Украинские имена и фамилии - 2014-2025

Tino
Или путешественник, или торопливый путешественник...

Вот, нашёл в сети

Происхождение фамилии Мандрик

Фамилия Мандрик принадлежит к числу древнейших семейных именований и представляет собой уникальный памятник славянского имясловия.

Родовое имя Мандрик относится к интереснейшей группе фамилий, произошедших от «мирских» имен. Нецерковные прозвания нередко полностью подменяли собой имена крестильные даже в официальных документах.

Исследуемая фамилия была образована от личного именования предка Мандрик. По одной из версий, данное прозвание восходит к старинному понятию «мандра», которое в лексике русских говоров употреблялось в значениях «выделанная и окрашенная ольховым корьем шкура оленья», «материк, земля или берег», «человек тяжелого нрава, надоедливый, докучливый». Таким образом, Мандриком могли величать кожевенника, выделывавшего оленьи шкуры, или мужчину, носившего одежу из мандры.

Впрочем, наиболее вероятным представляется, что прозвище Мандрик зачинатель династии получил за особенности своего характера и поведения. Видимо, предок рода отличался суровостью, жесткостью или же был очень настойчив в достижении цели и никогда не отступался от задуманного. Вместе с тем, Мандриком родичи могли «окрестить» и малого ребенка в надежде, что имя наградит его бойким нравом и дружелюбием, забрав на себя все «негативное», что заключено в значении имени.

В то же время в белорусских диалектах словом «мандра» называли лиственницу. Поэтому прозвание Мандрик могло быть дано продолжателю рода, дабы защитить его от происков «злых духов» за именем дерева. Такое имя воспринималось в старину и как оберег, что непосредственно связано с представлением о лиственнице как о дереве, символизирующем бессмертие, возрождение и духовное спокойствие.

Другие исследователи убеждены, что прозвание Мандрик произошло от греческого слова «mandrа», которое в славянском обиходе прижилось в значении «овчарня» (загон для содержания овец), а в болгарском быту применялось и для именования помещения, где делают овечий сыр и масло. Следовательно, прозвищем Мандрик могли наградить владельца скотного двора, молочного хозяйства или сыровара. Между прочим, именно по прозванию албанских молочников, снабжавших продовольствием Османскую армию, было названо болгарское село Мандрица, входящее в общину Ивайловград Хасковской области.

Кроме того, вполне могло статься, что в основу именования Мандрик легло слово «мандровать» (южнорус. «мандрувати»), то есть «путешествовать, странствовать, переезжать, отправляться в дорогу». В таком случае Мандриком могли прозвать, к примеру, странствовавшего актера или коробейника, разносившего товар по дальним деревням, либо человека, имевшего тягу «к перемене мест».

Известна дворянская династия Мандрик, сведения о представителях которой содержатся в Родословной книге дворянских родов Черниговской губернии. В Малороссийский же родословник внесена информация о роде Мандрык.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Мандрик говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она имеет богатейшую историю и отражает в себе древние славянские верования и традиции именования людей.

Источники: Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных собственных имен. Гринченко Б.Г. Словарь украинского языка. Бернштейн С.Б. Болгарско-русский словарь. Толковый словарь В.И. Даля в 4-х т. Булыка А., Русско-белорусский словарь.

Розумієте, то є той випадок, коли одна літера багато важить. Мандій і Мандзій все таки речі різні, як не крути.

Какое Происхождение фамилии Ечко??

Здравствуйте! Я ищу любую информацию о фамилии Сыроватко. Знаю, что она распространена и на Украине и в Беларуси и в России. Прежде всего, интересует следуюшее:

1. Украинской или белорусской является фамилия? а также, из каких областей произошла?
2. Является ли фамилия СыроваткА изменённой формой от Сыроватко или наоборот? или же эти фамилии изначально были разными?
3. Каков смысл этой фамилии? Знаю, что слово означает сыворотку.

Сам, живу на Кубани и наша фамилия уже здесь, как минимум, более ста лет.