GenoPro
Платная многоязычная программа для рисования генеалогических древ и генограмм. Имеет множество шаблонов, которые генерируют отчеты в формате HTML с фотоальбомами, временными шкалами, календарями дней рождения и пр.
| SergS
Новосиб. обл.
Сообщений: 184
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
18 ноября 2004 3:35 Знатокам английского:
что за новые кнопки появились в новой версии GenoPro 2 (справа)?
---
С уважением, SergS
Все мои личные данные я размещаю на форуме добровольно и эти данные служат для поиска информации о моих родственниках | | |
YulitaНа перекрестке трех веков  Киев Сообщений: 3378 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1787 | Наверх ##
18 ноября 2004 19:15 SergS, сразу предупреждаю - английский не "мой" язык (в школе учила французский). Справа кнопки обозначают отношения между людьми. Из того, что я поняла, если смотреть сверху вниз: - разорванные отношения/стали чужими - безразличные - отчужденные/плохие - нормальные - дружба/ близкие отношения - интим/ очень близкие отношения - не знаю значения, честно  - враждебные/ конфликтные - волнистые красные линии перечеркнутые один, два и три раза обозначают степени враждебности, какие именно, пусть знающие люди переведут литературно, а то у меня очень уж коряво получается. - изломанная синяя линия - насилие - та же линия, перечеркнутая один, два, три раза, опять же отображает степень. - жестокое обращение, оскорбление - идут нюансы этих самых оскорблений - физическое - моральное - сексуальное - пренебрежение (тоже как оскорбление) Кликаете на одну персону, потом на одну из кнопок и на персону, с которой эти отношения связывают, причем это могут быть не только муж и жена. А у меня вопрос. Неужели на 2 версию нет русификатора?
Тяжко разбираться в новой версии с полным незнанием языка :(
Кто знает, для чего кнопка в первом ряду третья справа в виде восьмиугольника?
--- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
Vitaliy Savchuk Украина, Киев, Бердичев Сообщений: 450 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 103 | Наверх ##
20 ноября 2004 12:36 Спрашивается - эти связи кому-нибудь надо?
---
https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Работаю с фамилиями: Савчук, Ярошевец, Таргонский, Пикульский, Ростоцкий, Гадомский, Меден, Ляховский, Костянюк Юргенс, Реперьяш, Костржицкий. | | |
YulitaНа перекрестке трех веков Киев Сообщений: 3378 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1787 | Наверх ##
20 ноября 2004 14:42 Vitaliy Savchuk, ну как сказать, если хочется не заглядывая в летопись посмотреть кто как к кому относился, то может быть интересным это ведь можно и не показывать тем, кому не хочется, по-моему именно для этого предназначена кнопка с рожицей. Будь другом, переведи то, что я недопереводила, а? А то мне самой интересно стало, что именно за эмоции обозначают эти перечеркнутые линии, хоть я их и не рисую --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
| SergS
Новосиб. обл.
Сообщений: 184
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
22 ноября 2004 4:37 Спасибо, Yulita!
На официальном сайте, как я понял, есть предложения к сотрудничеству для перевода...
---
С уважением, SergS
Все мои личные данные я размещаю на форуме добровольно и эти данные служат для поиска информации о моих родственниках | | |
| SergS
Новосиб. обл.
Сообщений: 184
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 34
| Наверх ##
22 ноября 2004 4:38 Спасибо, Yulita!
На официальном сайте, как я понял, есть предложения к сотрудничеству для перевода...
---
С уважением, SergS
Все мои личные данные я размещаю на форуме добровольно и эти данные служат для поиска информации о моих родственниках | | |
AndkoПараллельный минералисимус  г. Ярославль Сообщений: 752 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 168 | Наверх ##
22 ноября 2004 10:27 Смотрю я на все эти новые версии, и нет никакого желания переходить на них. Очень много лишнего. Такое впечатление, что авторы гонятся за какой-то универсальностью, но ведь всего не охватишь!
Версия 1.90e - по-моему, самая удачная.
---
Андрей,
член Правления Союза Возрождения Родословных Традиций,
член Ярославского историко-родословного общества,
главный редактор газеты "Память рода". | | |
Vitaliy SavchukУкраина, Киев, Бердичев Сообщений: 450 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 103 | Наверх ##
24 ноября 2004 0:58 Привет ребята!
Согласен с универсальностью и напичканностью они скорее всего поспешили. И права Юля, что подобное интересно, но мало применимо... Возможно отношения между тещей и зятем будут интересны потомкам
---
https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Работаю с фамилиями: Савчук, Ярошевец, Таргонский, Пикульский, Ростоцкий, Гадомский, Меден, Ляховский, Костянюк Юргенс, Реперьяш, Костржицкий. | | |
| RODGER
Екатеринбург
Сообщений: 491
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 174
| Наверх ##
27 ноября 2004 21:03 Подскажите, друзья, какая версия доступна в русском переводе?
---
Трофимовы (Чуваевы), Саёнковы, Абызовы, Ведерниковы, Фомины, Лядовы, Новиковы, Гореловы, Целик, Кожута, Петренок, Мироновы, Рукавишниковы, Моховы, Бузуновы и др. | | |
Vitaliy SavchukУкраина, Киев, Бердичев Сообщений: 450 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 103 | Наверх ##
3 декабря 2004 23:51 Хм, у меня во второй версии толщина линий разная. Гораздо жернее получается. Интересно а в печати как получается? Кто-то с таким сталкивался?
---
https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Работаю с фамилиями: Савчук, Ярошевец, Таргонский, Пикульский, Ростоцкий, Гадомский, Меден, Ляховский, Костянюк Юргенс, Реперьяш, Костржицкий. | | |
|
