[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 332 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| cokolov-vadim Участник
Сообщений: 76
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
18 июня 2020 17:08 Добрый день.Помогите найти информацию про:Wladyslaw Powoniak 1913.Отец:Jan Powoniak,мать:Zofia Wolska.Мазоветское воеводство. | | |
| Aleksandr Sibiryak | Наверх ##
19 июня 2020 9:52 Здравствуйте! Некоторое время назад я интересовался ссыльными поляками в Забайкалье, у меня было предположение, что корни нашей семьи уходят в Польшу. Прислушавшись к совету уважаемого R222, я начал свое исследование. Вот, что мне удалось выяснить. Мой пращур- Троцкий Александр, ориентировочно, 1803 г.р. В исповедных ведомостях Нерчинско-Заводского Богоявленского Собора за 1860 год он значится как ссыльный, римско-католического вероисповедания. Я предполагаю, что он отбывал наказание в близлежащих к Нерчинскому заводу тюрьмах, затем вышел на поселение, где и обосновался. Но, выяснить место его рождения, откуда был сослан и когда, мне так и не удалось. Может быть, кто-то встречал фамилию Троцкий в метрических книгах католических церквей Польши? Существуют ли в польских архивах дела ссыльных? Опять же, мое предположение, время ссылки после Польского восстания 1830- 1831 гг. Спасибо. | | |
| July07 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 77 | Наверх ##
20 июня 2020 1:53 ---
* Балюта (Красноярск, Красноярский край), Мальцевы (с.Бараит, Новоселовский р-н), Потылицыны, Спирины (Новоселовский р-н, Минусинск,) | | |
| lu043
ДВ
Сообщений: 909
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2819
| Наверх ##
20 июня 2020 4:50 доброго дня всем.
кто знает более, скажите,есть ли польские сайты с архивными материалами советско-польской войны? дед был в плену в 1920-1921 г.. ---
Ищу информацию о Бородиных (Бородиновых) (с. Заломное Курской губ., ст. Лабинская), Шаферовых (г. Лабинск, Киев, Алушта, Армавир), Ягодиных (Москов. губ, Иркутск), Виноградовых (Костром. губ., ст. Лабинская), Корнюшко (Минская губ), Фроловых (Армавир, Ленинград), Конько (Карачаевск) | | |
| mama_olga_rus Начинающий
Иркутск
Сообщений: 33
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
20 июня 2020 16:39 20 июня 2020 18:14 Добрый день!
Благодаря помощи участников сайта уже удалось узнать дату и место рождения моего прадеда ГРАДОВСКОГО ТОМАША ПАВЛОВИЧА.
Место рождения - посад Хронщевск, 14 сентября 1881 года.
Он был сослан в Сибирь, в город Иркутск. По нашим предположениям и очень малым знаниям, доставшимся от старших членов семьи, это могло произойти по причине участия в каком-то восстании или забастовке. Мы с сестрой думаем, что это территориально, по близости могло быть на заводе г. Лодзъ, в 1905году.... Это произошло точно до 1910 года, т.к. в это время у него уже родился первенец в нашем городе. Вообщем, в каком году он сюда приехал, мы не знаем.
Если есть такая возможность в польских архивах посмотреть, буду премного благодарна. Наш ГАИО не известно когда заработает и когда будет возможность вообще туда попасть.
 ---
Борзовы, Байкаловы, Кузьмины, Юдановы (Хакасия) ;
Середа, Головня Старотиторовская ст. ;
Середкины (д.Олонки Иркутская область),
Бельковы (д. Буреть Иркутская область);
Зарешновы / Заречновы (Алтай). | | |
BORISBEL Сообщений: 10395 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 12064 | Наверх ##
20 июня 2020 20:50 mama_olga_rus написал: [q] Он был сослан в Сибирь, [/q]
Вы "Ведомости о судимости" смотрели на РГБ? ---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | |
| mama_olga_rus Начинающий
Иркутск
Сообщений: 33
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
21 июня 2020 3:40 BORISBEL написал: [q]
mama_olga_rus написал:
[q]
Он был сослан в Сибирь,
[/q]
Вы "Ведомости о судимости" смотрели на РГБ?[/q]
Не смотрела. Сейчас открыла, но понять пока не могу как пользоваться. )))) ---
Борзовы, Байкаловы, Кузьмины, Юдановы (Хакасия) ;
Середа, Головня Старотиторовская ст. ;
Середкины (д.Олонки Иркутская область),
Бельковы (д. Буреть Иркутская область);
Зарешновы / Заречновы (Алтай). | | |
| mama_olga_rus Начинающий
Иркутск
Сообщений: 33
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
21 июня 2020 4:05 21 июня 2020 5:46 BORISBEL написал: [q]
mama_olga_rus написал:
[q]
Он был сослан в Сибирь,
[/q]
Вы "Ведомости о судимости" смотрели на РГБ?[/q]
Если я правильно понимаю, то это ведомости о судимости за разные года, списком нашла здесь на форуме еще и ссылки на них. Буду смотреть, спасибо Вам за наводку. ---
Борзовы, Байкаловы, Кузьмины, Юдановы (Хакасия) ;
Середа, Головня Старотиторовская ст. ;
Середкины (д.Олонки Иркутская область),
Бельковы (д. Буреть Иркутская область);
Зарешновы / Заречновы (Алтай). | | |
| Stasia013 Начинающий
Нижегородская область
Сообщений: 39
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
21 июня 2020 23:56 21 июня 2020 23:57 Добрый вечер! Подскажите пожалуйста электронный адрес центрального архива в городе Зелёна-Гура?
Извиняюсь если написала не в той теме(я новичок) или неправильно название города. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2209 | Наверх ##
22 июня 2020 10:33 Stasia013 написал: [q] Добрый вечер! Подскажите пожалуйста электронный адрес центрального архива в городе Зелёна-Гура?
Извиняюсь если написала не в той теме(я новичок) или неправильно название города.[/q]
https://www.archiwum.zgora.pl ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.