Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. Ю. Федосюк

HD189733Ab написал:

[q]
Дайлидо
[/q]

Фамилия образована от беларуского "Дойлид" - зодчий, архитектор.

Дойлид
древнелит. dailyda — столяр, плотник. Слово это в белорусских и литовских местностях Виленской губ. часто встречается в назв. местностей (напр. Дойлидишки, Ошм. у.) и прозвищах крестьян.
Э. В.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона.

Даубур (Daubur)
Майнорд(т) (Majnort, Maynord)

местность на стыке Латвии, Литвы и Беларуси, Латгалия так сказать, в метрических книгах 1840-ых уже есть эти фамилии, книги на польском вначале

заранее спасибо за возможные варианты

Linino написал:

[q]
Даубур (Daubur)
[/q]

Есть древнее литовское имя Daubaras

Linino написал:

[q]
Майнорд(т) (Majnort, Maynord)
[/q]

Скорее всего немецкое Meinhard

Geo Z написал:

[q]
Есть древнее литовское имя Daubaras
[/q]

о, находила в Зарасае Даубуриене, но не знала это от нас к вам или наоборот, спасибо за наводки, про Мейнорд тоже думала, еще на geni.com видела D'aubur, думал может от обоза кто отстал в 1812

Доброе утро люди! Может быть кто то знает , как когда и где была образована фамилия Славянский , и что она обозначает. А вообще интересует абсолютно любая информация по этому поводу. Заранее благодарю.

Vitaliy Slavyanskiy Вряд ли можно узнать такие вещи, потому что одни и те же фамилии появлялись в разных местах и в разное время. Более того, фамилии изменялись. Фамилия одного рода могла измениться (например, Прокопов на Прокофьев), а у другого рода она с самого начала Прокофьев. Что тут считать временем возникновения фамилии? Правда, в случае с Вашей фамилией это можно узнать, если удастся проследить родословную и если сохранились документы. Дело в том, что Ваша фамилия, скорее всего, несколько искусственная, её в одночасье кто-то придумал - или в семинарии, или в каком-то ином учебном учреждении, или в армии, или в детдоме, или сам носитель изменил прежнюю неблагозвучную на эту. Это не сельское уличное прозвище, не патроним. Обозначать фам. Славянский может: а) прилагательное от "славяне" - языковая группа народов индоевропейской семьи (болгары, македонцы, сербы, боснийцы, черногорцы, хорваты, словенцы, русские, белорусы, украинцы, словаки, чехи, поляки, лужичане и этногруппы); б) прилагательное от названия населённого пункта, которых немало, из них крупнейшие - г. Славянск в Донецкой обл. Украины и бывшая станица, г. Славянск-на-Кубани в Краснодарском крае РФ.
...........................................
Хоть Вы и хотите всё знать, новую тему открывать не стоило. Всё сводится к происхождению и значению фамилии.

Подскажите пожалуйста фамилия Муштаев!! Что означает??

rek написал:

[q]
фамилия Муштаев!! Что означает??
[/q]

1. муштай - укр.яз, діал. Кошлатий кінь - Толковый словарь украинского языка

Кошлатiй -
1. лохматый\ с густыми лохматыми бровями;
2. густая лохматая шерсть
// Густо покрытый перепутанными волокнами; ворсистый (о ткани, ковер)..
Словарь украинского языка: в 11 томах . - Том 4, 1973 . - Стр. 316.

что-то из тюркизмов в укр.яз

Добрый день уважаемые форумчане! Из 117 стрелицких фамилий Тотемского уезда не удается найти этимологическую основу 6 фамилий - это Кладовщиков, Мелютин, Семинский, Серанов, Ферюков и Шестунин. Буду благодарен за любые научные версии в происхождении данных фамилий.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.