Берзинг (Behrzing)
из Валки (Walk), Латвия - нужна помощь
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10941 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4386 | Наверх ##
26 июня 2013 11:53 а чтобы приспособится к жизни.выжить!!! Мой Фридрих Куррантс стал после перезда в Яунпилс -Залюм.на эти поиски ушло достаточно много времени !! | | |
Julia Tawast Участник
Россия, Санкт-Петербург Сообщений: 66 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
26 июня 2013 15:11 Уважаемая campsis59! Я у вас просто в неоплатном долгу. Без вас я бы засела надолго в метриках и истории Латвии и искала бы Берзингов вместо Рудзитов до посинения! Низкий поклон за помощь и ваше потраченное время! --- Тавастшерна, Износковы, Суворовы, Иконниковы, Галицкие, Полянские, Берзинг, Кичкины, Гречишниковы, Филиппович | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10941 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4386 | Наверх ##
26 июня 2013 15:29 Вы продолжайте работать!! Uhder-есть в Лемзаль и немцы и латыши.Давид перечислен в Валк в1875году. можно и Лугажи посмотреть Рудзит несколько семей было-купцы.мещане.некоторые были перечислены в Ригу на цеховой оклад наверное Ваш Андрес был не простой человек.если дочь училась в гимназии .там есть его профессия в записи о рождении детей.но прочитать может знаток немецкого!! Например-Дон Карлос!! удачи!! | | |
Julia Tawast Участник
Россия, Санкт-Петербург Сообщений: 66 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
26 июня 2013 17:31 В метриках Лимбажу действительно "рассадник" Ухдер, Берзин, Рудзит. Фамилии встречаются и среди восприемников, значит они общались. Вот нашла вот такого вот товарища. Правильно ли я понимаю (если принимать, что вторая строка после имени отца - имя матери), что у них одинаковые матери с моим Андреасом? Или там написано что-то другое, последнее слово в котором отчетливое "Anne"?
 --- Тавастшерна, Износковы, Суворовы, Иконниковы, Галицкие, Полянские, Берзинг, Кичкины, Гречишниковы, Филиппович | | |
Дон Карлос Сообщений: 1104 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
26 июня 2013 17:58 Julia Tawast написал: [q] Правильно ли я понимаю (если принимать, что вторая строка после имени отца - имя матери), что у них одинаковые матери с моим Андреасом? [/q]
По опыту могу сказать, что в небольших населённых пунктах сплошь и рядом повторялись одни и те же имена. Иногда смотрю на страницу в книге и вижу всего 2-3 разных имени у новорожденных, а записей штук 10. Поэтому ориентироваться просто по имени матери, которое не всегда писалось в полной форме, иногда и в усечённой, как и имя отца впрочем, нельзя. Вы можете найти кучу детей с одной фамилией, у которых материнские имена будут одинаковые, особенно это создаёт трудности при поиске по очень распространённым фамилиям. Поэтому чтобы не ошибиться и не запутаться, Вам надо искать последовательно, не торопясь, двигаясь в одном направлении и ни в коем случае не скакать по годам. А чтобы сделать выводы какие-то, надо учитывать все факторы. | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10941 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4386 | Наверх ##
26 июня 2013 18:53 Главный фактор-название имения и дома.в этом случае-Ladenhof название имения. а дома или хутора Naudus Вам нужно найти рождение Emilija Carolina Uhder и поискать Бракосочетание и рождение остальных детей-Rudzit за основу возьмите рождение Андреаса Рудзит.в1857году. можно и вверх и вниз погодам.тогда узнаете фамилию матери Смотрели в Saage списки семей Валки? вторая строка -имя матери!! повезёт если найдёте Uhder/тех.кто был восприемником у Вашей Эллы | | |
Дон Карлос Сообщений: 1104 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
26 июня 2013 19:17 Julia Tawast написал: [q] Ухдер[/q]
Читается Удер. | | |
Julia Tawast Участник
Россия, Санкт-Петербург Сообщений: 66 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
26 июня 2013 23:52 26 июня 2013 23:53 Спасибо еще раз! По Эмилии известен год рождения - 1856. По крайней мере так записано в блокадной книге памяти (Эмилия Ивановна): "Берзинг Эмилия Ивановна, 1856 г. р. Место проживания: Большая Вульфова ул., д. 36, кв. 16. Дата смерти: май 1942. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 3)". Однако в Валкинских метриках записи о ее рождении нет. Значит, как и Андреас - они "приезжие". Что касается перечня семей, то просмотрела все, что было, даже что-то по 2 раза. Странно, но ни Берзинг, ни Удер там не упоминаются. Также нет этих имен в карточках прихожан с Радураксти. Однако мне повезло в перечне семей найти восприемницу Эдгара Берзинг - некую Adelheid Ippandy (в первой букве фамилии я не уверена) в разделе (опять прошу прощения, если не так напишу): Krunftige Burger. Это сподвигло меня пересмотреть раздел еще раз по всем видам Burger, но, увы... И это странно. --- Тавастшерна, Износковы, Суворовы, Иконниковы, Галицкие, Полянские, Берзинг, Кичкины, Гречишниковы, Филиппович | | |
NDemidoff_von_Albedyll | Наверх ##
27 июня 2013 1:32 | | |
Дон Карлос Сообщений: 1104 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 224
| Наверх ##
27 июня 2013 8:48 Julia Tawast написал: [q] Что касается перечня семей, то просмотрела все, что было, даже что-то по 2 раза. Странно, но ни Берзинг, ни Удер там не упоминаются.[/q]
О каких перечнях семей речь? | | |
|