| NikitaT Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 56 | Наверх ##
20 июня 1:50 20 июня 1:51 Vorogeya написал: [q] 350.2.3514 рс 1763
л.1006
с. Новоселки
умершего Данилы Автомонова Борисова дети
Кирей 28/
Сидор 23/
перешли в с. Горелое[/q]
История этих Борисовых - хороший пример, как иногда меняются/появляются фамилия/прозвище при переезде с места на место. Так вот, эти Кирей и Сидор в Горелом в 1763 году обозначены как Толмачевы, прибывшие из Новосёлок. И Толмачевыми их потомки будут будут в ревизиях 1834 и 1858 г.г. в Горелом. (Борисовых в Горелом вообще нет/не было). При этом в метриках 1770х и один раз в 1830 они/их потомки проходили как "Новасельцовы". В данном случае очевидно, что Новосельцевами их называли, чтобы не путать с многочисленными исконнно горельскими Толмачевыми, т.е. как минимум 70 лет это была их двороавя/2-я фамилия. А вот почему они при переезде в Горелое стали Толмачевыми? Их так тоже называли ещё в Новосёлках? В документах этого, вроде, нет. Да и Толмачевых в Новосёлках не было никогда. Что-то более древнее, чем Борисовы? Или кто-то из них какой-то язык знал на момент переезда? (с чего бы? если да, то какой? мордовский? или уже мордвы никакой не осталось? ещё какой?) ---
Горелое, Черленое, Лысые горы и др. (Тамбовский уезд); Челнавский стан (Козловский уезд); Никольское, Новопокровка, Мельгуны (Тамбовский/Усманский уезд); Пуза-Страхово (Ардатовский уезд); Баньки (Могилевский уезд); Бонча, Став, Охожа (Люблинская/Холмская губ.) | 