Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
25 мая 2010 23:48 severinn написал: [q]
allelkin написал:[q] Все таки фамилия Багинский скорее польского происхождения чем украинского,по большому колличеству однофамильцев проживающих на Украине ,которая кстати под шляхами очень долго находилась,можно полагать только этот вариант.Прадед Казимир Багинский,проживавший в Житомире,по вероисповиданию-католик.Вряд ли украинец принял бы католичество.[/q]
Еще как бы принял (до 1795 г.) - селами обращали в католичество [/q]
Если можно, хотелось бы понять, что под этим имелось ввиду. Если Вы считаете что украинцев массово обращали в католицизм (римского обряда) поляки, то это вряд ли соответствует действительности. А вот, что касается перехода униатов (греко-католиков) на териториях где была упразднена Греко-католическая церковь в России к римскому костелу вместо православной церкви то это вполне могло быть, но не в конце 18 а во второй четверти 19 века. Для таких даже был особый термин "латынники" т.е. украинцы принадлежащие к Римо-католической церкви. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1165 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
25 мая 2010 23:53 severinn написал: [q] Недалече от Ивано-Франковска есть городок Гржимайлов - от Гржимайло[/q]
Что касается названия то для меня более привычным явлеется ГРИМАЙЛІВ  ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13324 | Наверх ##
26 мая 2010 0:06 26 мая 2010 0:12 | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2497
| Наверх ##
26 мая 2010 19:45 Balymba написал: [q]
severinn написал:
[q]
allelkin написал:
[q] Все таки фамилия Багинский скорее польского происхождения чем украинского,по большому колличеству однофамильцев проживающих на Украине ,которая кстати под шляхами очень долго находилась,можно полагать только этот вариант.Прадед Казимир Багинский,проживавший в Житомире,по вероисповиданию-католик.Вряд ли украинец принял бы католичество.[/q]
Еще как бы принял (до 1795 г.) - селами обращали в католичество [/q]
Если можно, хотелось бы понять, что под этим имелось ввиду. Если Вы считаете что украинцев массово обращали в католицизм (римского обряда) поляки, то это вряд ли соответствует действительности. А вот, что касается перехода униатов (греко-католиков) на териториях где была упразднена Греко-католическая церковь в России к римскому костелу вместо православной церкви то это вполне могло быть, но не в конце 18 а во второй четверти 19 века. Для таких даже был особый термин "латынники" т.е. украинцы принадлежащие к Римо-католической церкви. [/q]
В последние годы Речи Посполитой (конец 18 века) после одного восстания крестьян (посполитых) против помещика из поляков на Тернопольщине уцелевших селян загоняли в церковь и обращали в католичество (и приход соответственно) . В церкви одного их этих сел из 900 православных прихожан осталась православными треть. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3227 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3349 | Наверх ##
26 мая 2010 21:47 26 мая 2010 22:11 allelkin написал: [q] фамилия Багинский скорее польского происхождения чем украинского,по большому колличеству однофамильцев проживающих на Украине ,которая кстати под шляхами очень долго находилась,можно полагать только этот вариант[/q]
1. Що за слово таке російське: "шляхи"????? где вы его откопали и что оно обозначает???? 2. "Правобережна шляхта (кiнець 18 перша половина 19 ст.). Список шляхти Волинськоï, Kиïвськоï та Подільськоï губернiй, дворянськi права якоï перевiрила Центральна ревiзiйна комiсiя". тема тут - https://forum.vgd.ru/21/20199/0.htm?Багінські Волинь Багінські В Багінські В Багінські В Багінські В Багінські В Багінські Кивщина Багінські К Багінські К Багінські Поділля Багінські П Багінські П Багінські П Багінські П Багінські П ---
| | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2497
| Наверх ##
26 мая 2010 21:52 26 мая 2010 21:54 Strilbycki
шлях - слово скорее польское, оттуда попало и в современный украинский (путь, дорога). Так что не российское...
Есть еще шляхта и ляхи. Что это , видимо, и имелось ввиду.
Богинские - не из галицкой шляхты ? Что-то встречалось ... | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3227 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3349 | Наверх ##
26 мая 2010 21:53 vita0905 написал: [q] какие корни у моей фамилии "Алферовский[/q]
Возможно, что от имени Олефір \ Олєфір \ Оліфер. ---
| | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3227 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3349 | Наверх ##
26 мая 2010 21:58 26 мая 2010 22:03 Назву шляхта запозичено з чеськ. «šlechta» (пол. szlachta), яка походить від верхньонімецького Slacht (сучасне нім. Geschlecht — рід, порода). Шлях, а не шляхи (шляхі) не потрібно флудити, бо я теж можу про породисте дворняжество. ---
| | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3227 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3349 | Наверх ##
26 мая 2010 21:59 severinn написал: [q] Богинские - не из галицкой шляхты ? Что-то встречалось ... [/q]
Так, встречалось в ГАЛЬІЧЬІНИ. ---
| | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2497
| Наверх ##
26 мая 2010 22:02 Strilbycki
Дело не происхождении слов, а какое слово хотел автор написать... | | |
|
