia 4 br. Zacharya 20 ż., syn Anton 6
87. Mikołay Karpow 30 ż., syn Maxim 4 c Anna 14 Prosia 1 br. Harasim 20
88. Apanas Citow 40 ż., syn Janko 10 Maxim 8 b. Paweł 20 ż., c Anna 21 2gi Sidor 20 wdowiec, syn Stefan 1 3ci Jaumin 15 ż., matka Anna 70 stara
89. Karp Łukianow 40 ż., syn Prokop 16 ż., c Marya 12
90. Weremiey Jankow 90 ż., syn Dawyd 25 ż., 2gi Cimoch 20 c Audocia 5
91. Lewon Łukianow 30 ż., syn Andrzey 15 ż., c Ahapa 10 br. Kuzma 7
P. Kazimierz Klatecki wolny od poddaństwa
Amelko Jankow ż., syn Symon 11
Sciepan Jankow ż.
Kuzma Chwiedorow ż.
Mikita Jankow ż.
Arciom Ihnatow ż., syn Roman 5 Łukasz 1 c Axinia 3
P. Jan Narbut (CI Narttowt), wolny od poddaństwa
Hryszko Czorny wdowiec, syn Janko 20 Siemion 13
Iwan Osipow 40 ż., syn Wasil 11 c Ahapa 7
Woytowstwo Łuczynskie
Wieś Łuczyn
(Лучын, Лучын)
Ma gruntu w siedzibie, procz prezbiterskich, włok 32
1. Sciepan Łukaszow 39 ż., syn Atrachim 14 br. Łarka 30 ż., 2gi Sazon 29 ż., za 1/3 ciągłą zł. 14 udzielnie za kawał pustoszy
2. Anikiey Iwanow 38 ż., syn Kondrat 1
3. Wasil Filipow 46 ż., syn Sawka 2
4. Chalimon Alexieiow 49 wdowiec, syn Hauryło 20 ż., siestrzan Dziemian 9
5. Małaszko Hryszkow 36 ż., siestrzan Marko 5
6. Jakim Klimowicz 56 wdowiec, syn Maksim 36 ż., c Pałaszka 5 syn Wasil 10 Hauryło 3
7. Janko Sciepanow 46 ż., brat Sierhiey 40 ż., syn Zacharya 30 syn Filip 12 Maxim 3
8. Patap Iwanow 30 ż., b. Prokop 24 ż.
9. Sawka Chwiedorow 37 ż.
10. Hryszko Jesipow 40 ż., wnuczka Natala 5 c Pałaszka 12 brat Łukian 36 ż., syn Stefan 5 synowiec Amielka 16 ż., Zacharya 2 c Pałaszka, bratowa Ulianna 40 wdo.
11. Pauluk Chwalepiow 30 ż., c Małania 15 Natałka 8 br. Parchon 27 ż., c Katarzyna 7 bratowa Pałaszka 39 wdowa, c Uscinia 12
12. Janko Chwalepiow 50 ż., syn Isak 16 Alexiey 5 Maksim 3 c Marta 8
13. Janko Makarow 40 ż., syn Wawrzyniec 25 ż., syn 2gi Lewon 16 c Marta 10
14. Taras Citow 40 ż., syn Paweł 15 Macwiey 14 c Aryna 7 3ci syn Harasim 4
15. Cit Siemionow 70 ż., syn Lewon 30 ż., syn Chwiedos 4 Daniło 2
16. Charyton Zacharyn 50 ż., syn Niczyper 26 ż., Maxim 16 ż., c Taciana 10
17. Dzienis Chwiedorow 60 ż., syn Pauluk 30 ż.
18. Isay Ławczonek 40 ż., syn Kuzma 15 Kondrat 10 Chwiedos 5 Pauluk 3 c Parasia 16 Marya 14 brat Jan 30 ż.
19. Chwiedos Ławczonek 50 ż., syn Łukasz 30 ż., syn Stafan 4 2gi Isay 19 ż., 3ci Choma 30 ż.
20. Chwiedos Wasilow 60 wdowiec, syn Iwan 34 ż., c Adarya 8 syn Pauluk 25 synowiec Karniey 17 Siemion 16
21. Pauluk Dawidow 40 ż., syn Karp 5 c Małania 4 synowiec Siemion 15
22. Jautuch Siemionow 30 ż., matka Chwiedora 50
23. Ihnat Jankow 40 ż., syn Jeudak 20 szwagier Supron 20 Charyton 21
24. Zmicier Hryszkow 70 ż., syn Jauchim 40 ż., Klim 8 Michałko 3 Andrey 30 ż., syn Stefan 4
25. Iwan Hryszkow (Hryszanow) 60 ż., syn Karp 30 ż., Daniło 8 c Taciana 6 b. Achrem 26 ż.
26. Astap Jauminow 86 ż., syn Wasil 30 ż., syn Cimoch 4 Prokop 1 c Domna 6
27. Łazar Jakowin 30 ż., c Marya 5 b. Cit 40 bezżenny
28. Hryszko Iwanow 79 ż., syn Iwan 30 ż., Stefan 16 Charyton 18 c Krystyna 5 b. Jakow 25 ż., c Taciana 1 syn Sciepan 15 brataniec Daniło 16
29. Maysiey Bohdanowicz 50 ż., syn Piotr 20 ż., bratowe Audziucha 60 Matruna 70 wdowy 2gi Ancyp 40 ż., syn Minko 15 Miron 10
30. Dzienis Wasilow 40 ż., syn Roman 18 pasierzb Klim 20 pasierzbica Maryna 17
31. Andrey Zmitrow 40 ż., syn Hryszko 7 zięć Ancyp 30 ż., syn Hryszko 1
32. Siemion Kireiow 50 ż., syn Niczyper 25 ż., c Anna 6 Hapula 2 syn 2gi Hryszko 20 ż.
33. Kirey Dubnicki 80 wdowiec, syn Amielka 40, syn Miron 10 Michał 5 corka Audocia 3 b. Niczyper 25 ż.
34. Łukian Dubnicki 40 ż., syny Płaton 15 Mikita 5 c Axinia 14 Helena 7
35. Alexiey Michałkow 40 ż., syn Atrachim 8 c Katarzyna 20 Helena 15
36. Lewon Sidorow 30 ż.
37. Cimoch Prochorow 60 wdowiec, syn Daniło 40 ż., c Hapula 5 syn Amielko 4 b. Marko 42 ż., c Ullana 15
38. Hryszko Prochorow 40 ż., syn Jakub 15 c Aryna 20
39. Jauchim Maysieiow 50, syn Daniło 2 b. Janko 30 wdowiec, c Axinia, b. 2gi Prokop 32 ż., b. 3ci Iwan 20
40. Apanas Zayka 60 wdowiec, syn Andrzey 40 ż.
41. Jauchim Apanasow 40 ż., syn Chwiedor 8 Cimoch 5
42. Michał Hryszanow 40 ż., syn Stefan 20 ż., syn 2gi Jan 15 ż., 3ci Hauryło 12
43. Chwiedor Kiryłow 30 ż., zięć Kuzma 40 ż., c Anna 8 syn Hauryło 5 Sawka 3
44. Symon Sawkow 20 ż., c Parasia 15 b. Janko 30 ż.
45. Daniło Łahun 40 ż., syn Pauluk 6 Chwiedor 3
46. Alexiey Atrachimow 40 ż., c Prosia (CI Parasia) 16 b. Ławryn 30 ż., c Zienia 6 synowiec Macwiey 20 ż.
47. Iwan Kowalow 40 ż., c Pałaszka 10
48. Janko Kowalow 40 ż., syn Isay 10 c Ahapa 15 Axinia 3
49. Michałko Iwanow 20 ż., b. Jaudak 16 siostra Anna 10
50. Sazon Markow 36 ż., macocha Anna 40 siostry Małania 12 Katarzyna 15
51. Amielka Chwiedosiow 30 ż., b. Anikiey 20 ż., synowiec Mikita 18
52. Kuprey Michałów 40 ż., c Aryna 10 zięć Iwan 20 ż.
53. Michał Kirejow 20 ż., b. Chama 15 siostra Helena 10
54. Chwiedos Michałow 60 ż., syn Jauchim 20 ż.
55. Amellan Łukianow 40 ż., syn Andrey 18 ż.
56. Arciom Łukianow 50 ż., syn Maciey 8 b. Anon (Anton???) 30 ż., syn Wasil 3
57. Iwan Jurkow 50 wdowiec, s Prokop 20 ż., c Marta 15 brat Jakow 30 synowiec Lewon 20 ż., matka Ullana 80
58. Anton Markow 30 ż., syn Chwiedos 5 b. Marko 29 ż. c Axinia 8 Zosia 5 syn Jakow 2
59. Zosim Jankow 40 ż., syn Achrem 16 Mina 8 Łukian 5
60. Wasil Jarmolin 30 ż., syn Harasim 7 Pauluk 1
61. Samus Sciepanow 40 ż., brat Andrzey 22
62. Isay Osipow 50 wdowiec, syn Prokop 25 Anikiey 15 c Małania 18
63. Iwan Dubnicki 70 ż., syn Karniey 30 ż., syn Jakow 7 c Małania 3 syn 2gi Cichon 15 ż., c Marta 10
64. Charyton Jauchimow 60 wdowiec, syn Ihnat 30 ż., syn Daniło 11, b. Ancyp 20 ż.
65. Karp Kireiow 40 ż., syn Filip 12 c Audocia 8
66. Mikołay Ławczonek 40 ż., syn Sidor 20 ż., 2gi Marcin 14 3ci Iwan 10 b. Janka 30 ż., c Nasta 2
67. Prokop Ławczonek 60 wdowiec, syn Małaszko 40 ż., 2gi Kondr. 30
68. Parchwien Tarasow 50 wdowiec, syn Illa 30 ż., 2gi Kiryło 20
69. Ihnat Klimow 30 ż., szwagier Iwan 20 siostra Nasciucha 10 matka Anna 50
70. Mina Ławczonek 38 wdowiec, syn Karniey 15 ż., 2gi Jakow 10 siostra Pałaszka 3
71. Janko Siemionow 30 ż., c Katarzyna 10
72. Chwiedor Hryszkow 30 ż., syn Wasil 1 br. Andrzey 15 siostra Uscina 16
73. Cit Ławczonek 43 ż.
74. Ihnat Ławczonek 40 ż., syn Miron 20 2gi Atrachim 15
75. Dzienis Dziemianow 30 ż., b. Maysiey ż., 2gi Chwiedor 15 ż.
76. Pauluk Michałow 30 ż., c Hapula 10 b. Karp 20 ż., 2gi Michał 15
77. Sawosciey Jaustratow 40 ż., syn Amielko 20 ż., syn Kiryło 13
78. Achiey Wasilow 30 ż., syn Karniey 3 b. Siemion 10 siostra Anna 8
79. Niczyper Strumiło 50 ż., syn Pauluk 30 ż., 2gi Hryszko 20 c Ahapa 10 syn Siemion 3
80. Charyton Sidorow 40 ż., syn Małaszko 15 Harasim 12 c Anna 11 siestrzenica Taciana 13
81. Ancyp Thomaszow 40 ż.
82. Andrzey Mironow 30 ż., b. Lewon 36 ż., c Prosia 5 Ahapa 3
83. Sciepan Audasiow 40 ż., syn Jaumen 20 ż.
84. Amellan Audasiow 45 wdowiec, syn Chwiedor 25 2gi Cit 15 ż.
85. Adam Jarmolin 30 ż., syn Hryszko 3
86. Cimoch Charytonow 40 ż., syn Anton 12 Lewon 10 c Katarzyna 13
87. Ihnat Zosimow 60, synowiec Lewon 20 ż.
88. Janko Lewonow 50 wdowiec, syn Ułas 30 ż., b. Stefan 40 ż., syn Stefan 18 c Axinia 4 b. Iwan 30 ż., c Pola 1
89. Hryszko Aniskow 20 ż., zięć Andrzey 30 ż., c Taciana 12
90. Pauluk Maximow 40 ż., syn Jeudakim 20, c Natalia 10
91. Naum Kuczyński 35 ż., zięć Chama 24 ż., syn Stefan 4
92. Siemion Jankow 40 wdowiec, syn Sciepan 8
93. Michał Jankow 40 ż.
94. Makar Małaszko 30 ż., b. Potap 20 ż., corka Katarzyna 7
95. Astap Jauchimow ż.
Bobyle, iako gruntu ani ogrodu nie maiące, żadney powinnosci nie pełnią y nie płacą, z zarobku żywią się.
Ciszko ż., corka Ullana 6 Ahapa 4
Doroszko ż., syn Wasil 22 Sawka 18 corka Audocia 8
Cimoch ż., syn Alexiey 27 Wasil 10 Andrzey 8
Konan ż., syn Anikiey 13
Marko ż., syn Kondrat 18 corka Maryna (CI Marya) 5
Macwiey będnarz wdowiec, syn Hryszko, Isay
Wieś Zapole
(Запольле, Заполле, Заполье)
ma gruntu w siedzibie włok 12
1. Lewon Osipow 40 ż., syn Maxim 15 Audocia 16
2. Prochor Blizniec 50 ż., syn Cimoch 20 ż., 2gi Chwiedos (CI Chwiedor) 10 3ci Pauluk 8 corka Matruna 6
3. Mikita Osipow 30 ż., corka Chima 5 matka Axinia 50
4. Niczyper Haralik 59 ż., syn Iwan 20 ż., Andrzey 15 corka Alona 7
5. Jakow Pałaianow 60 ż., syn Jozef 40 ż., corka Anna 18 2gi Macwiey 14 wnuczka Małania 12
6. Maxim Jakimow 45 ż., zięć Arciom 30 ż.,
7. Chaluk Kozioł 22 ż., syn Isay 22 ż., 2gi Anton 20 ż., wnuczka Taciana 15
8. Marko Kozioł 40 ż., b. Ławryn 25 Maxim 15
9. Auram 30 ż., syn Charyton 8 c Ahapa 6 Prosia 4
10. Sidor Kozioł 40 ż., b. Prokop 30 ż., syn Sciepan 16 Prokopa syn Atroszko 2
11. Mikita Kozioł 50 wdowiec, syn Niczyper 30 ż., 2gi Zmicier 15 c Ahapa 17 wnuczki Axinia 6 Wara 3
12. Cimoch Harbacz 60 ż., syn Iwan 40 ż., c Zienia 15 2gi Hryszko 30 ż., c Parasia 7 3ci Sierhiey 12, 4ty Iwan 20 u starosty służy
13. Michał Harbacz 40 ż., syn Barys 10 brat Siemion 50 ż., syn Anton 15 b. 2gi Kiryło 30 ż., corka Luba 6 4ty b. Kirey 20 ż.
14. Alexiey Czorny 50 ż., corka Maryanna 9 b. Stefan 30 ż., syn Cit 6 br. 2gi Hryszko 20 ż., b. 3ci Wasil 23 ż.
15. Jozef Czorny 50 ż., syn Łazar 25 ż., 2gi Prokop 20 ż., corka Marya 15
16. Nazar Blizniec 60 ż., syn Filip 25 b. Naum 30 ż., syny Cimoch 12 Sidor 4 brat 2gi Astap 20
17. Sawka Blizniec 50 ż., syn Asip 15 c Parasia 16
18. Chwiedor Byczkowski 25 ż., b. Janko 20 ż., siostra Ullana 19 stryi Iwan 60 ż.
19. Michał Byczkowski 55 ż., syn Hryszko 20 ż.
20. Marko Kasztalesnik 50 ż., syn Daniło 25 ż.
21. Symon Kasztalesnik 30 ż., c Anna 8 b. Janko 25 ż., 2gi brat Cit 20 ż.
22. Niczyper Pawłow 40 ż., c Uscina 5 b. Wasil 30 ż.
23. Chwiedorycha wdowa, syn Astap 20 ż., 2gi Anton 18 ż.
24. Sidor Rahawy 60 wdowiec, syn Janko 25 ż., zięc Thomasz 30 ż., c Chryscina 3
25. Maxim Sawosin (CI Zawosin) 45 ż., syn Andrzey 20 ż., c Harpina 5 b. Michał 40 wdowiec, syn Roman 20 ż.
Bobyle, nie maiące gruntu oni ogrodu , żadney powinnosci nie pełnią ani płacą, z zarobku żywią się.
Iwan Krawiec ż.
Jakow ż., syn Iwan
Łachwier Kowalow (CI Konował
ż.
Lewon Hayduk ż.
Wieś Kościuszewo
(Касцяшоў, Касьцяшоў, Касцяшова, Касьцяшова, Касцешаў, Касьцешаў, Касцешава, Касьцешава, Костешев, Костешево)
Ma gruntu w siedzibie włok 12
1. Iwan Alexieiow 50 ż., syn Sciepan 25 ż., syn Janko 4 brat Łukasz 18 ż., c Taciana 2
2. Samus Jełko 60 ż., syn Ławryn 30 wdowiec, Cimoch 20 ż., Janko 15 Pankrat 10
3. Jakim Szpak 30 ż., c Audocia 6 syn Kiryło 6
4. Hauryło Cimochow 50 ż., syn Anton 20 ż.
5. Maxim Blizniec 60 wdowiec, syn Łukasz 15 Onufry 11 c Parasia 10
6. Hryszko Blizniec 30 ż., cor. Hrypina 7 b. Iwan 20
7. Anisko Isaiow 60 ż., syn Karniey 18 Jan 15 c Marya 10
8. Wasil Isay 30 ż., syn Michał 8 Łazar 6
9. Michał Rakieiow 60 ż., syn Maciey 20 ż., 2gi Wasil 15 3ci Dawyd 12 c Chwiedora 16
10. Osip Mikołaiow ż., syn Andrzey, c Parasia, b. Jozef ż.
Ten że z pustoszy, z ktorey panszczyzny nie służy, płaci
11. Cimoch Astrachow 55 wdowiec, syn Atrachim 20 ż., c Chwiedora 15
12. Isay Jaustratow 40 ż., syn Hryszko 18 c Paraska 12 Maryna 5
13. Hardziey Kireiow 30 ż., syn Amelko 7 c Maryna 2
14. Siomko Iwanow 40 ż., c Pałaszka 20 Marya 15
15. Siemion Jozefow 60 ż., syn Daniło 25 ż., 2gi Ausiey 20 ż., wnuk Samus 5
16. Jauchim Tryscianicki ż., syn Daniło ż., c Auchimia (CI Jauchinia), syn Isay, 2gi Chwiedor ż.
17. Iwan Tryscianicki 30 ż., syn Sidor 5 Michał 3 c Matruna 10
Ten że z pustoszy, z ktorey panszczyzny nie służy, płaci
18. Chwiedor Jankow 50 ż., syn Astap 20 2gi Wasil 18 ż.
19. Hryszko młynarz 25 ż., c Parasia 5 Taciana 1 bez gruntu
20. Wasil Czorny 40 ż., syn Tadeusz 13 Samus 7 Siemion 8 Cit 3 c Allona 2 młynarz
Ci trzey we wsi Zapolu są osiadłemi, a grunt we wsi tey, Kosciuszewie, na czynszu tylko ciągłym trymaią:
Jakow Pałuian ż., pustosz trzyma bez służby
Marko Kasztelonik
Chwiedor Byczkowski
po Pauluku Kozle pustosz Dwor zarabia
Wieś Kołłosy
(Каласы, Колосы)
Ma gruntu w siedzibie włok 12
1. Michał Citow 40 ż., syn Hryszko 12 Klim 6 corka Maryana 3
2. Siemion Iwanow 50 ż., syn Arciom 15 Samus 10 corka Ana 6 Maryna (CI Marya) 4
3. Michał Radzko 25 ż., corka Chima 4 Anna 5 syn Jan 6
4. Arciom Duszkiewicz 40 ż., syn Sawka 19 ż., 2gi Andrzey 16 c Jauchimia (CI Jauchinia) 8 Anna 5
5. Kondrat Duszkiewicz 30 ż., syn Andrzey 10 corka Chwiedora 11 bratowa Axinia 40 s Iwan 20 ż.
6. Miron Duszkiewicz 30 ż., b. Kostus 10 Axion (CI Axim) 25 ż., 3ci Karol 19 u starosty służy, 4ty Maciey 15 matka Kosciucha stara
7. Cimoch (CI Cichon) Mironow 35 ż., syn Dzienis 15 corka Chima 7
8. Zacharya Duskiewicz 35 ż., syn Sciepan 2 corka Axinia 7 b. Iwan 25 ż.
9. Lewon Sieńkiewicz 30 ż., corka Nasta 7 b. Filip 31 ż., matka Wiera stara
10. Michał Kozaczkow 50 ż., syn Thomasz 12 corka Kulina 15
11. Chwiedor Kasztolesnik 55 wdowiec, b. Mikita 15 Sierhiey 8 Iwan 20 bratowa Chadosia
12. Prokop Jakuszow 30 ż., syn Janko 10 b. Astap 25 ż. oddzielny grunt po połowie
13. Kiryło Rychlik 40 ż., syn Doros 11 corka Parasia 9 syn 2gi Piotr 6
14. Mikita Citow 30 ż.
15. Jakim Rabaywiec 30 ż., b. Potap 28 ż., synowica Maryna 10 matka Ahapa stara, stryi Jakim 60
16. Sazon Billota 45 ż., syn Jakow 25 corka Anna 10
17. Parchwien Wasilow 25 ż., ciotka Anna 50 wdowa, syn Iwan 10
18. Chwiedos Kowalow 30 ż., corka Parasia 10 szwagier Symon 20 ż., corka Axinia 3 syn Maciey 1
Pustosze po wyszłym Jakowie Trabowie (CI Trabanie), po Lewonie wyszłym - Dwor zarabia
Wieś Chapany
(Хапаны, Раманаўка, Хопаны, Романовка)
Czynszowa, ma gruntu w siedzibie włok 6
1. Borys Zwiaha 40 ż., syn Jozef 10 Chwiedor 4 corka Axinia 5 matka Wiera 60
2. Mikita Andrzeiow 25 ż., matka Chadosia
3. Sciepan Illin 25 ż.
4. Iwan Haurylin 40 ż., syn Niczyper 10 c Audosia 5 zięć Lewon 18 ż.
5. Auram Zwiaha 50 ż., zięć Jurko 20 wnuczka Taciana 3
6. Anton Zwiaha 25 ż., syn Audziey 7 Sidor 2 b. Wasil 20 ż., matka Audziucha 50
7. Doros Zwiaha 25 ż., c Audziucha 15 Krystyna 3
8. Jesip Billotta 30 ż., c Kulina 9 siestrzeniec Amielka 23 syn Chwiedor 5
9. Anisko Billotta 35 ż., syn Iwan 13 c Taciana 9
10. Anikiey Wołodzko 35 ż., syn Karniey 7 b. Lewon 36 ż.
11. Siemion Dziemianow 30 ż.
12. Isay Jawłoszonek 30 ż., c Chadora 5
13. Iwan Chatkiewicz 40 ż. prymak, pasierzb Iwan 9 pasierzbica Domna 7
14. Osip Rahawy 40 ż., syn Janko 15 c Chadora 8 Chadosia 3
15. Astap Rahawy 40 ż., syn Iwan 15 Lewon 5 c Marya 2
16. Siemion Rahawy 60 ż., syn Adam 23 ż., Hryszko 20 Jakim 15 c Ahapa 7 wnuczka Pałaszka 1
Bobyle:
Michiey Kowal ż.
Apanas Billota ż.
Wieś Zadrucie
(Задруцьце, Задруцце, Задрутье)
Czynszowa, ma gruntu w siedzibie włok 11
1. Chama Ihnatow 30 ż., syn Jurko 7 c Jauchinia 4
2. Zachar Jurkow 45 ż., syn Hryszko 9 c Pałaszka 10 Axinia 5 b. Atrachim 40 wdowiec, syn Hryszko 8
3. Wasil Sielucin 30 ż., syn Mikita 20 Janko 15 synowa Makreda 16 stryienka Wiera 40 c Pałaszka 3
4. Iwan Cimoch 35 ż., syn Ihnat 1 c Natalia 3 br. Sidor 25 ż., syn Hryszko 3 matka Anna stara
5. Jozef Alexieiow 25 ż., synowiec Amielka 5 synowica Małania 7
6. Maxim Zacharyn 25 wdowiec, syn Amelko 10 c Audocia 11 pasierzby Sylwester 20 Jauchim 12 pasierzbica Zienia 15
7. Iwan Chalukow 25 ż., c Axinia 7 Maryanna 4
8. Jauchim Isajow 45 ż., syn Lewon 10 Michał 5 cor. Taciana 11 br. Pirmin (Pimon?) 15
9. Lewon Klimow 30 ż., syn Filip 4 c Małania 10 tescia Helena 50 c Taciana 7 Anna 5
10. Wasil Michałow 45 ż., syn Pauluk 10 c Chima 7 pasierzbica Aryna 8 Anna 6
11. Iwan Michałow 50 ż., syn Ułas 10 c Chadosia 11 Parasia 12
12. Chwiedos Danilin 70 ż., syn Filip 40 ż., Jakub 9 c Agata 7 3ci syn Michał 35 4ty Tałas (Taras?) 12 c Taciana 8 Dorota 6 5ty Wasil 5
13. Chwiedor Danilin 60 ż., syn Andrzey 17 pasierzb Symon 16 b. Daniło 40 wdowiec, c Ahapa 14
14. Anton Kupreiow 60 ż., syn Audziey 30 ż., Doros 5 Achiey 20 ż.
15. Adam Kupreiow 40 ż., c Taciana 3 Marya 2 b. Maxim 30 ż., syn Iwan 2 Illa 1
16. Anis Akulin 40 ż., syn Ausiey 6 c Parasia 9 br. Sciepan 30 ż., Łukian 4 c Aryna 3 matka stara
17. Anikiey Cimochow 50 ż., syn Mina 15 Chwiedor 8 Lewon 2 c Anna 9 Uscina 4 Chima 7
Bobyle:
Niczyper przewoznik ż.
Paweł krawiec ż.
Andrzey szewc ż.
Godlewski mularz ż.
Wieś Strzałkowszczyzna
(Стралкоўшчына, Стрэлкаўшчына, Стрелковщина)
Ma gruntu w siedzibie włok 6
1. Niczyper Cimochow (CI Cichonow) 70 wdowiec, syn Dziemian 30 wdowiec, Prokop 15 Hryszko 13
2. Ławczyn (Ławryn?) Romanow 40 ż., c Wiera 8 Hapula 6
3. Andrzey Nowik 30 ż., syn Mikołay 10 corka Łukierya 7 Adarya 4
4. Isak Radczynek 20 ż.
5. Chwiedor Karpan 30 ż., s Thadeusz 3 c Nasta 12
6. Jozef Czerepan 25 ż., Ahapa 10 pasierzbica Warka 12 Adarya 7
7. Chama Ihnatow 40 ż., s Hryszko 7 c Warka 10
8. Karniey Mikicin 30 ż., s Chwiedor 5 c Uscina 8 b. Michał 15 ż.
9. Maxim Karnieiow 20 ż.
10. Anton Karnieiow 30 ż.
11. Karniey Ihnatow 50 ż., s Dawyd 5 Kuzma 3 corka Natalla 10
12. Anton Kowalow 60 ż., s Karp 30 ż., bratowa Katarzyna 40 brataniec Janko 15 synowica Marya 7
13. Wasil Trzeciak 40 ż., s Marcin 10 Naum 2 Janko 5 matka stara
14. Hryszko Trzeciak 50 ż., s Prokop 10 cor Marya 12 Natalla 7
15. Janko Rychlik 30 ż., c Nascia 4
16. Maciey Pałaianow 50 ż., s Filip 30 ż., siostra Parasia 10
17. Sciepan Waskaboy 60 wdowiec, s Iwan 20 ż., 2gi Dziemian 15 wnuk Maysiey (CI Maciey) 3
18. Iwan Sciepanow 30 ż., corka Parasia 7
bobyl Jozefat Macieiow, c Taciana, Zoska
Wieś Strenki
(Стрэнькі, Стреньки)
Ma gruntu w siedzibie włok 6
1. Iwan (Jan) Kuczynski 25 ż., corka Ullana 3
2. Thomasz Kuczynski 18 wdowiec, szwagier Łukian 25 ż., syn Jan 4 corka Aryna 7
3. Kuzma Kuczynski 25 ż., siostra Hapula 18
4. Chwiedor Kuczynski 24 ż.
5. Siemion Kuczynski 40 ż., syn Jurko 20 ż., corka Małania 5 Natalla 3
6. Illuk Rabkiewicz 25 ż., b. Chwiedor 26 ż., siestrzeniec Andrzey 15 Adam 8 Kuczynscy
7. Jakub Turski (CI Gurski) 40 ż., syn Taras 1 corka Nasta 8 pasierzb Kondrat 10
8. Kondrat Domancewicz 50 ż., syn Maxim 18 ż., 2gi Jozef 8 siostra Teressa 6 c Magdalena 7
9. Marcin Nowicki 50 ż., s Sieliwon (Sielimon) 20 ż., siostra Ahapa 6 Teodora 8 wnuczka Katarzyna 2
10. Supron Wiszniewski 60 ż., b. Jaumin 40 ż., corka Kulina 2
11. Illuk Palczonek 30 ż., corka Teodora 6
12. Prachor Palczonek 35 ż., c Ahata 3 Chwiedora 7
13. Thomasz Domancewicz 40 ż., syn Maciey 10 c Warka 19 Nasta 7 we Dworze
14. Roman Domancewicz 60 wdowiec, syn Chwiedor 25 ż., wnuk Hryszko 1 (9) syn 2gi Cynklas 20 ż., corka Parasia 8
15. Stefan Nowicki 40 ż., syn Maxim (CI Marcin) 3
16. Herakli Nowicki 40 ż., c Uscina 8 br. Bazyli 15 marka Anna stara, s Chwiedor 4
17. Jan Bychowski 25 ż., syn Łukasz 8 Piotr 4 c Uscina 2 b. Jerzy 20 c Hapulla 4
18. Rafał Byczkowski 25 ż., szwagier Jan 30 ż., c Warka 4 matka Kulina
19. Jan Płatkowski 40 ż., syn Kondrat 9 Onufry 2 c Agata 10 Axinia 5
20. Jan Żardecki 30 ż., syn Bałtromiey 18 c Tekla 12 syn 2gi Jakub 7 3ci Alexy 9
21. Samus Żardecki 60 ż., syn Symon 25 ż.
22. Ihnat Nowicki 18 matka Marya, br. Iwan 14 siostra Prosia 12
23. Jozef Nowicki ż., corka Natalla 10 tescia Ullana 50 syn Symon 5
Inwentarz
dzierżawy Sianożętek, w powiecie Rzeczyckim leżącey
Wies nowoerygowana Chwatowka nazywaiącasię
(Хватаўка, Хватовка, Ухватаўка, Ухватовка)
1. Karniey Hubski 60 wdowiec, syn Kirey 30 żona Maruta 25 syn Janko 10 Sciepan 5, Niczyper syn Karnieja drugi 25 żona Audocia 18 trzeci Joachim 22 bezżęny
2. Zapa Juszkowska 70 wdowa, syn Symon 40 żona Taciana 35 drugi syn Jakub 30 wdowiec, trzeci Janko 25 bezżęny, czwarty Antos 20 piąty Matrusz 16 corki Ahapa 28 Pietrusia 19 Chwiedora 10
3. Leon Pozniaczok 40 bezżęny, brat Jan 30 żona Kasia 26 syn Sciepan 6 corka Kacieryna 8 siostra Chwiedora Woda 28
Inwentarz
mayientnosci wieczystolenney, Mazałow zwaney, w powiecie Rzeczyckim leżącey
Wies Mazałow
(Мазалаў, Мазалава, Мазалов, Мазалово, Мазолов, Мазолово)
1. Sciepan Kononow 28 ż Ahapa 25 przy nich szwagier Maxym Haurylin ż Hanna 25 dzieci Jakow Isaiow 12 c Marta 8 Harpina 2
2. Chwiedor Hardziejow 28 ż Uscina 22 dzieci Filip 6 c Ulana 1 br Astap 22 siostra ich Marianna17 przy nich matka Marta (?) 65
3. Hauryło Lewonow 65 s Sciepan 28 ż Jauhinia 25 s Hryhory7 c Natala 10 Prosia 6 2gi syn Jakim 25 ż Natala 20 s Jan 6 c Małania, Natala 3
4. Roman Niczyperow 60 ż Suklita 50 s Wasil 22 ż Parasia 20 c Marianna 5 Ulana 3 2gi s Chwiedor 18 ż Chwiedora 17 3ci s Hauryło 15 c Ulana 13
5. Achrem Sciepanow 50 ż Krystyna 40 s Isay 12 Prochor 2 c Maryna 10
6. Kiryło Szpilkiewicz 20 ż Hanna (?) 20 c Taciana 3
7. Auchim Iwanow Hrebuch 40 ż Nascia 3 s Jakow 2 brat Zmitruk 20 ż 18 s Anisko1 3ci brat Janko 18
8. Alexiey Iwanow Hrebuch 30 ż Audocia 25 s Lewon 2 c Ahapa 10
9. Jurko Leonow 45 ż Choura 40 s Jarmoła 18 Jesip 17 Sidor 6
10. Łukian Haurilin 40 ż Chryscina 25 s Sierhiey 1 synowiec 15
11. Jakow Leonow Hryhucha 56 wdowiec, s Chalimon 20 ż Aryna 18 Mikita 3 2gi s Ciereszko 18 3ci s Niczyper, 4ty s Amielan 6 c Katarzyna 17
12. Klim Markow Pietrykowiec 70 ż Jeuhina 60 s Chwiedor 35 wdowiec, s Ausiey 7 c Audocia 8 Ahapa 7 wnuk Klima Mikołay 8 2gi s Wasil 25 ż Taciana 20 3ci s Maxym 20 ż Maruta 20
13. Jesip Siemionow Kazimierczonek 22 ż Ahapa 20 c Axienia 4 Marta 2 bratanny Ahapa 15 Parasia 10
14. Jan Ciereszkow 25 ż Katarzyna 20 c Ahapa 4 bratowa jego Pałazka 22
15. Dzmitro Gaurusiow Kazimierczonek 30 wdowiec, s Roman 6 c Nascia 9 Natala 3 Ulana 1
16. Andrzey Pietrow Jakuczonek 22 ż Parasoa 20
17. Chwiedor Kmukow 37 ż Kacieryna 35 s Hryszko 18 Jakim 12 Taras 9 Hryszko 7c Maruta 17 Ahapa 11
18. Janko Pryszczepow 40 ż Pałaszka 35 s Jesip 6
19. Pietro Wasilow 40 ż Pałaszka 43 s Joachim 8 Łohwin 6 Hauryło 2 c Łukierya 16 Marta 11 pasierzby Michas Janow 10 Adam Janow 8
20. Alisym Chwiedorow 20 ż Marjanna 20 szwagrowie przy num Anisko Chwiedorow 8 Kirey 2 siostra Katarzyna 13
21. Alaxey Szpilkiewicz 45 ż Parasia 30 s Andrzey 1 c Piokła 15 Matruna 4
22. Hauryło Łukaszow 35 ż Ulana 30 s Cimoch 12 Hauryło 10 c Matruna 15 Adarya 2
23. Wasil Guzinok 30 ż Chwiedora 28 s Chwiedor 12 Macwiey 10 szwagier Hryszko 40
24. Jozef Citow 20 matka Wiera 40 siostrzy Matala 9 Parasa 6
25. Maxym Haurylin 32 ż Hanna 25 pasierzb Jakow 13 c Marta 11 Harpina 4
26. Cit Harasimow 30 ż Chryscina 25 c Katrzyna 13 Prosia 8 teść Harasym Haurylin 65 wdowiec, drugi syn Harasyma Ahapon 18 wychowanka wnuka Harasima Parassia 18
27. Anna Pietrycha 40 wdowa, s Chwiedor 15 Janko 12 Jurko 9 bez gruntu, nic nie płaci
28. Konon Sciepanow 27 ż Pałaszka 25 s Janko 12 Andrzey 9 c Nascia 5 przy nim Jarmoła 18
29. Samus Jakuszow 20 ż Ahapa 20 c Marta 2 brat Isay Jakuszow 12 2ci brat Sawosciey 8 4ty Jauchim 6 siostra Parasa 12 matka Marya 42
30. Isay Haurylin 70 wdowiec, s Wasil 30 ż Maruta 28 c Isaja Maruta 18
31. Archip Amiellanow 39 ż Marta 30 s Kondrat 9 Hryhory 2 c Zosia 5 przy nim brat Michałko 26 ż Łukierya 20 s Roman 2
32. Alexiey Karniejow 25 ż Aksinia 20 s Antoni 2 brat Apanas 20 ż Marusza 20
33. Karniey Jurkow 60 wdowiec, s Jeuchim 30 ż Marysia 28 s Janko 3 c Aksienia 8 2gi s Wasil 18 ż Choura 18 corka Karnieja Łukierya 15
34. Prochor Alexiejow 55 ż Auhinia 25 s Ausiey 25 ż Ahapa 20 2gi s Dorosiey 18 ż Prosia 20 3ci s Mikita 16 c Natala 13 Ulana 9
35. Parchom Lisowski 65 wdowiec, s Janko 30 przy nim zięć Michał Juszkiewicz 25 ż Marya 20 s Kazimierz 4 c Polla 6 Chwiedora 1 chata od czynszu wolna y chmielu nie daię
36. Ihnat Lewonow 20 ż Hanna 18 brat Jakow 15 2gi brat Prochor 12 3ci Janko 9 siostra Ahapa 5 hodowaniec Sciepan 12
37. Charyton Chwieskow 50 ż Chryscina 40 c Natala 18 zięć Hryszko 20
38. Kirey Andrejow Kozuczonek 36 ż Jeyhinia 27 s Scepan 12 Siemion 9 c Natala 7 Aksienia 5 Maryna 3
39. Amielan Jakubow 60 ż Hanna 40 s Siemion 25 ż Matrona 20 2gi Marko 12 c Choura 15 Anna 12 Maruta 9 siestrzaniec Sciepan 12
40. Chwiedor Jakubow Kowal 30 ż Marjanna 20 c Marjanna 1 brat Jakow 20 matka Wiera 50 bez czynszu y daniny
Lustracya
Starostwa Łukowskiego
Wies Łukie
(Лукі, Луки)
1. Niescier Jakuszow 50 wdowiec, s Sierhiey 25 ż., Andrzey 20 c Prosia 15 Aryna 13 wnuki Prakop 4 Tadeusz 1
2. Charyton Atrochow ż., s Pauluk, c Tocia, Parasia, Uscinia, brat Siemion ż., s Ausiey, matka przy nich
3. Kondrat Nowiczkow 25 ż., c Marianna 2 brat Kondrat, Łarko 18
4. Klim Bozłow (Bezłow?) 40 ż., s Ławryn 12 c Parasia 13 Audocia 8 brat Michal 30 ż., Alisiey 25 ż., Iwan 20 ż., wnki Sciepan 8 Hryszko 1 wnuczki Chryscina, Marianna
5. Kondrat Szewcow 60 ż., s Maxim ż., c Kulina 13 Alona 10 wnuk Amiellan 1 parobek Pietro
6. Jeumin Pociejow 70 wdowiec, s Alisiey 5 c Prosia 17 Audziucha 13 Marianna 7 zięć Amelko 19
7. Chwiedor Kurczewski 80 wdow., s Kuźma 40 s Lewon 14 ż., Sauka 8 brat Siło ż., s Chwiedos 10 Pietr 6 Kondrat 2
8. Prakop Jaskow 60 ż., s Karniey 30 ż., c Pola 13 Małania 10 wnuk Cimoch 3 wnuczka Marta 15 Kulina 11 zięć Iwan 20
9. Amelko Chwieskow 30 wdow., bracia Cimoch 24 ż., Jakow 19 ż., wnuk Ihnat, dziadzina Pałażka, s Kiryło c Audocia pasierzb Hryszko
10. Choma Niemczykow 30 ż., c Ahapa 12 Parasia 3 brat Maysiey 25 ż., synowiec Łukian 1 parobek Andrzey przybyły
11. Siło Jeustratow 60 ż., s Jeuchim 25 ż., Siemion ż., c Maryna 10 wnuk Ihnat 2 wnuczka Jeuchimia 5
12. Michiey Baranok 30 ż., s Onufry 8 c Marjanna 1 brat Michieja Symon 25 ż., wnuk Ihnat 5
13. Hauryło Markow 100 ż., s Wasil 40 ż., Jeutuch 30 ż., Isak 25 ż., wnuki Cit 22 Sawka 15 Amelko 10 Maxim 4 Jesip 7 wnuczka Marjanna, prawn. Luba
14. Macwiey Chwiedorow 30 ż., s Tadeusz 7 Kondrat 1 brat Iwan 22 ż., c Marta 1 parobcy Pilip 30 przybyły
15. Alexiey Citow 70 wdow., s Pauluk 25 ż., wn. Hryszko 1 wnucz. Adarya 4 niewiestka Alexieja Alena 30 wdwa, s Amelko 8 c Maryna 13 Aryna 10 prob. Jakusz 20 przybyły
16. Macwiey Citow 40 ż., s Mikito 18 Chwiedor 12 Chwiedos 2 c Zosia 8 Chryscina 6 Kacieryna 4 szwag. Pimon 20 sw. Łukian 3 matka Pimiena Hanna 50
17. Zacharya Asipow 40 ż., s Harasim 20 Prokop 6 Jeuchim 3 c Marjana 15 Hanna 10 Parasia 7 wnucz. Marjanna 1 parobek Cimoch 13 przybyły
18. Iwan Illin 40 ż., s Amelko 10 Jurko 6 Iwan 3 bracia Maxim 30 Ausiey 28 matka Chadosia 70
19. Amelko Zieziulka 30 ż., s Jakim 7 c Chwiedora 4 siestrzan Pankrat 20 c Wara 2 siostra Jeuchinja 40
20. Iwan Kapuscik (Kapuscicz?) 30 ż., s Hryszko 11 Lewon 10 c Pałażka , brat Amelan 24 ż., s Hryszko 2
21. Harasim Citow 30 ż., s Hryszko 3 c Ahapa 10 Parasia 6 brat Mikołay 20 ż., s Zotka c Jeuchinya 5 matka Chima 55 parobek Atroszko przybyły
22. Miron Nowiczkow 40 ż., s Arciom 18 Paciey 2 c Marjanna 13 Axinnia 10 Aryna 6
23. Miron Płatonow 30 ż., s Łukian 17 ż., c Matruna 9 brat Anuprey 20 ż., s Chwiedor 1
24. Ihnat Jakuszow 40 ż., s Maysiey 4 c Ullana 3 brcia Borys 30 ż., Taras 20 ż., s Onupry 4 synowiec Wasil 2
25. Miron Zybinow 30 ż., s Auran 8 c Ullana 1 szwagr. Borys 20 Chama 13
26. Siemion Kruhły 35 ż., s Kuźma 5 Iwan 3 c Parasia 8 Jeuchimia 6 br. Łukian 28 ż., Kirey 20 ż., synowco. Jeumen 8 Kasciey 4 c Magdalena 5 Kulina s Kireja Asip 1
27. Maxim Jakuszow 30 ż., s hauryło 3 c Marya 5 brat Prokop 29 s Marko 7 c Marjana 1
28. Ausiey Miedzwiedz 50 wdow., s Wasil 30 ż., Łukian 17 ż., wn. Niczypor, Siło 2 Jakow 2 wnucz. Marjanna 5 Aryna 3
29. Alexiey Bondarczuk 100 wdow., s Jakow 30 ż., Mikołay 20 ż., wnuczka Marjanna 3
30. Maxim Haurylin 30 ż., szwagr. Cimoch 10 Marcin 7 siostra Parasia 16 matka Natalla 40
31. Kirey Jarmolin 50 ż., s Iwan 30 ż., Asip 28 ż., Lewon 19 ż., wnu. Cimoch 5 Kuźma 3 Asip 1 wnucz. Adarya, Taciana 1
32. Pawluk Citow 50 ż., s Niczypar 20 ż., Jakow 14 ż., wnucz. Ahapa 3 Audziucha 4 parobek Michiey przybyły
33. Sidor Kużmin 40 ż., s Adam 7 Mikita 3 brat Sciepan 33 ż., matka Chwiedora 70 wnuczka Hanna 10
34. Iwan Bondaryszyn 70 ż., s Siło 30 ż., Pietro 28 ż., Andrey 17 wnu. Hryszko 5 Taras 4 Darofiey 1 wnucz. Paraska 6
35. Chwiedor Zmitryszyn 30 ż., s Siemion 4 c Paraska 1 brat Siemion 20 ż., marka Marya 80
36. Sciepan Pryszczepow 30 ż., c Piokła 4 Alona 2 brat Michałko23 ż., drugi Pawluk 15
37. Samus Sierhiejow 40 wdow., c Parasia 11 bcia Ausiey 38 ż., Isay 30 ż., Iwan 25 ż., synowco. Ciereszko 10 Łukian 1 synowice Marjanna 13 Audula 3
38. Kondrat Pryszczepow 55 ż., s Asip 20 ż., Daniłó 10 Chwiedor 7 wnuczka Wiera 2
39. Siemion Jarmolin 45 wdow., s Asip 20 ż., Jakow 15 ż., Hauryło 10 wnucz. Ullana 3 Audula 1
40. Karp Jarmolin 30 ż., s Pauluk 10 Jeuchim 5 Janko 1 c Jeuchimia 6 brat Roman 29 ż., synowica Kacieryna 5
41. Macwiey Konowałow 25 ż., s Jakow 15 c Anna 7 Marta 3
42. Kuźma Siomczyk 32 ż., s Siło 3 c Nasciucha 3 brtnicz Michal 30 ż., wnuk Jarmoła 1 c Pałażka 4 matka Marya 50
43. Jeudak Konowałow 33 ż., s Sidor 8 c Aryna 2
44. Choma Citow 50 ż., s Asip 7 c Małania 20 Łukieria 4 zięć Andrey 53
45. Jarmoła Michalow 35 ż., s Karniey 5 c Kacieryna 7 Anna 1 siestrzanowie Mikita 19 ż., Amelko 13
Bobyle:
46. Tomasz Woyniłowicz 77 rymarz ż., s Tomasz 3 c Apolonia 5
47. Isak Illin 30 ż.
48. Jeutuch Bezelow 23 szewc ż., c Ahapa
49. Atroszko 45 pastuch ż., s Janko 25 Sawko 10 c Kulina 4
50. Janko 50 pastuch ż., c Marya 10 Marya 4
Wies Słobodka
(Слабодка, Слободка)
1. Amelko Chwieskow 30 ż., s Cichon 6 c Maryna 15 zięć Janko 15 parobek Michałko 11 tuteyszy
2. Ihnat Maysiejow 40 ż., c Axinia 4 brcia Iwan 30 ż., Sierhiey 26 ż., parobek Jarmoła 13 przybyły
3. Dziemid Lachow 35 ż., brat Cimoch 8 siostra Ahapa 15 parobek Sciepan 15 przybyły
4. Marcin Aloxin 26 ż., c Małania 1 brat Pawluk 19 naymitka Fruzyna 8 przybyła
5. Chwiedor Aloxin 50 ż., s Sciepan 25 ż., c Ahapa 1
6. Iwan Haydasz 43 ż., s Wasil 4 Choma 1
7. Ihnat Haydasz 40 ż., s Alexiey 15 Hryszko 10 c Axinia 14 Piokła 12
8. Lewon Chwieskow 50 ż., s Samus 30 ż., Siemion 20 ż., wn. Hryszko 9 wnucz. Aryna 4 Axinia 4 Piokła 1 Parasia 1
9. Pietro Trocki 70 wdow., s Siemion 37 ż., Mikołay 33 ż., wnu. Trychon 8 Hauryło 3 wnucz. Wara 15 Zienia 10 Audziucha 8 Magdalena 7
10. Michałko Trocki 45 ż., s Wasil 25 ż., Sciepan 16 ż., wnu. Kuźma 3 Niescier 1 parobek Zmitro 18 przybyły
11. Jakow Szut 50 wdow., s Amiellan 16 paser. Prachor 30 ż., Pilip 17 Uscinnia 14 Wodzia 10 Kulina 7 wn. Sciepan 5 wnucz. Wara 6
12. Marcin Dziki 70 wdow., s Tomasz 20 ż., brcia Jeutuch 40 ż., Kiryło 35 ż., Iwan 30 ż., synow. Zmitro 17 ż., Anton 3 Dawid 2 snwca Marjanna 6 Chwiedora 6 Alena 2 Ahapa 6 Maryna 4
13. Łukasz Dziki 30 wdow., s Małaszka 13 Ławryn 5 brat Macwiey 25 ż., synowica Wodzia 3 Marya 1 matka Michałki Tocia 55
14. Łukasz Amelkow 35 ż., s Janko 6 c Anna 8 Marta 3 matka Ahapa 70
15. Wasil Jezepow 60 ż., s Michałko 16 ż., Janko 13 Onufry 12 c Łukierja 20 wnucz. Nascia
16. Michałko Przystramow 70 ż., s Jakow 30 ż., Dawid 19 c Charoda 18 Parasia 11 wnuk Pimon 1 parobek Alexiey 12 przybyły
17. Pietro Romanow 70 ż., s Jeumen 40 ż., Daniło 16 ż., wnucz. Marjana 2 brat Jeumen 40 ż., c Audocia 2
18. Chwiedor Lachow 78 wdow., s Macwiey 30 ż., Marcin 25 ż., wnuki Tomasz 10 Siło 5 Uscinnia 10 Maryna 4 Wara 4 parobek Cimoch 30 przybyły
19. Marko Szauczuk 25 ż., c Anna 6 Marjanna 3
20. Zacharya Starawoyt 40 ż., s Janko 10 c Ahapa 13 zięć Andrey 25 wn. Hauryło 6 wnucz. Maryna 3 synowiec Anton 15
21. Cimoch Mikicin 50 ż., s Jarmoła 25 ż., Michałko 15 ż., wnu. Łohwin 9 Iwan 1 Taciana 4
22. Pilip Mikicin 48 ż., s Sieliwon 27 ż., Illa 10 Isak 8 c Uscinnia 4 wnu. Andrey 2
23. Klim Mikicin 30 ci 90 ż., s Hauryło 15 ż., Iwan 12 Symon 9 c Nasciucha 7 Aryna 3
24. Sieliwon Maximow 30 ż., s Harasim 6 c Adarya 3 synow. Maysiey 15 synowiec 13
25. Anelko Szaszor 30 ż., c Chadosia 17 zięć Michal 20
26. Ausiey Lachow 35 ż., s Chwiedor 15 Auram 10 Amielko 5 c Nascia 16 Ulana 6
27. Illa Aloxin 30 ż., c Nastusia 12 Marjana 6 Paraska 2
28. Leon Cichonow 40 ż., s Mikita 15 Hauryło 7 Janko 6 c Adarya 3 brcia Tomasz 30 ż., Charyton 20 synowicy Taciana 10 Paraska 6
29. Parchim Lachow 64 ż., s Janko 8 Prakop 3
30. Amelko Maximow ż., s Iwan 20 Lewon 17 Karp 5 c Aryna 3
31. Karniey Lachow 50 ż., s Karniey 30 ż., Kosciey 25 ż., wnucz. Maryna 4 Ullana 2
Bobyle:
32. Pawluk Pociejow 35 wdow., s Hauryło 13 Janko 8 c Marjanna
33. Dziemid Chwieskow 57 s Tomasz 1 c Uscinnia 7
34. Domka 40 pastuch przybyły
35. Chwiedos 50 pastuch przybyły
36. Maxim 30 ż. zarobkiem żyiący
Wies Krasna Gora
(Красная Гара, Красная Гора)
1. Amielan Pawlukow 45 ż., s Michałko 12 c Marianna 15 Matruna 12 Marya 7
2. Hryhor Mowczanowicz 25 ż., s Maysiey 2 brcia Pauluk 15 Mikołay 13 parobek Mina 22 przybyły
3. Jakusz Szapawał 35 ż., s Hryszko 6 c Nastula 13 Hanna 8 Hanna 5 szwagier Jasko 25 ż., s Jakim 3 c Paraska 1
4. Wasil Gontarow 50 ż., s Cit 16 Wasil 7 c Harpina 13 Aryna 7 brat Sauka 40 ż., synow. Jakim 18 Anton 7 Mikita 5
5. Harasim Pawlukow 40 ż., s Prokop 9 Harasim 7 Janko 6 c Axinia 3 brat Mikita 38 ż., s Prochor 9 Hryszko 7 c Marjanna 3
6. Mikołay Sakunow 40 ż., s Domko 26 ż., Janko 20 ż., Mikołay 15 Amelko 14 Hauryło 7 wnuk Janko 7
7. Illa Sielicki 30 ż., s Marcin 9 Wasil 7 Harasim 5 c Taciana 10 Alona 3
Bobyle:
8. Jarmak Kudaszewicz garbarz ż., s Chwiedor 2
9. Bazyl 30 wdowiec Tkacz ż., s Piotr 5 pastuch Jakusz 50 przybyły
10. Sidor pastuch w tey że chacie
11. Marcin Kapelista 45 ż., s Janko 15 Antoni 10 Jozef 7 Stefan 5 c Anastazya 12
12. Korneli Kapelista 45 ż., s Janko 12 Paweł 8 c Ahapa 10 Paraska 4
