Левковские

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Я изучаю историю рода Сингаевских из деревни Шатрище (или Малые Сингаи), Овручского уезда Волынской губернии.
Вчера получил от архива копию дела о дворянском происхождении рода Сингаевских. Среди прочего, там была страница с гербом и текст на польском. Я обратился в тему "Перевод с польского" на форуме, где мне перевели текст и посоветовали обратится в эту тему к Левковским, возможно кто-то сможет сказать пару слов о самом гербе - что значат его элементы.
Еще смущает то, что художник нарисовал руку из короны, а не из шлема, и не согнутую а прямую. И вместо щита, который на всех Наленчах, просто круг.

Вот перевод текста:

[q]
По Указу Светлейшего Павла 1 Петровича, Императора Самодержца всей России

Года 1790 дня 21 декабря

Явился урожденный Самуел Сынгаевский, своим и братьев своих двоюродных (по отцу), также племянников, ниже в генеалогии показанных, Сынгаевских именем представил герб фамилии своей, как то

Герб Наленч урожденных Сынгаевских

«На щите белая повязка или косынка, в кольцо свернутая и связанная, в поле красном, на шлеме рука вооруженная, саблю вниз в правую сторону наклоненную, держащая»
Этот герб в Польше получен и древний.

п(овет)а овручского в к(нигу) 6-ю (т.е. в 6-ю часть родосл. книги)

Также генеалогию имени своего таковую, Базилий…
[/q]

Вполне вероятно, что данная конструкция герба Наленч и была изобретена в 1790 году, поскольку правила легитимизации в российское дворянство требовали этого. Был ли этот герб родовым в Сингаевских до этого, большой вопрос, поскольку ни в одном из польских гербовников я не встречал сведений о их гербе, а также нигде в актовых документах нет данных об их печати.

Но, вот в современном гербовнике Т. Гайла Сингаевские указаны с гербом Лодзя (Ладья)http://gajl.wielcy.pl/herby_main.php?lang=en
Вот еще пример http://www.wladcy.myslenice.ne...Lodzia.htm

Среди этнических поляков, по-моему, не было Сингаевских, следовательно это тот же коростенский род.

Поэтому, нет смысла входить в детальное изучение герба, и даже его отличия, продиктованные как бы необходимостью оригинальных особенностей, уверен, что историю Сингаевских с помощью герба не разрулить.

Кстати, в моей статье "Из истории Коростеня. Искоростинские или Белоцкие?" есть упоминания о "Синьгаях" и Сингаевских https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

О гербах в Делах дворянских собраний рекомендую послушать лекцию Е. Чарнецкого https://www.youtube.com/watch?...tQkhLzbl4c

См. также теперь в полном доступе оцифрованы Дела о дворянском происхождении Сингаевских, которые можно скачать:

1) Дело о дворянском происхождении рода Сынгаевских: ДАЖО Ф.146 Оп.1 Спр. 5423 https://upload.wikimedia.org/w...%D1%85.pdf
2) Дело о дворянском происхождении рода Сынгаевских: ДАЖО Ф.146 Оп.1 Спр. 5423a https://upload.wikimedia.org/w...%D1%85.pdf
3) Дело о дворянском происхождении рода Сынгаевских: ДАЖО Ф.146 Оп.1 Спр. 5836 https://upload.wikimedia.org/w...%D1%85.pdf
4) 5837 Про дворянське походження роду Сингаєвських 1846–1851 16 https://uk.wikisource.org/wiki...146/1/5837

Иван, спасибо за подробный ответ. Обязательно все изучу. Читал кстати вашу статью о Левковских на Вики, был поражен глубиной и объемом изложенного. Могу только представить, сколько сил и времени вы потратили на изучение.

Кстати, для заинтересованных лиц появился польский сайт, где практически есть вся шляхта Волынской губернии с указанием гербов (списки в левой колонке, при нажатии фамилий открываются также пропущенные), есть возможность купить Wywód rodowitości szlacheckiej по отдельным родам (архивные копии на нескольких страницах с изображением гербов).

Например, по Левковским есть

Lewkowski herbu Abdank

Lewkowski herbu Trąby

Lewkowski v. Walewski Lewkowski herbu Trąby http://archiwum.szlachta.com.pl/pl/c/Lewkowski/942

Nielipowicz Walewski Lewkowski herbu Trąby http://archiwum.szlachta.com.p...raby-/2630

Важно то, что даже бесплатно можно отсюда узнать герб рода и количество поколений и иногда имена последних их представителей, не прибегая к услугам архива.

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan Levkovskiy от 22 февраля 2017 23:17
(30 сентября 2019 17:39)

Здравствуйте, Иван. Пишет потомок Убортских Липских, Василий Липский. Хочу дополнить фрагмент Вашего личного письма к Nevmer

"Но, здесь опять неувязка, Григорий Липский Невмирицкий упоминается уже в 1748 году, а Липские в Убортской Рудне лишь с 1773 года.
Разве что связи возникли до переселения Липских в Убортскую Рудню? Да, не эти ли Липские помогали Невмерицким в рудоплавильном деле?"

следующим фактом: Липские находились в Убортской Рудне уже в 1727 году (РГАДА: Ф.1603. Оп.7. Д.258.). Пожалуйста, сообщите что-нибудь о том,
как, где, когда, кто из Липских помогал Невмерицким в рудоплавильном деле? Для меня это очень интересные сведения! Заранее благодарен.

У меня нет никаких фактов о связях Невмирицких и Липских с Убортской Рудни, я всего лишь высказал предположение.
Я уже писал Вам в личном письме, что Невмирицкие получили прозвище Липские, скорее всего от какого-то топонима.

Но, в той же книге (Ліпскі Уладзімір. Я: Праўдзівы аповяд пра твой і мой радавод. Мінск: Беларусь, 1998.) сказано, что мещанин Павел Липский из села Злодзина (совр. Краснобережье Лельчицкого р-на) под присягой утверждал, что в Злодзине 30 семей Липских, предки которых жили там больше 300 лет. А Фабиян Венедиктович Липский с хутора Усов доказывал, что он происходит со Словечанской волости Овручского уезда Волынской губернии, а чиновник Радзендорф докладывал в Минск, что сам Фабиян бывает на споведях в Веледницком костеле.
Из показанных документов вытекает, что Липские, появившиеся в Убортской Рудне, были рудники из захожих людей, с приходом царской России иногда превращены в крепостных крестьян, а затем добившиеся освобождения еще до реформы 1861 года и из свободных крестьян перешедшие в разряд мещан.

Как я и предполагал ранее, скорее Липские, как рудники и захожие люди, максимум могли происходить из обедневшей пинской русинской шляхты, с Невмирицкими пока связать не получается. Кстати, в инвентаре имения Веледник за 1595 года Липских я не обнаружил.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false Ну а шляхта Липские, Дела которых находятся в ГАЖО (их имена можно просмотреть из Списка...https://upload.wikimedia.org/w..._1906.djvu), вряд ли имеют отношение к убортским рудникам Липским.

Каетан Трипольский, ловчий инфлянский?

belmaxis написал мне в личные:

[q]
Иван, здравствуйте! Хочу обратиться к Вам с вопросом/просьбой. Возможно у Вас есть информация про курляндского ловчего Каетана Трипольского и его жену Катаржины Подгородецкой (приблизительно 1680 г. рождения, им принадлежали села Клочки, Дорожин Овручского района), у них было четыри дочери. Имя одной из них Анеля. Ищу их родителей.

Заранее благодарю за помощь/подсказку.

Максим
[/q]

Учитывая важность вопроса отвечаю через форум.

Да, действительно я встречал такую личность. Вот два примера:

[q]
26 февраля 1784 года...

Катарина с Подгородецких, первая жена Трипольского, а потом "Olszeska" (Ольшевская?) Ольшевскими малжонками, Йозефом сыном, Марцелиной и Магдаленой дочками Трипольскими, сукцессорами зешлого негде Каетана Трипольского, Францишком Трипольским, того ж сыном...

https://forum.vgd.ru/file.php?fid=547461&key=657940494
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=547462&key=1758142369
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=547463&key=1892553602

"Sumariusz z dokumentów dotyczących Sołtanów, Szyszka-Staweckich i Trypolskich ułożony przez Wojciecha Różyckiego 1808". (Листы 100-102)http://bazy.oss.wroc.pl/kzc/wyniki_pl.php?RL-013639:
[/q]

[q]
1779-1780 гг...
Суммариуш документов Яна Павши до добр Барановщизны належачих в справе с Трипольскими...

Позванные: Изабелла с Третьяков с сыном Антонием Трипольские, Катарина с Подгородецких, ловчего инфлянского вдова, с сыновьями Францишком и Йозефом и дочерьми Марцелиной и Магдаленой, с покойным Каетаном Трипольским, ловчим инфлянским, рожденные, и вельможный Антоний Галецкий, коморник земский овруцкий, ловчины инфлянской опекун...

Справа: до возвращения грунтов селища Барановщизна с грунтами, сеножатями и островом Ясенцем, также езами и дворищами обапол реки Норыни будучими [это район с. Клочков, Ласки и Кацовщизны, а таже остров Ясенец или Баранковский остров в районе Скребелич https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= -Ivan Levkovskiy], неналежне позваными забранными и до сих пор уживаными, и учинение подсчета о вины оных, якож и до отделения и обновления копцов и рубежов граничных прежних починенье...https://forum.vgd.ru/file.php?fid=547464&key=1122722467

Lwowska Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka NAN Ukrainy.
Oddział Rękopisów. Zespół (fond) 5.
RĘKOPISY BIBLIOTEKI ZAKŁADU NARODOWEGO IM. OSSOLIŃSKICH
4144/III. Archiwum lipowieckie Junosza-Rościszewskich. Sumariusze i
regestry. XVIII w. K. 197. (Листы 62, 65, 67, 75, 77) http://bazy.oss.wroc.pl/kzc/wyniki_pl.php?RL-000813
[/q]

Таким образом, Каетан Трипольский, ловчий инфлянский (кстати, данная должность скорее всего чисто символическая, см. Иван Валевский Левковский, подскарбий Саноцкий, 1785?https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, вот скорее его реальный титул за короля Станислава Августа - судьич (сын судьи) земский киевский: Trypolski Jan Kajetan, sędzic ziemski Kijowskihttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false), около 1710 года рождения, сын Мацея Яновича Трипольского (ок. 1650 г. р., уп. также 1712 Мацея Трипольского мечника Овруцкого https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=) и Изабеллы Третьяк имел четырех детей: Францишка, Йосифа, Марцелину и Магдалену. Был женат на Катарине Подгородецкой, которая второй раз была замужем за Olszeskim.

Я нашел в интернете (автора не знаю) разширенный родовод Трипольских, где это отображено, скачивайте здесь https://forum.vgd.ru/file.php?fid=409203&key=552192733

См. родовод, составленный по документам участником форума Czernichowskihttps://forum.vgd.ru/file.php?fid=548009&key=1275846474
и замечание к нему от участника Александр Коновальчук:

[q]
Иван Трипольский, супруг Софии Бабневской был сыном Ивана Андреевича, а не Ивана Фёдоровича.
Лидский мечник Иван Трипольский, супруг Елены Руликовской, который у Вас показан сыном предыдущего, был как раз младшим сыном Ивана Фёдоровича.
[/q]

См. также:

мое - Дедки Трипольские, Мощаницкие, Павши и Солтаны https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=
Печать Даниэля Левковского, скарбника овручского от 1711 года https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=
Білоус Н. Містечко Трипілля та його власники Дідовичі-Трипольські у XVI – першій половині XVII ст.: невідомі сторінки історії. - C. 8. Краєзнавство : наук. журн..- Київ. - 2019. - Вип. 2 http://resource.history.org.ua...19_2_4.pdf
Proces Antoniego Trypolskiego, chorążego owruckiego z żołnierzami Ossolińskiego względem wiolencji w Lublinie uczynionych https://szukajwarchiwach.pl/56...1#tabSkany

Катарина Подгородецкая, вероятно, из холмских Подгородецких, но этот вопрос нуждается в дополнительном изучении.

Эта генеалогия Трипольских создана участником ВГД abraham1901. Но ошибок в ней ...

интересно от кого пошли ветви Трипольских, православных священников в Черниговской и Полтавской землях с конца 17 века.. в т.ч. в селе Орловка, родство со священниками Пионтковскими

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan Levkovskiy от 23 января 2020 15:59

Спасибо, Иван, за ясный, чёткий ответ на поставленный вопрос. Конечно, я ждал факт с документальным подтверждением, но версия или предположение тоже неплохо. Первых у меня всегда не хватает, а вторых всегда с избытком. Я нисколько не сомневаюсь, что у Вас такой-же баланс. Благодарен Вам за высказанные версии касательно происхождения моего рода, я всегда о них помню в процессе своих изысканий. Когда открою новую тему РУДНИКИ ЛИПСКИЕ, то там, при Вашем желании, мы сможем уже обсудить их более подробно: там это будет и более уместно.

А сейчас, позвольте вопрос по истории железорудных промыслов Правобережной Украины. По истории руден Левобережной Украины имеется интереснейшая работа Федоренко П.К. «Рудни левобережной Украины» ( https://pl.b-ok.cc/book/3237837/ea3d1d ). Известны ли Вам аналогичные исследования историков по рудням Правобережной Украины? Что-то я искал и ничего не нашёл. А тема ведь очень интересная – как для Вас, историка и уроженца этих мест, так и для меня – потомка рудников Липских, работавших на Полесье. Кстати, Липские Лохницкой Рудни, Жмурнянской Рудни, хутора Усова – это потомки Липских Убортской Рудни. Они появились там в 1771 году. Поскольку до Петриковского костёла им добираться было далеко, то они все свои требы совершали в Веледницком костёле – это известно
из документов ДАЖО. И тамошние дамы им тоже нравились...

Общая тема