Поиск в Австралии

Уважаемая Elena Govor.
Давно пытаемся разыскать родственника по мужу Кулипанова Николая Карповича примерно 1924г. рождения, который во время ВОВ попал в плен. После освобождения в Союз не вернулся, отбыл в Штаты. Оттуда - нелегально в Канаду, где женился и получил вид на жительство. Затем он с женой отправился в Австралию, где и основался. Пыталась найти его в списках пассажиров, прибывших в Австралию, но без результата. Нашла только две записи о пассажире Kulipanov Nikolai (имя перековеркано и без отчества) на судне, направляющемся в Нью-Йорк, т.е. в самом начале эмиграции.
Известно, что он имел пилотское свидетельство. В Австралии также летал на частных самолетах, сначала арендовал, но позже приобрел свой собственный (из его рассказа).
В 1982 - 1984гг. (точно не помню) приезжал один раз в Казахстан в Алма-Ату навестить родного брата.
Район проживания неизвестен, но вроде недалеко от Сиднея.
Возможно сейчас его уже нет в живых, но может жива супруга.
Elena, если у Вас есть возможность что-либо узнать об этом человеке, буду Вам благодарна.
С уважением, Ольга.

Translation of the message of Кулидор

I'm tryint to find my husband's relative Nikolay Karpovich Kulipanov, born appr. 1924. During WWII he fell prisoner and after the war went to the USA, then to Canada, married there and then went to Australia with his wife. I tried to find him on ships going to Australia but could only find on a ship going to NY, i.e. at the very beginning of his emigration.
I know that he had a pilot certificate, was a pilot in Australia and then bought his own plane (he told it to us).

1982 - 1984 he came once to the brother to Almaty. He presumably lives (lived) near Sidney.
Is it possible to find something about him?
Olga

Кулидор написал:

[q]

Давно пытаемся разыскать родственника по мужу Кулипанова Николая Карповича примерно 1924г. рождения

[/q]

Добрый день! Я только сейчас зашла в эту тему, поэтому отвечаю с опозданием.

К сожалению, Кулипанова в Австралии найти не могу. Проверила все возможные написания фамилии в Национальном Архиве, списках избирателей (если он принял австралийское гражданство, он там должен быть), в австралийских газетах и в регистрации смерти в ЗАГСе штата Новый Южный Уэльс, куда входит район Сиднея, но там записи о смерти до 1983 г. только. А также современный телефонный справочник Австралии и объявления о смерти в газетах.

Я могу только предположить, что он изменил фамилию, может быть взял фамилию жены и уже под этой фамилией въехал в Австралию. Попробуйте поискать в семейном архиве какие-то письма от него с его обратным адресом или фамилией.
Написание фамилии, которое я проверяла:
Вариации начала: Ku, Kou- Koo- Cu-, Cou-, Coo-
Вариации окончания: -ov, -off, -ow

Запись, которую Вы нашли в пассажирских списках относится, вероятно к другому Кулипанову, приехавшему в Америку в 1930 г.

Уважаемая Elena Govor,
еще раз изучила данные по Кулипанову. Известно, что он прибыл в Австралию примерно в 1947 году из Канады в город Перт. Там он прожил около двух лет. Нанялся стрелком (отстреливали кенгуру с воздуха). Только затем он перебрался в район Сиднея. В 80-х годах жил вблизи Сиднея в частном секторе. Если нет такой фамилии в штате Южный Уэльс, может есть возможность "пробить" по г.Перт.
Если будет возможность, посмотрите пожалуйста.
С уважением, Ольга.

Hello
Sazonov or Sazdanoff? Could it be Sazdanoff. Can Find Sazdanoff in Newcastle Australia http://www.whitepages.com.au/ Only 1 Telephone list has Sazanov V 18 Mciver Pl Maroubra NSW 2035 (02) 9661 6850 No Immigration Records for Sazonov Boiko From http://recordsearch.naa . gov.au. .. sting.aspx PP6 / 1 1950/H/1770 Boiko Agapia Access status: Closed Location: Perth 1950 - 1950 977 396 BP313 / 1 BOIKO MJ BOIKO, Maxim Josephowitch [or BOJKO, Maxim] - Nationality: Russian - arrived Sydney on the Marama June 12, 1929 Access status: Open Location: Brisbane 1929 - 1930 1831352 J25 1967/7931 Boiko, David George and wife Ivy Daphne [nee Wray] Access status: Not yet Examined Location: Brisbane 1967 - 1968 1976793 A11679 1056-1057 BOIKO [BOJKO] Temisch DOB February 20, 1906; Agafia DOB February 16, 1918 Access status: Not yet examined Location: Canberra 1949 - 1949 4152791 A11941 2065-2066 BOIKO Petro born 21 August 1915; Oleksandra born May 19, 1924 Access status: Not yet examined Location: Canberra 1949 - 1949 4710540 A12549 115-118 SOUDAKOFF Herman Ivanovich DOB July 4, 1924; Alla DOB April 11, 1928; Nicolas DOB 17 August 1949; BOIKO Ekaterina DOB November 14, 1896 Access status: Not yet examined Location: Canberra 1949 - 1949 5005012 A1878 PI983 BOIKO Alexandra DOB 23 March 1920; Vladimir DOB November 2, 1936 [Application rejected] Access status: Open Location: Canberra 1949 - 1949 5038240 BP4 / 3 ITALIAN BOIKO A Boiko, Antonio - Nationality: Italian - Alien Registration Certificate No 2256 Issued at Thursday Island Access status: Open Location: Brisbane 1918 - 1918 5236522 A12701 BOIKO S BOIKO Serge A born September 8, 1894; Ekaterina N born November 14, 1896 Access status: Not yet examined Location: Canberra 1949 - 1949 7032913 D4881 BOIKO MICHAILO BOIKO Michailo - Nationality: Ukrainian - Arrived Sydney per Unknown Access status: Not yet Examined Location: Adelaide 1946 - 1976 7217263 SP908 / 1 POLISH / BOIKO SOFIA Sofia Boiko [Polish - Arrived Fremantle per ANNA SALEN 31 December 1950] Access status: Open Location: Sydney 1950 - 1968 9402248 B78 POLISH / KRNJAIC SOFIA KRNJAIC Sofia - Nationality: Polish - Arrived Fremantle per Anna Salen 31 December 1950 Also known as Boiko Access status: Open Location: Melbourne 1939 - 1972 30613549 J25 1982/18166 Boiko Stephen Frederick Access status: Not yet examined Location: Brisbane 1982 - 1982 31412207