Наверх ##
7 августа 2012 0:44 7 августа 2012 0:46 avgustaНичего конкретного к сожалению нет, пробовала разные написания фамилии Бутлер по-английски. Проблема в том что фамилия распространена, как я уже писала ранее, и имеет много вариантов написания по-английски. Встречаютя так же записи просто с указанием фамилии, без указания имени. Год в корабельных записях указан приблизительный (+/- 5 лет), у многих не указано последнее место жительства. Есть вариан проверить все эти записи, но как вы понимаете их много  Поэтому предлагаю Вам зарегистрироваться на http://www.ellisisland.org и проверить каждую. Вам известно больше подробностей и у Вас есть больше шансов найти нужную Вам запись. Могу предложить Вам несколько вариантов написания фамилии Бутлер для поиска: Butler, Bautler, Beutler, Bouteiller, Boutillier и т.д. с различными комбинациями гласных букв, а так же можно попробовать с двумя буквами L и с двумя буквами T. |