Alexei Berdnik Сообщений: 913 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1335
| Наверх ##
31 августа 2024 8:35 vao721 написал: [q] Hello, Was going through family photos and found my Great-Grandfather's marriage certificate. It lists his mother Eugenia's surname but I'm not sure what it says, could anybody help?
[/q]
Maiden name - looks likе Haapenienka? "Гапененко" or "Хапененко" is the closest one I can think of. Double "a" in English transliteration after the first "H" does not look right, though. Suggest you attach the whole page to compare the handwriting of different letters. --- Бердник, Грибанов- Вяжновка, Суражский У, Черниговская губ.
Федосеев - Акимовка, Таврическая/Запорожская. Очеретяный - Екатеринославской, Нехвороща Полтавской, Терещенко-Черниговской, Приморской. Сапега - Гомельской. Зыблев - Пенчин, Гомельской |