ФАМИЛИИ. Страница: 90 - Генеалогический форум ВГД. Тема №24852

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Еще один, более менее похожий
http://uk.wikipedia.org/wiki/Брацлав

Asmodeika написал:

[q]
Филандышев\Фаландышев
[/q]

1. польское слово falendysz - фалендыш – это сорт толстого, упругого голландского или французского сукна, из которого шились платья для прислуги.

Мужская шляхетская одежда
Сложившиеся к началу XVII века формы мужской одежды, с одной стороны, несшие традиционные и ориентальные черты, с другой, были подвержены влиянию королевского двора и представителей мещанского сословия, многие из которых предпочитали моду европейскую.
Польская шляхта периода барокко исповедовала идеологию, известную как сарматизм. Она оказала значительное влияние на самосознание шляхты и на многие аспекты повседневной жизни. В костюме увлечение сарматизмом выражалось в роскошных нарядах и украшениях, причем не только в шляхетском, но и в мещанском костюме. Однако мы оставим за границами нашей статьи дорогие ткани и одежду магнатов, а сосредоточимся на среднем и бедном слое шляхты, мещан и солдат.
Верхняя одежда выше перечисленных слоев населения изготовлялась преимущественно из сукна. Польские изготовители поставляли сукна разного качества от высокого до крайне низкого. К высокого качества сукнам относятся часто упоминаемый в документах травянисто зеленый, красный, лазурный, черный, папужий (зеленый) фалендыш.
Фалендыш повторял гладкую фактуру дорогого английского сукна. Его покупала шляхта и мещане с достатком, на такую одежду ставили, как правило, подкладку из разных сортов шелка. Одежда из фалендыша встречается не часто в гардеробе небогатого шляхтича.

2. фамилия произошла от имени Фаля, уменьшительной формы крестильного мужского имени Фалалвий, которое в переводе с греческого языка означает «цветущая маслина». но версия считается маловероятной.

valcha написал:

[q]
польское слово falendysz - фалендыш
[/q]

В польском (Falandysz (falendysz, fajlendysz)) - устаревшее слово, вышло из употребления, видимо еще в XVIII веке.
Происходит вероятно от vijn londisch (файн лондиш) или fein holländisch (файн холендиш).

В Польше проживает
Falandysz - 347
Falendysz - 30
Falandys - 155

Юрий Евглевский написал:

[q]
Но все та же Польша (Речь Посполитая, Литва). Сейчас Беларусь.
[/q]

valcha написал:

[q]
польское слово falendysz - фалендыш
[/q]

спасибо за ответы... а ведь крестьяне крепостные минимум с 1816 года... в Ростовской обл...
Польша???!

Asmodeika написал:

[q]
спасибо за ответы... а ведь крестьяне крепостные минимум с 1816 года... в Ростовской обл...
Польша???!
[/q]

Может, переселили Фале\андышей из одного места на другое в 18 в.?
Слово из польского словарного запаса, устаревшее, когда-то распространенное, обозначающее.
Но от обозначающего до национальности - дистанция огромного размера.

Asmodeika написал:

[q]
Польша???!
[/q]

Зная, что некоторая часть Украины, некоторое время была под Польшей...

На Украине:
Фаландыш - 43
Фалендыш - 26
Фалендышев - 4
Фалендиш - 230

Всем добрый день!
Опять обращаюсь к специалистам темы "фамилии" со следующим вопросом.
Фамилии Сречинский и Сретенский созвучны. Может ли быть такое, что это одна и та же фамилия, только написана по-разному и в каком-то из случаев неправильно?
С уважением,
Наталья

Фамилия Сретенский искусственного происхождения. Церквная. От названия церковного праздника Сретение Господне. Сретение празднуется и православными, и католиками.
Сречинский - вероятно от "Среча", т.е. "встреча". Праздник встречи Зимы с Весной. Т.н. Зимние Деды. Празднуется в феврале.

Среча, еще и богиня судьбы...

Юрий Евглевский, спасибо за информацию. То есть Вы считаете, что это абсолютно разные фамилии и случайная описка исключена? Я пытаюсь найти зацепку в поисках сведений о Сречинских (или Сретенских, если все таки отличается только написание фамилии), проживающих в городе Чернь Тульской губернии. Поэтому для меня важно понять как вести дальнейшие поиски.
С уважением,
Наталья

ФАМИЛИИ

Происхождение и значение фамилий