v_ostЗначковий товарищ, або пан Віктор  З козацького круга Сообщений: 111 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 142 | Наверх ##
3 июня 2009 16:10 3 июня 2009 16:59 А на каких просторах жили носители этой фамилии ??? Если с Украины, то посмею предположить, что это могло быть два слова ПАН i ТАК ( по российски можно перевести - господин и да, или выразиться: "да, я господин"  ) Так-что, на вопрос о происхождении можно дать однозначный ответ - происхождение знатное. (шутка) А если серьезно, то данная фамилия могла произойти в козацкой среде. Слово ПАН переводится как - родовитый "господарь", имеет чешское происхождение, изначально в средние века им называли вельмож и магнатов, потом распространилось на шляхетство и козацтво, с конца 19 ст. на всех. --- земле, моjа всеплодьучаjа мати!
Сили, шчо в твоjij движель глубенi,
краплоу, шчоб в боjу смiлijше стоjати,
даj i мiнi!
Iван Франко |