Болезни, от которых умирали наши предки

Тема не для прочтения самой записи в о смерти! Помогают прочитать в темах "Помогите прочитать текст ..." (в этом разделе). Здесь помогают разобраться с причиной смерти.

СВОДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ причин смерти, согласно записей в метрических книгах.
Добавлено от участника Thorn здесь + добавлено модератором, согласно размещённого на ветке.
Всё нижеизложенное результат обобщения.

СПИСОК болезней на латыни: здесь

Т.Миронова "Необычайное путешествие в Древнюю Русь":
Младенец - до семи лет, отроча (отрок) - до двою седмиц лет (т.е. до 14), отрок - до трёх седмиц (т.е. до 21), юноша - до четырёх седмиц (т.е. до 28), муж - до осми седмиц (т.е. до 56), и оттоле старец.

Народные названия болезней у карел https://forum.vgd.ru/post/27/5213/p1862768.htm#pp1862768
Народные названия частей тела и болезней из книги Натальи Валентиновны Будур "Повседневная жизнь колдунов и знахарей в России XVIII-XIX веков" https://forum.vgd.ru/post/27/5213/p2106462.htm#pp2106462
О названиях болезней в разных регионах России:https://forum.vgd.ru/post/27/5213/p4014222.htm#pp4014222

И ещё немного о названиях болезней в разных регионах России:

Представления о здоровье и болезни в речи жителей Вологодского края
https://docviewer.yandex.by/vi...mp;lang=ru
полевой опор – ревматизм, внезапно появившийся при работе в поле
опар – опрелости у детей
перелом – болезнь глаз
залога – задержание мочи’
худая боль – сифилис
порастуньки – детские недомогания, связанные с ростом
скрипун – воспаление сухожилий и суставов на руках и ногах
могильная косточка – опухоль на суставе
песьяк – опухоль на глазу
синевица – синяк
варианты термина «опухоль»: балдырь, болона, болоно, булдырь, булышка, волдуша, желво, ворогуша, желвак, ворогак, желвь, жолвь, желно, тёк,
варианты термина «бородавка»: бород´ашка, бород´авица
варианты названий «чирей, нарыв, прыщ»: боляток, болячка, веред, вздрочиш, гноеватик, гнойник, гноище, камчуг, коростинка, пупырёк, пупыш, пупышок, пупырь, типун, чирей, килы (каменные,кожаные,годовалые), недужницы, натужницы, ночник, ночной щипок (водяной прыщ, появляющийся ночью)
варианты терминов «скралатина, дифтерит»: горлянка, горлоуша
понос - черевуха, черевня, церево, черсуха, черсуня

Статья Нечаевой Л.С. «Образ болезни в традиционной культуре (на материале лексики пермских говоров):
https://cyberleninka.ru/articl...rov/viewer

Словом «мышь» в пермских говорах мотивированы следующие лексические единицы:
Мышьяк – нарыв, фурункул (Мышьяк, или собачьи соски, если их много, – нарыв бурой-бурой, рассекают и кровью мышьей мажут, мышь поймают).
Мыша – спазм в горле (Кикимора на него порчу навлекла, дак у него мыша к горлу подходит, дышать не может).
Змеевец – гнойное подкожное воспаление, поражающее большой участок тела (Омег как троелистка: три листка, а посередине цветок.Омег с мёдом ривязывают, если змеевец ли, костоед ли).
Змеевич, змеёвич – то же, что змеевец’ (Вот на пальце змеевич был… Небольшой ещё был, катанки починял, проткнул палец шилом, грязь попала, видно. Сначала ничё, побаливало, потом палец пухнуть-пухнуть [стал], а внутри у меня кости слабые, где он был; Змеёвич – нарыв на пальцах).
Хитка – заболевание, причиненное колдовством и проявляющаяся как чревовещание (У меня была хитка, всю правду говорила, теперича её нет, лонись она из меня вышла; видно, умирать мне скоро).

Глаголы, отражающие представление о процессе болезни как физическом воздействии извне.
Бить – трясти, вызывать дрожь (Когда вот худобишшо бьёт человека, чернобыль парют, пьют вместо чаю). Также этот глагол встречается в безличной форме в устойчивом сочетании худобой бьёт в значении «мучают эпилептические припадки». (У тя парня-та все ишо худобой бьет али нет?).
Бросать (безл. в соч. с «в жар», «в холод», «в озноб») – внезапно вызывать какое-либо болезненное состояние (То в жар бросат, то в озноб. И согреться не можешь, печку топишь, а холодно всё кажется).
Вывертеть (безл.) – постепенно сделать неполноценным, разрушить болезнью (На место лекарства глазного како-то втирание пустила, у меня его и вывертело, глаз-от).
Давить (лич. и безл.): 1. воздействовать на организм человека (о болезни); 2. о давящей боли (в области сердца) (Когда давит худобишшо ребёнка, он руками и ногами брыкат, ноги вытянет, посинеет; У меня в груди спираёт, давит).
Загибать: (безл.) о сильной боли, ломоте (Меня сегодня загибат).
Закорчить: (безл.): начать сводить судорогами (Ногу закорчило, заболела). По одной из научных версий, это слово восходит к праиндоевропейскому корню *ker со значением ‘сгибать, крутить’ .
Косотать: (безл.) о болезненном состоянии, сопровождаемом зевотой, неестественными телодвижениями’ (Ломало, косотало его – он в воду и прыгнул, кончил сам себя).
Кособенить (безл.) – сводить судорогами (Судорогой кособенит пальчи).
Крутить, кружить (безл.) – о сверлящей боли в желудке (Поешь – крутит, кружит, болит брюхо).
Ломить, ломать (безл.) – о болезненном состоянии, ощущении ломоты (Скоро пошла, дак сразу ноги и заломило; Ломат, косотат с пьянки).
Опалить (безл.) – о состоянии высокой температуры тела (Никак, видно, порча не отпускает, всего меня опалило). Наряду этим глаголом, в пермских говорах встречается устойчивое выражение как огнём опалило, которое имеет то же самое значение.
Стрелять (безл.) – резко болеть (Голова болела, даже в крыльце, в лопатку стреляло).
Ткнуть (безл.) – резко заболеть’ (Печень у меня болит, вот сегодня опеть ткнуло в бок).

«Наименования болезней в говорах юго-западной брянщины» (из автореферата диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Пенюковой И.В.)
https://docviewer.yandex.by/vi...mp;lang=ru

сте́нь – мышечная слабость конечностей у детей (с. Тростань, с. Катичи),
ути́н – боль в позвоночнике (с. Новое Место, г. Новозыбков),
мочу́н – неудержание мочи у детей
костяница – ревматизм
гры́зя – выпячивание, связанное с выходом под кожу внутреннего органа
кы́льки – бегающие, частые покалывания при онемении конечности
апендю́к – аппендицит
кру́г – кожное заболевание, проявляющееся в виде кругов на коже, лишай (с. Новое Место)
варианты употребления названия «Анто́нов ого́нь»: гангре́на – огневи́ца – во́гник (о́гник)
варианты употребления термина «туберкулёз»: беркулёз – чахо́тка – бугорча́тка
варианты употребления термина карбункул/ве́ред: гнильник – во́гник (в значениях - «единичный или множественные нарывы с изъязвлением на лице, шее, голове; преимущественно у детей в возрасте до 1,5-3 лет» и «гнойное воспаление кожи с изъязвлением их на лице, подбородке, протекающее с повышением температуры тела»)
варианта употребления термина «и́нсульт»: пара́лик – парали́к – пра́лик – уда́р;
варианты употребелния термина «золотуха»: "сласту́н" (соответствует научно-медицинскому термину эксудативно-катаральный диатез) и "золотни́к" (в значении «опущение матки»)
чемер – отравление, пищевое отравление, а также:
боль в животе, от которой часто умирают, аппендицит (с.Тростань, с. Замишево, с. Большое Полпино);
головная боль (с.Тростань, с. Большое Полпино)
припадок у детей (с. Старые Бобовичи, с. Лужки)

краснухой могли называть рожистое воспаление (с. Лужки)

Болезни, от которых умирали наши предки

кто знает как они называются сейчас (тема о понимании сути болезни, а не помощь в прочтении!!!)