Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах после 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 289 290 291 292  293 294 295 296 297 ... 311 312 313 314 315 316 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4051
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 11478
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Все сообщения с вопросами ранее этого года в этой теме переносить не буду.
Если Вы не читаете правила и названия тем, то я буду удалять.


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак i.gif Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (7)
AlexandraGunchenkova
Участник

Омск
Сообщений: 57
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 55
Здравствуйте. Прошу помощи в прочтении самого последнего слова в последней колонке. Заранее благодарю

Прикрепленный файл: 2023-12-15_19-03-50.png
---
Ищу сведения о:
Голубь из Ковшиловки, Киевская Губерния
Лисовские, вероятно, оттуда же
Рап(б)ченко из Москалевки Минской губернии
Козловы из Черниговской Губ., Стародубский уезд
Коношенок из с.Сапычи Черниговской Губернии
Хохловы и Зверевы из Куликово Костромской области
Чепенко из Запорожья
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1468
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1745

AlexandraGunchenkova написал:
[q]
Прошу помощи в прочтении
[/q]

Воронеж.

По правилам темы выкладывать надо целый лист для анализа почерка и сравнения букв, для понимания контекста (название колонок).
Лайк (1)
AlexandraGunchenkova
Участник

Омск
Сообщений: 57
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 55
VirinaV

Поняла. Спасибо. Давайте действительно попробуем целый лист, потому что меня как-то смущает "Воронеж". Я так понимаю, что интересующая меня колонка сообщает о том, куда отправляли сведения о пропавших без вести. А почему в Воронеж, если призывали его из Омской области Азовского района, где и жили все родственники, в т.ч. жена.
Интересующее слово подчеркнула зелёным. Ещё раз благодарю

Прикрепленный файл: 2023-12-15_19-23-41.png
---
Ищу сведения о:
Голубь из Ковшиловки, Киевская Губерния
Лисовские, вероятно, оттуда же
Рап(б)ченко из Москалевки Минской губернии
Козловы из Черниговской Губ., Стародубский уезд
Коношенок из с.Сапычи Черниговской Губернии
Хохловы и Зверевы из Куликово Костромской области
Чепенко из Запорожья
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1468
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1745

AlexandraGunchenkova написал:
[q]
Интересующее слово подчеркнула зелёным.
[/q]

Возможно, Воронково - тоже Омской обл.
Лайк (1)
silf2011

Череповец
Сообщений: 601
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 939

AlexandraGunchenkova написал:
[q]
Здравствуйте. Прошу помощи в прочтении самого последнего слова в последней колонке. Заранее благодарю
[/q]


Воронково.
Ранее Азовский район. Теперь Таврический район Омской области, в составе Сосновского сельского поселения.
---
Верт
Лайк (3)
ZeusX
Участник

ZeusX

Москва
Сообщений: 61
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
Не могу разобрать второе слово в записи работников ЗАГСа в метрической книге:
Выпис ???? 24г выдана

Прикрепленный файл: Лист метрической книги.jpg
silf2011

Череповец
Сообщений: 601
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 939

ZeusX написал:
[q]
Не могу разобрать второе слово в записи работников ЗАГСа в метрической книге:
Выпис ???? 24г выдана
[/q]


8 мая?
---
Верт
Лайк (5)
ZeusX
Участник

ZeusX

Москва
Сообщений: 61
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
Спасибо!
Лайк (1)
Selskiy

Selskiy

Лесопильск
Сообщений: 103
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 68
Прошу помочь в прочтении фразы в кавычках. Цитирую проблемный фрагмент: "В вагонах ж.д. почти безпрерывно проходит проверка документов членами НКВД, а кроме этого, многочисленные оперативники, натасканные как собака на “???”, по одному только запаху безошибочно определят [ляют] бегущаго из лагеря раба".
20231222_142154_kopiya.jpg
Текст о ГУЛаге, 1949 год.
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 3373
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2825

Selskiy написал:
[q]
натасканные как собака на “???”, по одному только запаху
[/q]


зата??ю поноску
---
Кролев.у.,с.Спасское: козаки Говоруха,Городиский,Гудим, Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майборода; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (2)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 289 290 291 292  293 294 295 296 297 ... 311 312 313 314 315 316 Вперед →
Модераторы: Bianca, TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах после 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈