Josef Hüttel - searching for wife Maria Fedorovna
Иосиф Игнатьевич Гютель - ищу жену Мотрону Федоровну. How can i do if i know almost nothing about my Russian ancestor ?
| Helen V
Москва
Сообщений: 5319
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2205
| Наверх ##
27 декабря 2021 21:33 abogus написал: [q] мать - Черкасова [/q]
Теперь искать и воспреемников... ---
план на следующую неделю: пн ЦИАМ/ГАРФ, вт РГВА, ср ГАРФ/РГАЭ | | Лайк (1) |
PhizikУчастник  Сообщений: 57 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
27 декабря 2021 21:48 jrw написал: [q]
Phizik a écrit :
[q]
Et nous sommes sûrs à 100% que c'est la bonne ?
[/q]
Oui à 100 % !
Phizik a écrit :
[q]
Pourquoi s'appellerait-elle Maria alors ?
[/q]
Partout dans le monde, le nom de Maria est plus connu que Matryona.
Phizik a écrit :
[q]
Que pouvons-nous faire ensuite pour trouver des informations sur Matryona et ses parents ?
[/q]
Nous devons d'abord trouver l'acte de mariage.
kbg_dnepr a écrit :
[q]
Motrona - Donc dans le calendrier
[/q]
Dans les saints comme Matrone. https://days.pravoslavie.ru/name/2614.html[/q]
Absolutely IN-CRE-DI-BLE !!! I can't thanks you all enough ! As you said, we have to find the marriage certificate, would it be possible that it is specified in the baptism certificate of their daughter Olga ? Another question without any relation with the rest : Is there any restriction about the publication of the different Russian acts ? In France for example, you can publish birth/marriage/death certificate for your personal genealogy as long as you don't make money on it. I ask because each time i have an information, i publish the source with it (the image, not the link), so if it's not authorized in Russia... Thanks again for everything, i couldn't wish for a better christmas present !  | | Лайк (1) |
| Helen V
Москва
Сообщений: 5319
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2205
| Наверх ##
27 декабря 2021 21:53 27 декабря 2021 21:57 ЦГИА СПб. Фонд 981. Опись 1. Дело 1525
17.08.1904–31.08.1904
По обвинению австрийской подданной Гютель в оскорблении дворянки Киселевич
ЗЕМСКИЕ НАЧАЛЬНИКИ 1-ГО, 2-ГО И 3-ГО УЧАСТКОВ ПЕТРОГРАДСКОГО УЕЗДА. ПЕТРОГРАДСКИЙ УЕЗД, ПЕТРОГРАДСКАЯ ГУБЕРНИЯ. 1891–1917.
Не оцифровано
ЦГИА СПб. Фонд 981. Опись 1. Дело 1313
17.08.1904–31.08.1904
По иску дворянина Киселевича с австрийской подданной Гютель за нарушение квартирных условий
ЗЕМСКИЕ НАЧАЛЬНИКИ 1-ГО, 2-ГО И 3-ГО УЧАСТКОВ ПЕТРОГРАДСКОГО УЕЗДА. ПЕТРОГРАДСКИЙ УЕЗД, ПЕТРОГРАДСКАЯ ГУБЕРНИЯ. 1891–1917.
Не было ли сестры у нашего г-на Гютеля?
Или кто такой Гюттель, Іосифъ Ефимовичъ. В. 0., 7 лин., 3 ?
---
план на следующую неделю: пн ЦИАМ/ГАРФ, вт РГВА, ср ГАРФ/РГАЭ | | Лайк (2) |
PhizikУчастник Сообщений: 57 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
27 декабря 2021 21:57 >> Ответ на сообщение пользователя Helen V от 27 декабря 2021 21:53 Josef had one verified sister : Karolina Anna HÜTTEL. Somebody on MyHeritage gives more brother and sister, i give the list, even if i didn't verified it by myself : - Karla HÜTTEL - Jaroslav HÜTTEL - Anna HÜTTEL | | |
| abogus
Сообщений: 534
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 494
| Наверх ##
27 декабря 2021 22:03 >> Ответ на сообщение пользователя Phizik от 27 декабря 2021 20:57 Maybe because one of the short name for Матрена is Маря (may be misspelled as Марья/Мария) | | |
| Терсинец
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14078
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 23967
| Наверх ##
27 декабря 2021 22:23 Phizik написал: [q] I have a photo of the tomb, there is just written "ROD HÜTTLU", just the family name, sadly nothing else.[/q]
Эту фотографию можно увидеть? | | |
| Терсинец
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14078
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 23967
| Наверх ##
27 декабря 2021 22:27 Phizik
Можете дать ссылку на страницу в Интернете вместо картинки (скриншота), на которой есть фотографии Иосифа Игнатьевича, его родителей, Матрены Федоровны? | | |
PhizikУчастник Сообщений: 57 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
27 декабря 2021 22:42 Терсинец написал: [q] Phizik
Pouvez-vous donner un lien vers une page sur Internet au lieu d'une image (capture d'écran), qui contient des photographies de Joseph Ignatievich, ses parents, Matryona Fedorovna ?[/q]
If you need photos, i can send them ! If you need the family tree, i can send you the link to it (because photos are in private in my family tree). And if you want the photo of the tomb, i can send it as well. Tell me what you need  | | |
| jrw
Сообщений: 5664
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6063
| Наверх ##
27 декабря 2021 22:47 27 декабря 2021 23:03
 | | Лайк (3) |
PhizikУчастник Сообщений: 57 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
27 декабря 2021 23:01 jrw написал: [q]
Tersinets a écrit :
[q]
qui a des photographies de Joseph Ignatievich, ses parents, Matryona Fedorovna ?
[/q]
Josef Hüttel - Stará píseň / Vieille chanson
https://www.youtube.com/watch?v=7N2vsWCsHN8[/q]
To name the people on this photo. On the far left : what we thought was Maria FEODOROVNA, so Matryona CHERKASOVA. Then the little girl is Anna, her daughter, on the far right Josef. And then the young man is my grand grand father, Wladimir. | | Лайк (4) |
|
