Список русских и авс.-венг. воинских кладбищ З. Украины : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Я начинаю новый проект, целью которого будет составление списка и фотобазы современного состояния воинских захоронений времён 1-ой мировой войны на Западе Украины.

На этот поиск меня навело письмо моего венгерского коллеги, генеалога Кристиана Скумаля. Он разыскивал могилу своего дедушки, лейтенанта австро-венгерской кавалерии, погибшего в июле 1916 года под Луцком.
В ходе Брусиловского прорыва под Луцком Австро – Венгрия, фактически перестала существовать. Её армия была практически уничтожена. В ходе работы удалось установить, что польская комиссия по эксгумации широкомасштабно проводила работы с 1927 по 1939 год по переносу захоронений с небольших временных кладбищ на воинские мемориалы , которые в ходе Второй мировой войны и времени Советской власти были забыты и заброшены.
Планируется восстановить список этих мемориалов, а также места перезахоронений, сфотографировать сегодняшнее состояние этих кладбищ.
Надо сказать, что на кладбищах осуществлялось совместное захоронение солдат противоборствующих армий, так что данный проект даст много и россиянам, разыскивающим своих предков, погибших в ходе войны.
Первый этап проекта состоится в августе - сентябре 2010 года

Tea написал:

[q]
австро-венгерско-польско-украинской латиницы
[/q]

Как это - украинская латиница?

Предлагаю назвать раздел" Воинские захоронения 1 мировой войны"- это будет правильнее по сути,т.к. в результате поисков могут быть найдены могилы немецкой,румынской и других армий,а также национальных формирований(УСС),причем география будет обширна.от Франции и Солоник,где воевали российские корпуса,до турецкого фронта.Уважаемыйdombaisaglara,прошу Вас покоректние относится к истории,Вы уж очень быстро похоронили Австрию,которая не проиграла войну, в отличии от Росии.

sivy написал:

[q]

Предлагаю назвать раздел" Воинские захоронения 1 мировой войны"- это будет правильнее по сути,т.к. в результате поисков могут быть найдены могилы немецкой,румынской и других армий,а также национальных формирований(УСС),причем география будет обширна.от Франции и Солоник,где воевали российские корпуса,до турецкого фронта.Уважаемыйdombaisaglara,прошу Вас покоректние относится к истории,Вы уж очень быстро похоронили Австрию,которая не проиграла войну, в отличии от Росии.
[/q]

Соглашаясь с Вами, я все-таки предложил-бы сделать что-то среднее, учитывая и Ваши предложения и уже существующее название темы. Во первых нельзя обьять необьятное - может действительно следует остановится на конкретной территории "Западной Украины", выписав при этом ее границы в современном административно-территорияальном делении. Ведь многие понимают "Западная Украина" по разному. Вол вторых четко ограничить отрезок времени подразумеваемый под "первой мировой войной". То есть будут ли учитываться только боевые действия Австро-Венгрии и ее союзников с Россией, или же сюда будут включены и захоронения времен польско-украинской, польско-советской воен, вплотную "примыкавших" к боевым действиям первой мировой. Ведь парадокс в том, что иногда по прошествии времени трудно установить к какому именно времени принадлежат воинские захоронения. И последнее - действительно нужно добавить, как минимум, кладбища немецкой и турецкой армии, которые также вели боевые действия против российской армии. Что касается захоронений УСС (Українські січові стрільці) то это очень непростая тема, так как такие захоронения, наряду с захоронениями воинов УГА (Українська Галицька Армія) во времена СССР уничтожались с особой тщательностью.

Период 1 мировой немного охватывает в своих поисках Федерация скаутов "Галицкая Русь".
В прошлые годы свои лагеря скауты ставили в местах Брусиловского прорыва. Особое внимание было уделено боям на г.Татаровка, где были подняты и перезахоронены в общие братские могилы останки русских и австрийских солдат. За известной информацией можно обратиться к ним.
По воинским захоронениям Зап.Украины желательно охватить и период 2 мировой, так как обобщеной и задокументированной информации по нашему региону очень мало, поиски родных в большинстве случаев ведутся по этому времени.
Предлагаю название темы подкоректировать на "список воинских захоронений Зап.Украины" и собирать информацию о воинских захоронениях до 50-х годов

dombaisaglara, вот нашёл о Федерации скаутов:

http://vkontakte.ru/club9373427

Контактна особа
Кирило Вікторович Арбатов
Президент Федерації Скаутів “Галицька Русь”
+380503703583

ПОЛНОСТЬЮ ПОДДЕРЖИВАЮ НАЗВАНИЕ ТЕМЫ ОТНОСЯЩЕЕСЯ КО ВСЕМ ЗАХОРОНЕНИЯМ ЗАБЫТОЙ 1-Й МИРОВОЙ..
А вот о подтемы можно называть по местам захоронений. НЕКОТОРЫЕ БЕГЛО ПРОСМАТРИВАЮ. Там кстати встречаются иногда и раненные на поле боя, а потом умершие пленные иностранцы. Так что не обязательно их и наших солдат могилы там где сражались. В Одессе например было тоже Военное кладбище, на котором хоронили с разных фронтов и частей. Кроме того встречаются умершие от болезней. Совсем немного инфы вылаживал по этой теме на РИА. в ветке "Из Одесского архива".

Кроме того. существуют метрические книги как то Благочинной церкви 60 Замосцкоого пехотного полка, за 1916-1917гг. в которых указаны захоронения как в Западной Украине, так и в Румынии.

Вот для примера список с описи одного фонда

НИКАКОЙ ТРАНСКРИПЦИИ С УКРАИНСКОГО ТЕХ ЛЕТ НЕТ. Есть стиль написания того времени.

dombaisaglara, вообще-то я думала, что это русские фамилии погибших в Австро -Венгрии и Зап. Украине будут опубликованы по иностранным источникам.Но если документопроизводство было на русском, и берутся данные архивов на русском языке, тогда ждем!!!

Список русских и авс.-венг. воинских кладбищ З. Украины

будет составлен в августе - сентябре 2010 года