Grand-mère ukrainienne - Ukrenian grandmother

Hello,

I am reopening this discussion thread 10 years later, thanks to ChatGPT.

I honestly don’t remember posting this request 10 years ago, and I don’t know why I never replied to the various people who took the time to answer me. I sincerely apologize for that.

Nevertheless, 10 years later, I am picking up the subject again and restarting my research into my grandmother.

Would anyone be willing to help me?

I am French and I use AI to help me write in English and Russian, so I apologize in advance for any mistakes.

----

Здравствуйте!

Я возвращаюсь к этой теме спустя 10 лет — благодаря ChatGPT.

Честно говоря, я не помню, что обращалась с этим вопросом 10 лет назад, и не знаю, почему тогда так и не ответила на различные сообщения и ответы, которые получила. Я искренне прошу прощения за это.

Тем не менее, спустя 10 лет я снова возвращаюсь к этой теме и возобновляю поиски информации о моей бабушке.

Может быть, кто-нибудь согласится мне помочь?

Я француженка и использую искусственный интеллект, чтобы писать на английском и русском языках, поэтому заранее прошу прощения за возможные ошибки.