Захоронение в Польше с. Цеханя.

согласно вот этой записи в польских протоколах от 1953г. из Цехани действительно переносили 40 неизвестных на мемориал в Дукле.
Вот только запись гласит про перенос из самой Цехани, с кладбища.
А вот что касается захоронений на высотках в окрестностях, то, строго говоря есть варианты..
Ибо, например, первичные захоронения были на соседних высоте 723 и высоте 710.
При этом сейчас выс.723 находится в Польше. А выс.710 - в Словакии. При том, что между ними километра 2, не больше.


Польский красный крест (видимо отрабатывая чисто по привязке первичного захоронения к ныне польской Цехани) воинов с выс.710 записывает в Дуклю. Причем устойчиво - в 11 могилу.
Раздайгора Иван Петрович. Донесение о потерях - мемориал в Дукле
Глушенко Тимофей Фелисеевич. Донесение о потерях - Дукля
ну и там дальше в списках мемориала - Гонарь, Гнып, Козачок, Циртюк, Христенко, Котляров (записан как Котляр), Кукин и другие из списка с высоты 710.

Так что, рискну предположить, если родные напишут запрос - их воина, скорее всего, тоже занесут на мемориал в Дукле.

С уважением,
Егор Полукедов.

Korostyleva2023 написал:

[q]

Прошла по гиперссылке "из списка" и нашла своего героя. Это список перезахороненных в Дукле?

[/q]

Нет.
"Из списка" - это подборка донесений о потерях по воинам, у которых первичное захоронение - Цеханя, высота 710.
То есть побратимы по могиле с вашим воином, погибшие в том же месте.
Сделано, чтобы вы могли сверить тех, кто погиб вместе с вашим воином со списком мемориала в Дукле.

Паспорт мемориала Дукля от 2012г.: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86383301&p=1
Там начиная с страницы 23 и дальше https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86383301&p=23 идет список могилы номер 11, в ней значатся минимум десятка полтора из тех, кто был в первичном захоронении на выс.710 вместе с вашим воином.

Korostyleva2023 написал:

[q]

Ищу информацию, на какое военное кладбище или на какой мемориал перенесли останки моего деда Васильцова Михаила Ефимовича, 1926 г.р., погибшего по данным сайта Память народа, 04.10.1944 в Польше, повят Кросненский, с. Цеханы, юго-восточнее, 2500 м, в лесу, в братской могиле. По моим предположениям возможно перенесли на мемориал в Дукле

[/q]

Добрый день!
С большей долей вероятности можно предположить, что Ваш дед покоится в Дукле. Там много неизвестных. Однако, имеются записи об однополчанах Вашего деда, у которых указано место захоронения: Кросненское воеводство, Важице, р-н, Ясло
Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 1163715584
Фамилия Габельченко
Имя Степан
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Украинская ССР, Киевская обл., Ржищевский р-н, с. Великие Прицки
Дата и место призыва __.__.1944 Ржищевский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Ржищевский р-н
Последнее место службы 205 гв. сп 70 гв. сд
Воинское звание гв. красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.10.1944
Первичное место захоронения Польша, с. Цеханя, юго-восточнее, 2500 м, лес, выс. 710,0, в районе
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 1205
Номер описи источника информации 2
Номер дела источника информации 31
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1163715584

Личные данные
Ф.И.О. Габельченко Степан Павлович
Год рождения 1921
Место рождения
Служба
Мобилизован РВК
Звание Ефрейтор
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия 04.10.1944
Место выбытия Польша, Кросненское воеводство, Важице,р-н.Ясло.
Госпиталь
Архивные сведенья
Архив
Фонд
Опись
Дело
Лист
Дополнительные сведения
Источник Погибшие в Польше (данные АПН)
https://v-ipc.ru/search/svodn
Личные данные
Ф.И.О. Габельченко Степан Павлович
Год рождения 1921
Место рождения Киевская обл., Ржищевский р-н
Служба
Мобилизован РВК
Звание Рядовой
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия 04.10.1944
Место выбытия Польша, с.Цеханя, Дуклинский р-н Кросненское воеводство
Госпиталь
Архивные сведенья
Архив
Фонд
Опись
Дело 41
Лист 208
Дополнительные сведения
Источник Погибшие в Польше (данные ЦАМО)
https://v-ipc.ru/search/svodn
Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 1163715590
Фамилия Иванченко
Имя Николай
Отчество Никитич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Ростовская обл., Федоровский р-н, Велело-Вознесенский с/с
Дата и место призыва __.__.1944 Федоровский РВК, Ростовская обл., Федоровский р-н
Последнее место службы 205 гв. сп 70 гв. сд
Воинское звание гв. красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.10.1944
Первичное место захоронения Польша, с. Цеханя, юго-восточнее, 2500 м, лес, выс. 710,0, в районе
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 1205
Номер описи источника информации 2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1163715590
Личные данные
Ф.И.О. Иванченко Николай Никитович
Год рождения 1926
Место рождения
Служба
Мобилизован РВК
Звание Ефрейтор
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия 04.10.1944
Место выбытия Польша, Кросненское воеводство, Важице,р-н.Ясло.
Госпиталь
Архивные сведенья
Архив
Фонд
Опись
Дело
Лист
Дополнительные сведения Источник Погибшие в Польше (данные АПН)
https://v-ipc.ru/search/svodn
Личные данные
Ф.И.О. Иванченко Николай Никитович
Год рождения 1926
Место рождения Ростовская обл., Федоровский р-н
Служба
Мобилизован РВК
Звание Ефрейтор
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия 04.10.1944
Место выбытия Польша, с.Цеханя, Дуклинский р-н Кросненское воеводство
Госпиталь
Архивные сведенья
Архив
Фонд
Опись
Дело 41
Лист 208
Дополнительные сведения
Источник Погибшие в Польше (данные ЦАМО)
https://v-ipc.ru/search/svodn
Вы еще можете проконсультироваться у Пана Войцеха, он специалист по Польше.