Телефонный разговор с новыми родственниками, однофамил
| Cynamon
Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 489
| Наверх ##
26 апреля 2017 15:39 burlayfo ФИО, адрес родни? Можно на русском. Мы поймём.
З повагою - непрості люди. | | |
| burlayfo
Москва
Сообщений: 1865
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 970
| Наверх ##
26 апреля 2017 15:47 Я делал запрос из Москвы на русском языке, второй уже из Житомира на украинском оказался положительным ---
Дергилёвы, Бантюковы -Старооскольский уезд,Бузулукский уезд, Новосёловы, Созиновы - Котельнический уезд, Савельевы - Михайловский уезд , Ягловские, Каспержик - Минск-Литва -Польша, Архиповы - Казанская губерния.
| | |
| Cynamon
Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 489
| Наверх ##
26 апреля 2017 17:34 burlayfo А теперь попробуйте в российский архив послать запрос на украинском. Я отправлял (из России). Даже отписок не было. Кстати, в Украине довольно высок процент граждан, не владеющих русским в достаточном объёме. И в России таких было немало. А вот в то, что в любом российском архиве рангом областного и выше нет ни одного сотрудника владеющего украинским, никогда не поверю. По крайней мере, на момент моего эксперимента - в 2009 г. | | |
| Maksim Andreevich
Москва
Сообщений: 10150
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5127
| Наверх ##
26 апреля 2017 17:55 burlayfo написал: [q] Я делал запрос из Москвы на русском языке, второй уже из Житомира на украинском оказался положительным[/q]
спасибо, я написал запрос на русском языке на электронку в Львовский архив, не указывая свой почтовый адрес. Ответили на украинском через несколько часов, попросили уточнить сведения. Поразила скорость ответа, не в пример российским архивам. Ну а то, что ответ на украинском - со своим уставом, как говорится... Вот теперь думаю, не изменится ли отношение, если увидят мой адрес  | | |
| burlayfo
Москва
Сообщений: 1865
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 970
| Наверх ##
26 апреля 2017 18:18 26 апреля 2017 18:19 [q] если увидят мой адрес [/q]
держите нас в курсе ---
Дергилёвы, Бантюковы -Старооскольский уезд,Бузулукский уезд, Новосёловы, Созиновы - Котельнический уезд, Савельевы - Михайловский уезд , Ягловские, Каспержик - Минск-Литва -Польша, Архиповы - Казанская губерния.
| | |
| Cynamon
Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 489
| Наверх ##
26 апреля 2017 19:19 Самая "бандеровская" область не Львовская, а Тернопольская. Вот с кем надо было поопытничать.  | | |
| anto
Сообщений: 5790
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4389
| Наверх ##
26 апреля 2017 19:22 26 апреля 2017 19:25 Разумно не писать запросы в архивы, тем более зарубежные - стран ближнего зарубежья, а обращаться к частным исследователям, это же будет проще, дешевле, качественнее, т.е. эффективнее.  | | |
| Maksim Andreevich
Москва
Сообщений: 10150
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5127
| Наверх ##
26 апреля 2017 19:46 burlayfo написал: [q] держите нас в курсе
[/q]
ок. anto написал: [q] дешевле[/q]
с чего бы? сколько стоит посмотреть 1 дело у частника? | | |
tatarinivpobeda Москва Сообщений: 627 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 463 | Наверх ##
26 апреля 2017 20:04 Maksim Andreevich я недавно общалась с частником из ближнего зарубежья.
Цены в у.е. Цены начинаются от 50 у.е.
Пришлось искать волонтера в Харькове через коллегу в Германии, нашла, бесплатно!!!!!
Получила фото описей. ---
Ищу сведения о Татаринове Иване Михайловиче 1916 г.р., уроженце с.Кузовка, Тульской области. | | |
| anto
Сообщений: 5790
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4389
| Наверх ##
26 апреля 2017 20:43 Maksim Andreevich написал: [q] с чего бы? сколько стоит посмотреть 1 дело у частника?[/q]
На наши деньги не более 500-900 руб. Это по Украине и Беларуси. А информации выпишут массу. | | |
|
