Литовские и польские фамилии 2014;2015
Тема закрыта
ФрименСтраннозавр  планета Дюна Сообщений: 1373 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1371 | Наверх ##
7 января 2013 15:12 7 января 2013 15:18Манке А меня интересует вот что: в Польше живут носители фамилии Манке. А на какой слог они делают ударение: на первый или на второй? Это важно, поскольку Манке могут происходить из немцев, а могут и из французов...
Manke или Manquet?
---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно специально для поиска родственников, жителей планеты Дюна. | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
10 ноября 2013 18:45 jerominajanina написал: [q] странной фамилии-глагола НАЙДЁН. [/q]
Извините, пожалуйста, за вмешательство! В этой фамилии ничего странного нету - это не глагол, а отглагольное существительное, образованное с помощью суффикса -он. Ср. гулять - гулён(а), сластить - сластьон(а) и т.п. Видимо, это мужская пара к жен. "найда". Русская фамилия Найдёнов весьма распространена, значит, прозвище и слово были хорошо известны. В украинском "найда" употребляется и в жен. и муж. роде (фам. Найда, Найденко). Некоторое заблуждение часто вызывают украинские, белорусские и др. фамилии (для русского "уха"), воспринимаемые как глаголы или др. части речи : Погуляй, Порывай, Пусть, Топал, Шагал...Всё это существительные. | | |
Installego Сообщений: 137 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 98 | Наверх ##
20 ноября 2013 20:16 20 ноября 2013 20:23 На сайте http://www.spbarchives.ru в фондах обнаружила дело О переходе в православие уроженки г. Варшавы, католички Юлианы фон Венцлавской (1812 год) Каким образом немецкая частица "фон" могла быть присоединена к польской фамилии? ---
Венцлавские, Węcławski, Węsławski
Скок, Кайдан, Шевченко, Васюк (Черниговская губерния)
Примо( Полтавская и Орловская губернии)
Горбов, Сергеев, Шилов, Назаров (Елец) | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2497
| Наверх ##
20 ноября 2013 20:29 20 ноября 2013 20:30 Installego написал: [q] [/q]
к польским шляхетским фамилиям в Пруссии или Австро-Венгрии иногда добавлялось "фон" | | |
| OlegSlonim Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 ноября 2013 20:39 Здравствуйте. Мой дед - Швайдюк Василий Васильевич, 1903 года рождения, служил кавалеристом в Войске Польском, о чем свидетельствуют многочисленные фотографии. Был призван в городе Слониме Новогрудского воеводства. Затем он попал в плен, где находился до 1944 года. Какие-либо документы, подтверждающие это, отсутствуют. Также, я не могу найти, как пишется фамилия Швайдюк на польском языке. Помогите пожалуйста решить эти вопросы. ---
Ищу сведения о Швайдюк | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
20 ноября 2013 21:02 Вообще-то, это фамильный раздел. О их значениии, происхождениии и тд...
По поиску родственников есть специальные разделы. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25380 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21555 | Наверх ##
21 ноября 2013 13:04 jerominajanina написал: [q] происхождению странной фамилии-глагола НАЙДЁН[/q]
Это, конечно же, не глагол. Фамилия русская, но не "дооформленная" окончанием - ов. Найден, Найденок – одно из старых русских имен, сохранившееся только в фамилиях Найдёнов, Найдёнок, Найденышев, Найдёнышев. Толкование тут может быть двоякое. Ребенка так называли потому, что действительно находили его, брошенного, и усыновляли. А возможно, это имя из так называемых охранных (оберегов): чтобы уберечь малыша от болезней и прочих неприятностей, от него внешне как бы отрекались: не наш он, и неважно, что с ним случится. Свято веря, что злые духи обмануты, родители надеялись, что у них вырастет удачливый и здоровый сын. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| ell100 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 ноября 2013 13:48 Здравствуйте. Помогите узнать о происхождении и значении фамилий Коткович, Пласковицкий. Спасибо. ---
Ищу сведения о фамилиях Коткович, Пласковицкий | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
22 ноября 2013 17:33 Про Котковича Вам уже написали, а Пласковицкий от нп типа Пласковицы. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25380 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21555 | Наверх ##
22 ноября 2013 19:58 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
22 ноября 2013 20:04 22 ноября 2013 20:05 valcha написал: [q] Скорее, Пласковичи[/q]
Написания могли быть варианты. Географический указатель / Минская губ. / Слуцкий у. / Пласковицы им. | | |
|
Тема Литовские и польские фамилии закрыта, продолжение обсуждения здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/22075/