Югославия
| vlabuch Новичок
Россия Москва, Украина Харьков
Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 июля 2009 12:37ищу родственников в Югославии Убедительная просьба оказать методическую помощь в поисках родственников по Югославии.
Суть вопроса:
Сестра моего деда Вера Владимировна Скоропадская (девичья фамилия Маркович) после революции эмигрировала вместе с мужем - Скоропадским Георгием Васильевичем депутатом 3-й и 4-й Государственной Думы от Черниговской губернии.
Известно, что он умер в 1925 в г. Нови Сад (Югославия).
Хотелось попробовать найти их потомков, но как подступиться, не знаю.
Заранее благодарен.
Владимир Бухштаб.
---
Dkflbvbh <e[inf, | | Лайк (1) |
| Павлинова Участник
Краснодар
Сообщений: 53
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
3 августа 2014 23:14 А сохранились ли какие-либо Сербские архивы по сословиям? И что обозначает эта фамилия? ---
Крайнюченко, Голобородько, Кордубай, Орт, Бондаренко, Донцовы, Круговые, Павлиновы, Калич, Плоховы-Плохие, Аманатовы, Гончаровы, Косоножкины, Зибровы, Касаткины | | |
Эва Сообщений: 1310 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1507 | Наверх ##
4 августа 2014 14:03 4 августа 2014 14:24 ПавлиноваПопробуйте почитать книгу "История сербов" (автор Сима М. Чиркович) . Насколько я понимаю, у сербов не было дворян-помещиков. Воеводы - были. Можно погуглить фамилию Калич в сербском написании - кириллицей Каљић и латиницей Kaljić В соцсетях много людей с такой фамилией, они могут знать и значение, например тут Каличи Окончание " ич" в сербском значит то же, что и в русском - сын такого-то . И ещё "маленький", то бишь тоже сын Kaljo (Кальо). Каличи были не только в Сербии, но и в Хорватии, Боснии, Словении, Черногории. Словом везде где языки близкие. | | |
| Павлинова Участник
Краснодар
Сообщений: 53
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
4 августа 2014 22:27 4 августа 2014 22:30 Спасибо за информацию. Обязательно почитаем. Единственное, что мы знаем - это то, что Плохие, они же Каличи, принимали участие в войне 1812 года. Получается, что прибыли они на территорию России до 1817 года. Но у меня не укладывается, какие перевороты могли быть во время нахождения под Османами? А ведь Османы правили с 16-го века. Может эта книга, которую Вы рекомендовали, прояснит хоть что то?
Прошлась по ссылке, но я ничегошеньки не поняла. Если написать вопрос через Гугл переводчик, они что-нибудь поймут? ---
Крайнюченко, Голобородько, Кордубай, Орт, Бондаренко, Донцовы, Круговые, Павлиновы, Калич, Плоховы-Плохие, Аманатовы, Гончаровы, Косоножкины, Зибровы, Касаткины | | |
ЭваСообщений: 1310 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1507 | Наверх ##
4 августа 2014 23:28 5 августа 2014 0:10 Павлиновакак раз под Османами и были восстания. Поглядите , хотя бы в Википедии , Первое Сербское Восстание. Россия всегда принимала участие в сербских делах. О восстании и участии России . До сих пор у сербов это нац.праздник. Альбом на фейсбуке , насколько я поняла, посвящен роду Каличей. Автор - турецкий Калич, поэтому там большая часть текста на турецком. Но часть и на сербском. Дом их первого Калича - около Колашина ( сейчас это Черногория). Думаю писать можно на английском. Их я нагуглила за 5 минут.... Черногорское национальное общество в Автралии, список фамилий и где обитали: Kaljić, Kalezići i Kaljići u Bjelopavlićima. Iselili su se jedni u Rijeku (Kolašin), Zatarje (iz Kalezića), jedni u Novi Pazar i Izmir (Turska), Polja i Žari (Mojkovac), Bijelo Polje i područno Lijeska i Vraneš; Podgorica, od njih su 1882. god. jedni odselili se u Herceg-Novi; Podgora i Kamcić (Pljevlja), i Donji Kolašin, sa ograncima: Eldić, Lanić, Žaren, Čiković, Gezović, Račić, Kupusić, Ibraimović, Redžović, doselili se iz Kalje (Morača), Kolašin | | |
| Павлинова Участник
Краснодар
Сообщений: 53
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
5 августа 2014 13:48 Эва, спасибо большое! Очень познавательно. Теперь хоть укладывается информация, полученная от родственника. Знаете, не будучи историком по образованию, очень тяжело заниматься генеологией сразу по нескольким направлениям. Но другого выхода нет. Мы же не виноваты, что предки были и сербами, и немцами, и украинцами, и греками, и даже в Польшу занесло.  Всё очень усложняется языковыми барьерами и отсутствием архивов. Поэтому выражаю Вам огромную благодарность за помощь, хоть и понимаю, что для Вас мое незнание несколько примитивно выглядит. Ещё раз спасибо за любую помощь. ---
Крайнюченко, Голобородько, Кордубай, Орт, Бондаренко, Донцовы, Круговые, Павлиновы, Калич, Плоховы-Плохие, Аманатовы, Гончаровы, Косоножкины, Зибровы, Касаткины | | |
| valeri+marina Новичок
брест
Сообщений: 1
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 августа 2014 23:52 здравствуйте ищу маминых родственников тетю братьев племянников предположительно проживающих в городе субботица тетя антонина родом из красноярского края замуж вышла за словака после войны и уехала с ним до 60 года связь поддерживали потом все девичья фамилия тети игнатова по мужу янешич но могу и ошибиться у них два сына шура и ваня вроде жили в германии и дочь херта помогите пожалуйста ---
ищу мамину тетю девичья фамилия игнатова предположительно в югославии и двоюродных братьев в германии по фамилии янешич | | |
ЭваСообщений: 1310 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1507 | Наверх ##
18 августа 2014 15:10
Уважаемые valeri+marina ! Мало информации . Года, место рождения , точная фамилия ? Как помочь, даже при желании ?
Попробуйте поискать в Фэйсбуке носителей этой фамилии латиницей. Вдруг ваши ? | | |
| Kfin | Наверх ##
17 ноября 2014 22:19 Уважаемые коллеги, подскажите,
издавались ли справочные телефонные книги или справочники жителей Бедграда в 1920-е - 1930-е годы?
Может кто-нибудь встречал в Интернете?
Заранее спасибо! | | |
ЭваСообщений: 1310 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1507 | Наверх ##
23 ноября 2014 1:37 23 ноября 2014 13:25 KfinА спросим-ка у Гугла, издавались ли ? Ответ - В библиотеке Конгресса США самые ранние за 1935 и 36 г - http://www.loc.gov/rr/european/phoneyu/yuphone2.htmlВ библиотеке Белградского университета - 1935г Skupni imenik telefonskih pretplatnika kralj. Jugoslavije po ABCedi i struci. | | |
| Kfin | Наверх ##
23 ноября 2014 13:52 Эва, спасибо за отклик!
В библиотеке Конгресса США, как "в Грээции усё есть”.
К сожалению, далековато.
Может появятся в Интернете оцифрованные копии.
| | |
|
В ходе исследования ветки предков-эмигрантов скопилось немало контактов из переписки с различными Архивами бывшей Югославии. Публикую их тут:
1. Архив Югославии - arhivyu@arhivyu.rs, citaonica@arhivyu.rs
2. Архив Сербии - office@archives.org.rs, centar@archives.org.rs
3. Архив Герцег-Нови - tatjana.milacic@dacg.gov.me
4. Исторический Архив Белой Церкви - iarhivbc@gmail.com
5. Архив Белграда - arhivbeograda@orion.rs, office@arhiv-beograda.org
6. Архив Дубровника - dad@dad.hr, sanja.curic@dad.hr
7. Военный Архив Белграда - vojniarhiv@mod.gov.rs
Ну и обязательно рекомендую труды Алексея Борисовича Арсеньева, ниже есть пост о нем.
Удачи в поисках и обязательных находок!