Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск Сообщений: 5 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 617 | Наверх ##
3 июня 2015 9:27 Ygsigor написал: [q] Первоначально версия была литовская (-гайло)[/q]
Украина раньше называлась Литва Ygsigor написал: [q] что корни фамилии с Украины. [/q]
это да Ygsigor написал: [q] вроде как на фамилии Запорожская Сечь.[/q]
вполне возможно, у запорожцев аналогичных фамилий полно Невыпрягайло то кто не выпрягает лошадь --- Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
3 июня 2015 11:27 Литва тут не причем. В литовском корень гайл, а у славян суффикс айл. выпряг-айло | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 617 | Наверх ##
3 июня 2015 14:28 Geo Z написал: [q] Литва тут не причем[/q]
современная Литва в той Литве и города назывались на украинский манер Вильно(вільне місто), Ковно(ковати, коваль) поэтому и Geo Z написал: [q] В литовском корень гайл,[/q]
а у омоскаленых кацапов -айл. армата у них и г армата у нас --- Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 617 | Наверх ##
3 июня 2015 14:32 Ygsigor написал: [q] Связывал это все дело с г.Недригайлов рубеж Польской линии обороны во времена ЛВК [/q]
Не дригайлов это моя столица название Дрыгайлов было еще во времена ВКЛ, при захвате крепости москалями и переподчинении Московскому царю, название не мудрствуя лукаво поменяли добавив НЕ спереди --- Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
3 июня 2015 14:36 3 июня 2015 14:38 kukin написал: [q] современная Литва [/q]
При чем тут современная? Язык возник не сегодня. kukin написал: [q] на украинский манер Вильно(вільне місто), Ковно(ковати, коваль)[/q]
Ничего общего это с украинским не имеет. Вильно польская форма от названия речки Вильня, протекающей в городе. Таки же как Вильнюс литовская форма. | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 617 | Наверх ##
3 июня 2015 15:42 3 июня 2015 15:42 Geo Z написал: [q] Ничего общего это с украинским не имеет[/q]
ох как имеет и не только это --- Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
3 июня 2015 16:08 3 июня 2015 16:10 | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 617 | Наверх ##
3 июня 2015 17:56 Geo Z написал: [q] Речка Вильня была, когда еще украинцев и в помине не было.[/q]
украинцы назывались по имени государства того времени литвинами, так что поменялось только название виляти (укр) извиваться змейкой. виляюча річка -Вилия, тут не надо искать тюрские или финно-карельские корни  а что современный литовский может сказать по этому поводу --- Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
3 июня 2015 18:15 3 июня 2015 18:17 kukin написал: [q] Вилия[/q]
Вилия и Вильня это разные реки. Вильня впадает в Вилию ( у литовцев Nerys). Вот у устья Вильни и возник город Вильня (Вильно, Вильнюс). Вилия это славянское название Нериса, и не от слова вилять, а предположительно от слова Велья (Великая). В литовском - вильнити, вильния - покрываться волнами, волноваться. О существавании в тех местах украинцев науке не известно. | | |
kukinИщу ГЕРБ с видом на дворянство!  Сумщина Сообщений: 1058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 617 | Наверх ##
3 июня 2015 18:37 Geo Z написал: [q] В литовском - вильнити, вильния - покрываться волнами, волноваться.[/q]
в этом есть что-то похожее на правду Geo Z написал: [q] предположительно от слова Велья (Великая).[/q]
это похоже на местные сказки Geo Z написал: [q] О существавании в тех местах украинцев науке не известно.[/q]
так и науки тогда еще не было --- Поперека, Сердюк, Сенько,Нужный,Калюжный, Прохненко- (Иваница)___Фесенко,
Елисеенко,Конотоп, Король - (Деркачевка)___ Касьян,,
Зайцевы, Лобовы, Михайловы, Хмарские - (Харьков) | | |
|