Уменьшительные имена в переписях, сказках, в семьях

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.

Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем:
так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.

В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.

Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным.
Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна

.[/center]

Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей.
Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков.

Церковь была небольшая, отслеживаю ее с 1677 года. В том раннем году было написано так: "поп Герасим Александров дьячок Митряшка Сидоров двор пономаря да просфирн".
А в 1710 году уже появились на службе 3 брата - Федор, Родион и Пахом Никитины. Где-то у одного будет написано - дьячков сын. Получается, что его отец - дьячок Никита. Вот у меня и не сложилось. Хотелось и Митряшку записать в начало своего Древа, но ему "не повезло".

Посмотрите, как красиво, уменьшительно (по правилам своего времени ), но без унизительных и пренебрежительных " оттенков" описал переписчик имена и отчества , обитателей Яренского уезда.
Может быть, это признак культуры переписчика?

1582 г. апреля 6. – Грамота царя Ивана IV в Еренский городок, Вымь, Сусолу и Удору о порядке платежа ямских денег.

Погост Вездынь: в. Михалко Васильев сын Брагин, середней, в. Игнашко Нестеров, молотчей, в. Ивашко Васильев, молотчей, в. Левка Ондреев сын, молотчей, в. Исачко да Иванко, да Илейка Федоровы дети Седузева, молотчие, в. Ивашко Онаньин сын Каимнн, молотчей, д. пуст Тимохи Есипова, Тимоха умер, д. пуст Митьки Есипова, Митька обнищал, ходит по дворам, д. пуст Мартынка Костина, Мартынко ходит по двором, д. пуст Васьки Федорова, Васька ходит по двором. Того же погоста дворы в нижнем конце: в. Софронко Тимофеев, молотчей. в. Олешка Иванов, молотчей, д. пуст Ивашка Дылина, Ивашко умер, в. Федько Нефедов, молотчей, в. Якуш Петров, молотчей. Пашни паханые худые земли 20 чети с осьминою в поле, а в дву по тому ж; сена 150 копен.
http://www.vostlit.info/Texts/.../text1.htm

Переписные книги Богдана Соковнина 17 в, несколько интересных имен:

Июдка - Иуда,
Тришка - Трифон,
Омелка - Емельян,
Ортюшка - Артемий
Евтишка - Евтифий
Александрик (!)
Спирка - Спиридон
Кленка - видимо, Клеоник
Пронка - Прокопий
Гараска - Герасим

Встречаются несколько некалендарных имен: Шумилка, Томилка, Баженка, Милованко, Богдашка, Дружинка

Rufina написал:

[q]
дьячок Митряшка.
[/q]

И Митрофаном мог быть.

Tamanbek написал:

[q]
Rufina написал:
[q]

дьячок Митряшка.
[/q]

И Митрофаном мог быть.
[/q]

Для Rufina важно, что не Никита.

Друзья, как Вы думаете, ЯРКО - это какое имя?

Ната_лья написал:

[q]
ЯРКО - это какое имя?
[/q]

Ближе всего к Ярославу, но.... среди крестьян - вряд ли. Тогда м.б. от Артема или Юрия - Георгия?

valcha написал:

[q]
Ближе всего к Ярославу, но.... среди крестьян - вряд ли
[/q]

Я тоже засомневалась.

valcha написал:

[q]
Тогда м.б. от Артема или Юрия - Георгия?
[/q]

Тоже склоняюсь к Юрию. Ярко - Юрко ??

Ната_лья написал:

[q]
valcha написал:
[q]

Ближе всего к Ярославу, но.... среди крестьян - вряд ли
[/q]

Я тоже засомневалась.
[/q]

Но это для Центральной России. На Западе, Юго-Западе и Севере - возможно и от Ярослава?
От Юрко, возможно и Ярко.
Может это прозвище, а не уменьшительное?
У беларусов.
ЯРКО 'малады ці запальчывьй?, параўн. бел. ярка> ярачка 'маладая авечка', 'яравая пшаніца' (БРС) , рус.
ярый 'вогненны, гарачы', 'злосны, люты, запальчывы', 'дужы, рэзкі, моцны', 'хуткі, нястрымны' (Даль), укр.
ярай, яр 'вясенні, яравы', 'малады', 'поўны сіл, палкі', 'які гарыць' (Грынч.)-— Яркдвіч; Ярчўк; Яркдўскі, ?Ярыкбў~
скі. СРП Ярков, Ярченко

valcha написал:

[q]
Может это прозвище, а не уменьшительное?
[/q]

valcha написал:

[q]
Но это для Центральной России. На Западе, Юго-Западе и Севере - возможно и от Ярослава?
[/q]

Я нашла в Вятской губернии.

Уменьшительные имена в переписях, сказках, в семьях

Расшифровка и возможные варианты полных имён