Поиск в польских архивах
| koryto
Сообщений: 231
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
25 апреля 2021 18:54 Нашел своих родственников в списках польских граждан, эвакуированных в Польшу из Гродненской области в 1945 г
Посоветуйте, пожалуйста, в каких польских архивах искать их следы. | | |
| R222 | Наверх ##
25 апреля 2021 21:31 koryto написал: [q] [/q]
И дело не в том, что помимо информации о том, что люди были эвакуированы из Гродненской губернии в Польшу, эта же документация должна содержать еще и информацию о том, куда именно, в какой повят, гмину, город были эвакуированы эти люди. Зная такое место, вы сможете получить информацию, куда в той или иной местности вы могли бы пойти и к кому обратиться, чтобы узнать о судьбе своих предков. | | |
| koryto
Сообщений: 231
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
26 апреля 2021 0:06 R222 написал: [q]
И дело не в том, что помимо информации о том, что люди были эвакуированы из Гродненской губернии в Польшу, эта же документация должна содержать еще и информацию о том, куда именно, в какой повят, гмину, город были эвакуированы эти люди. Зная такое место, вы сможете получить информацию, куда в той или иной местности вы могли бы пойти и к кому обратиться, чтобы узнать о судьбе своих предков.
[/q]
Спасибо. В алфавитной книге эвакуированных напротив фамилии стояли номера дел, но где искать эти дела, я, к сожалению, не знаю. В фонде отдела переселения и репатриации, где я эту книгу нашёл, ничего похожего нет... | | |
Policman Москва Сообщений: 937 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1168 | Наверх ##
26 апреля 2021 9:58 Доброго дня.
Прошу помочь советом и информацией.
Предки, евангелисты-лютеране, сочетались браком в Варшаве в 1875 году.
Сколько было таких приходов в то время, есть ли метрики в открытом доступе или необходимо обращаться в архив Варшавы? | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1095
| Наверх ##
26 апреля 2021 10:39 26 апреля 2021 11:55 Policman написал: [q] Доброго дня.
Прошу помочь советом и информацией.
Предки, евангелисты-лютеране, сочетались браком в Варшаве в 1875 году.
Сколько было таких приходов в то время, есть ли метрики в открытом доступе или необходимо обращаться в архив Варшавы?[/q]
Главных костелов было два - евангелистско-аугсбургский и реформаторов. Ещё был приход в районе Влох-Окенча, нужно посмотреть, от какого года. https://geneteka.genealodzy.pl...amp;w=71wa | | |
PolicmanМосква Сообщений: 937 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1168 | Наверх ##
26 апреля 2021 13:53 IrenaWaw
Dziękuję pani. | | |
| koryto
Сообщений: 231
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
28 апреля 2021 8:04 Что за архив APP? Archiwum Państwowe w Poznaniu? Не смог в их каталоге найти эту книгу...
 | | |
| R222 | Наверх ##
28 апреля 2021 11:02 28 апреля 2021 11:29 koryto написал: [q] Что за архив APP? Archiwum Państwowe w Poznaniu? Не смог в их каталоге найти эту книгу...
[/q]
А что это за документ ? в документе / книге, из которого вы помещаете крошечный фрагмент контента, вероятно, есть пояснения / сокращения, поэтому сокращение APP, вероятно, также будет так красиво объяснено. Интересно, где находится город Порозов | | |
| koryto
Сообщений: 231
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
28 апреля 2021 12:28 R222 написал: [q]
А что это за документ ?
в документе / книге, из которого вы помещаете крошечный фрагмент контента, вероятно, есть пояснения / сокращения, поэтому сокращение APP, вероятно, также будет так красиво объяснено.
Интересно, где находится город Порозов
[/q]
Спасибо. Это книга Jóżef Makarczyk "550 lat rzymsko-katolickiej parafii w Porozowie" Увы, там нет расшифровки этой аббревиатуры Порозово - центр парафии Волковысского деканата, Гродненская губерния/Белостокское воеводство/Гродненская область | | |
| R222 | Наверх ##
28 апреля 2021 16:04 28 апреля 2021 16:14 koryto написал: [q] Это книга Jóżef Makarczyk "550 lat rzymsko-katolickiej parafii w Porozowie"[/q]
По моему скромному мнению, прежде чем задать вопрос, было бы хорошо объяснить / рассказать как можно больше о том, что вы уже знаете / что вы уже установили в данном случае, потому что в противном случае простой случай превратится в сложные ребусы. http://old.grodnensis.by/index...mp;lang=pl"Książka, wstęp do której napisał ks.bp Aleksander Kaszkiewicz, opowiada w oparciu o dane z archiwów Wilna i Porozowa o historii porozowskiej parafii."в переводе гугл"Книга, предисловие к которой написал епископ Александр Кашкевич, рассказывает об истории прихода в Порозове на основе данных из архивов Вильнюса и Порозова." | | |
|
