[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 332 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| 0380981753166 Новичок
хмельницкий
Сообщений: 2
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 ноября 2016 23:03 Доброго времени суток!Подскажите где найти метрики о рождении прадеда Когутского Стефана Иосифовича,родившегося в 1897 году в с.Глинино,Польша.Больше никаких сведений нет.Он потом жил в Украине,Хмельницкая обл.и был расстрелян в 1937 году,запись есть из архива Хмельницкого,и там есть запись,что он поляк.Жена его -Когутская Евгения,1895 г.р.У него еще были также братья и сестры,но мы о них ничего не знаем.Спасибо. ---
небо | | |
| MarinaPreschel Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 ноября 2016 0:21 Добрый день! Посоветуйте, пожалуйста, где поискать метрику моего деда, Прешель (Preschel) Виктора Моисеевича, 13/10/1919 года роджения, родился в городе Чортков Тарнопольского воеводства (Czortków, Województwo Tarnopolskie), Польша. Сейчас территория относится к Тернопольской области Украины. Я звонила в Государственный архив Тернопольской области - мне ответили, что метрик евреев у них нет, обращаться нужно в польские архивы. Нашла на сайте BAZA DANYCH PRADZIAD - http://baza.archiwa.gov.pl/sez...p;id=48205 номер акта: Czortków nazwa obcojęzyczna: - nazwa dawna: - województwo: tarnopolskie województwo (od 1999 r.): - wyznanie/obrządek: mojżeszowe wezwanie/określenie: - rodzaj aktu: urodzenia daty: 1912-1935 mikrofilmy: - miejsce przechowywania: Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. III Wydział Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich 03-718 Warszawa, ul. Ks. Ignacego Kłopotowskiego 1/3 tel: (22) 443-12-77 fax: (22) 443-12-72 email: usc@um.warszawa.pl http://usc.um.warszawa.pl/zespół: 514/0 Akta metrykalne wyznania mojżeszowego udostępnianie: wcale uwagi: - powiat: Czortków parafia/gmina: - Скажите, пож-та, каков шанс что данный ЗАГС ответит на электронку? И в каком виде они высылают метрики? Какие еще у меня есть варианты поиска? Заранее спасибо! | | |
Jauni Siauliai,Lithuania . Сообщений: 3002 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 820 | Наверх ##
20 ноября 2016 9:10 20 ноября 2016 9:10 Валенсия
Есть имение Пуры,Виленского повета.
Конфискованное имение Пуры.
Копии королевских приилегий , инветари.
Дело 1374,фонд 525,LVIA,Vilnius ---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
| HandsomeRed Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 ноября 2016 15:56 Здравствуйте! Хотел бы узнать о фамилии Барташевич. Спасибо Вам за любую информацию! ---
hail to the king baby | | |
| aromanova
Сообщений: 574
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 170
| Наверх ##
21 ноября 2016 0:02 Уважаемые форумчане!
Мой предок в 1872 эмигрировал из Польши в США. Чиновники в Америке записывали место рождение как Россия Польша, что называется без подробностей. Не могли бы посмотреть, в каком районе России Польше проживали евреи по фамилии Коэн, вдруг это не такой большой район. И как я понимаю, на форуме выкладываются ссылки на оцифрованные метрики различных областей Польши. Существуют ли оцифрованные метрики синагог в указанном районе? Благодарю за помощь. | | |
| czaricza Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
21 ноября 2016 0:18 Мой дед Махан Станислав ...?В 1930? Проживал в Шанхае или Харбине был женат на Серафима Иннокентьевна, в 1932 ГОДУ родилась моя мама Махан Нина Станиславовна,Серафима и Станислав разошлись,примерно в 1944 году мама ездила к нему в гости в Шанхай,в 1947 мама и бабушка уехали с первой волной репатриированных в Россию,об отце она больше сведений не имела,а хотелось бы знать о своём дедушке | | |
| Liuzzz Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 11
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
21 ноября 2016 23:27 21 ноября 2016 23:29 MarinaPreschel
На электронку они отвечают, только приготовьтесь к тому, что могут не очень быстро ответить. С востоком они работают очень неторопливо. Только по-польски запрос пишите. А если есть возможность - то лучше до них доехать и получить лично. | | |
| boelena Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
29 ноября 2016 13:17 Добрый день.
Ищу информацию о месте рождения Винявского Евгения Семеновича 1901 года рождения. Известно точно только то, что это Галичина (Галиция).
Подскажите, пожалуйста, подходящие места для самостоятельного поиска. | | |
| Xen Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
29 ноября 2016 16:05 Ищу сведения о роде Шебловинский.Известно,что некий Адам Шебловинский переехал в Белоруссию,а потом в Смоленскую область.Мой дедушка Шебловинский Георгий Захарович родился в деревне Лосево Смоленской области в 1909 году. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13285 | Наверх ##
29 ноября 2016 16:14 Xen написал: [q] Шебловинский[/q]
Такой фамилии в Польше нет. Самое похожее Шабловиньски, коих проживает полсотни, в основном на Поморье. Есть куча менее похожих. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.