Университет Женевы
bada Saint-Petersburg Сообщений: 500 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168 | Наверх ##
29 ноября 2014 0:55 29 ноября 2014 1:34куда писать?
Здравствуйте! Понимаю, что раздел про российские университеты, но вдруг советом поможете. Моя прабабка в 1913 г. получила Doctore et Medicine в Женевском университете. Я бы хотел попробовать найти ее личное дело, там могут быть важные сведения о семье , о предыдущем месте жительства, об образовании. Куда писать? В Университет или в куда-то иначе, кто знает? Может знаете какие-то генеалогические ресурсы в Швейцарии? ЗЫ. На каком языке писать? Диплом, как Вы поняли, на французском, но в современной Швейцарии по кр мере 3 языка широко распространены ---
Спасибо!
-------------
УСПЕНСКИЕ (белое духовенство,нижегор.), ПОКРОВСКИЕ (белое духовенство, нижегор.), СЕМЕНОВЫ (нижегор.), БОЛТУШКИНЫ (СПб), ВЕЙСОВЫ (нижегор.), Симанские (нижегор.), Дедюлины (Спб) | | |
badaSaint-Petersburg Сообщений: 500 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168 | Наверх ##
1 декабря 2014 0:29 adroff,
спасибо большое!
А это архив именно медицинского ф-та, да? ---
Спасибо!
-------------
УСПЕНСКИЕ (белое духовенство,нижегор.), ПОКРОВСКИЕ (белое духовенство, нижегор.), СЕМЕНОВЫ (нижегор.), БОЛТУШКИНЫ (СПб), ВЕЙСОВЫ (нижегор.), Симанские (нижегор.), Дедюлины (Спб) | | |
adroff Сообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
1 декабря 2014 1:57 1 декабря 2014 1:58 bada написал: [q] А это архив именно медицинского ф-та, да?[/q]
нет, административный, опишите свою историю и пошлите копию диплома (если он у вас есть), чтоб они уверились в правдоподобности истории и просите выслать сканы. ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| Loran-mm
г.Москва
Сообщений: 1361
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 771
| Наверх ##
2 декабря 2014 18:07 bada написал: [q] [q]
фонды по образованию в РГИА, там есть много документов по тем, кто закончил университет за рубежом
[/q]
А конкретнее не подскажете?[/q]
РГИА Фонд 733 Министерство нар. просвещения . Оп.209 Личные документы ( в т.ч. лиц, обучавшихся в заграничных учебных заведениях) 1845-1917 ---
меня будут помнить столько поколений, сколько помню я. | | |
| Loran-mm
г.Москва
Сообщений: 1361
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 771
| Наверх ##
2 декабря 2014 20:06 Loran-mm написал: [q] Оп.209 [/q]
Опись можно полистать в электронном виде ---
меня будут помнить столько поколений, сколько помню я. | | |
badaSaint-Petersburg Сообщений: 500 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168 | Наверх ##
2 декабря 2014 20:16 2 декабря 2014 20:26 Мне прислали ответ из ун-та Женевы.
Может ли кто-нибудь подсказать - какие улицы названы в прилагаемых документах и не переименовывались ли они?
Я немогу их найти на современных картах
Прикрепленный файл (InscriptionMedecine1.pdf, 448965 байт)---
Спасибо!
-------------
УСПЕНСКИЕ (белое духовенство,нижегор.), ПОКРОВСКИЕ (белое духовенство, нижегор.), СЕМЕНОВЫ (нижегор.), БОЛТУШКИНЫ (СПб), ВЕЙСОВЫ (нижегор.), Симанские (нижегор.), Дедюлины (Спб) | | |
Elena N Санкт-Петербург Сообщений: 6558 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 13939 | Наверх ##
2 декабря 2014 22:47 2 декабря 2014 23:03 bada
В почте. Ул.Фермы и Дорога Великих Философов (сейчас есть бульвар В.Ф.). О переименованиях не знаю.
С уважением, Елена Н. | | |
adroffСообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
2 декабря 2014 23:48 3 декабря 2014 0:15 bada написал: [q] какие улицы названы в прилагаемых документах и не переименовывались ли они[/q]
Chemin des Grands Philosophes 16 дорожка, тропа, проход=улица великого философа 16, я думаю, что сейчас это улица Жан-Жака Руссо (Rue Rousseau). а на карте показывает отрезок, где сейчас другая улица Boulevard Georges Favon отрезок между Rue Alexandre Calame & Rue Jean-Francois Bartholoni ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
badaSaint-Petersburg Сообщений: 500 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168 | Наверх ##
3 декабря 2014 0:07 3 декабря 2014 0:09 adroff, спасибо.
А почему Вы так думаете?
Там же врожде множественное число (-es)
В Женеве сейчас есть просто бульвар философов, почему не может быть, что он?
Эх... старую бы карту Женевы
---
Спасибо!
-------------
УСПЕНСКИЕ (белое духовенство,нижегор.), ПОКРОВСКИЕ (белое духовенство, нижегор.), СЕМЕНОВЫ (нижегор.), БОЛТУШКИНЫ (СПб), ВЕЙСОВЫ (нижегор.), Симанские (нижегор.), Дедюлины (Спб) | | |
adroffСообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Наверх ##
3 декабря 2014 0:18 bada написал: [q] бульвар философов,[/q]
наверное Вы правы, там мн. число, а улица Руссо существует с 1793 года ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
badaSaint-Petersburg Сообщений: 500 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 168 | Наверх ##
4 декабря 2014 18:25 Коллеги, подскажите, что из себя представляет гроссбух, фотография страницы которой прикреплена к тексту сообщения (получил это фото сегодня по e-mail).
Дополнительно, в тексте письма написано что это:
"-The Notebook Serie (Cahier Souche) of Bachelor of Medical Sciences"
Также было написано, что
"As you see in notebook Series, the diploma was torn and was put in possession of the student. So there is no degree at the University."
И тут я перестал что-либо понимать. Либо с моим английским что-то не так, либо швейцарцы м владеют еще хуже, чем я.
Я изначально думал, что эта книга содержит текст самой дипломной работы (просто вязли все дипломные работы и подщили в одну книгу). Но формат выглядит странным, и больше похож просто на регистрционную тетрадь. Но тогда - зачем отводить целый лист на одну запись?
А уж комментарий о том, что " the diploma was torn and was put in possession of the student. So there is no degree at the University" вообще разрушил мое понимание. То есть я думаю, что имеловь в виду, что студент (Елена Семенова) свой диплом просто напросто забрала, но как я могу увидеть это из этой фотографии (фразща в писье "As you see in notebook Series")
Идеи? Комментарии?
Прикрепленный файл (CahierSoucheSemenoff.pdf, 252685 байт)---
Спасибо!
-------------
УСПЕНСКИЕ (белое духовенство,нижегор.), ПОКРОВСКИЕ (белое духовенство, нижегор.), СЕМЕНОВЫ (нижегор.), БОЛТУШКИНЫ (СПб), ВЕЙСОВЫ (нижегор.), Симанские (нижегор.), Дедюлины (Спб) | | |
|
