Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Орловы

крестьяне (однодворцы, гос.поселяне) села Казеевка Наровчатского уезда Пензенской губернии

← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 3 Вперед →
Модератор: bolero
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
Ф.182, оп.5, д.96 1869 г.
- л.666об.: о смерти 7 февраля (погребена 9-го) с. Казеевки каз. крестьянки Веры Андреевой Орловой, 28 лет, чахоткою.
- лл.660об.-661: о браке 16 февраля с. Казеевки гос. крестьянина Ивана Ксенофонтова Орлова, православного исповедания, вторым браком 31 года и того села гос. крестьянки девицы Пелагии Ивановой, православного исповедания, 20 лет. Поручители по жениху: с. Казеевки гос. крестьянин Алексей Иванов и Косма Афанасьев, по невесте - того села гос. крестьяне Степан Иосифов и Петр Спиридонов.
- л.653об.: о рождении 25 октября (крещен 26-го) Космы. Родители - с. Казеевки каз. крестьянин Иван Михаилов Орлов и законная его жена Мелания Васильева. Восприемники - того села каз. крестьянин Семен Никитин Ухаботин и каз. крестьянка Агафия Емельянова.
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
В 10-й ревизии от 17 февраля 1858 г. находим две семьи (напомню, что в переписи 1917 года зафиксировано 14 семей!):

Ф.60, оп.4, д. 481, лл.972об.-973, 973об.-974 (№41, по пред. ревизии №44)
Ксенофонт Иванов Орлов 76 л. - 83 г. Ксенофонта Иванова дочь Марья 42
Его сын Дмитрий 27 - 34, Дмитрия Ксенофонтова жена Арина Иванова 40
Дмитрия Ксенофонтова сыновья: Алексей 3 - 10, Иван 1 ½ мес. - 7л. 1 ½ мес.
Его дочери: Мавра 12, Афросинья 5
Ксенофонта Иванова брат Иван Иванов 63 - умер в 1854 году
Ивана Иванова сын Савелий 39 - 46
Савелия Иванова сын Михаил 22 - 29, Михаила Савельева жена Арина Тимофеева 29
Его же дочь Марья 5
Михаила Савельева сыновья Иван 2 - 9, Петр новорожд. в 1853 году - 4 г.
Ивана Иванова внук Евграф Афанасьев 14 - 21, Евграфа Афанасьева жена Хавронья Григорьева 22
Его дочь Ульяна 1 мес.
Ивана Иванова второй сын Кондратий 29 - 36, Кондратия Иванова жена Пелагия Степанова 34
Его дочери Ольга 4, Александра полугоду
Кондратья Иванова сыновья Павел 7 - 14, Иван 4 - 11, Иван же 2 - 9, Василий новорожд. в 1851 году - 6 л.

лл.975об.-976, 976об.-977 (№45, по пред. ревизии №49)
Иван Ксенофонтов Орлов 14 - 21, Ивана Ксенофонтова мать Василиса Григорьева 64
Его жена Вера Андреева
Его сын Андрей новорожд. в 1857 году - 4 мес.
Ивана Ксенофонтова дядя Степан Осипов 30 - 37, Ивана Ксенофонтова сноха Дарья Иванова 47
Степана Осипова сыновья Петр 1 - 8, Андрей новорожд. в 1851 году - 6 л.

Вторая семья - это предположительно моя ветвь, если верно допущение, касающееся родителей Ивана Петрова Орлова (см.выше).
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
В 9-8 и 6-й ревизиях эти семьи прослеживаются четко, а далее из-за отсутствия материалов 5-4-й ревизий образуется большой пробел до 3-й ревизии.
Ф.60, оп.4, д.351 (9-я ревизия 1850 г.), л.206 Ревизская сказка тысяча восемьсот пятидесятого года июля четвертаго дня Пензенской губернии Наровчатскаго уезда села Казеевки о состоящих мужескаго и женскаго пола государственных поселян.
лл. 234об.-235, 235об.-236 №44
Ксенофонт Иванов Орлов 60 - 76
Ксенофонта Иванова жена Анна Максимова 68, его дочь Марья 35
Его сын Дмитрий 10 - 27,
Дмитрия Ксенофонтова жена Арина Иванова 33, его дочь Мавра 5
Дмитрия Ксенофонтова сыновья: Алексей вновь рожденный в 1847 году - 3
Иван вновь рожденный в 1850 году - 1 ½ мес.
Ксенофонта брат Иван Иванов 47 - 63
Ивана Иванова 1-ый сын Савелий 23 - 39, Савелия Иванова дочери Авдотья 11, Прасковья 4
Савелия Иванова 1-ый сын Михаила вновь рожденный в 1848 году - 2 (здесь явная ошибка: должно быть написано Михаила 6 - 22, а приведенная запись относится, видимо, к сыну Михаила - Ивану)
Савелия Иванова 2-й сын Ефим месяца - умер в 1839 году
Ивана Иванова 2-й сын Афонасей 18 - сдан в рекруты в 1845 году
Афонасья Иванова сын Евграф вновь рожденный в 1836 году - 14
Ивана Иванова 3-й сын Кандратий 12 - 29, по метрике рожден в 1821 году
Кандратья Иванова жена Пелагея Степанова 27
Кандратия Иванова сыновья Павел вновь рожденный в 1843 году - 7
Иван вновь рожденный в 1846 году - 4
Иван же вновь рожденный в 1848 году - 2.

лл.238об.-239 №49
Федор Спиридонов Орлов 62 - умер в 1838 году
Его сын Осип 35 - умер в 1837 году, Осипа Федорова жена Василиса Григорьева 57
Осипа Федорова 1-й сын Ксенафонт 18 - умер в 1845 году
Ксенафонта Осипова жена Дарья Иванова 40, его дочери Анна 14, Варвара 6
Ксенафонта Осипова сын Иван вновь рожденный в 1836 году
Осипа Федорова 2-й сын Степан 14 - 30, Степана Осипова жена Христинья Федорова 31
Его приемная дочь Надежда 5
Степана Осипова сын Петр вновь рожденный в 1849 году - 1

Ф.182, оп.5, д.57 1848 г.
- л.368об.: о смерти 12 марта (погребена 13-го) каз. крестьянина Стефана Осипова дочери Варвары, году, натуральною.
- л.360об.: о рождении 26 сентября (крещен 30-го) Иоанна. Родители - каз. крестьянин Кондратий Иванов и законная его жена Пелагея Степанова. Восприемники - каз. кр-н Абрам Стефанов и того ж села солдатка Васса Стефанова.


Комментарий модератора:
В 10-й ревизии Василиса Григорьева из второй семьи Орловых была показана матерью Ивана Ксенофонтова, в 9-й - его бабушкой, что кажется более вероятным.

---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
Ф.60, оп.4, д.264 (8-я ревизия 1834 г.) л.4 ревизская сказска тысяча восим сот тритцать четвертаго года марта адинатцатаго дня пензенской губернии наровчатскаго уезда села Казеевки о состоящих мужеска и женска пола однодворцев.
лл.19об.-20 №46
Ксенофонт Иванов Орлов 42 - 60, Ксенофонта Иванова жена Анна 50
Его же дочери Настасья 20, Марья 17, Аксинья 14
Ксенофонта сын Дмитрей новорожденный - 10
Ксенофонта брат Иван Иванов Орлов 29 - 47, Ивана Иванова жена Аграфена 43
Ивановы сыновья Савелий 5 - 23
Савельев сын Михаила новорожденный - 6
Ефим - месяцу
Ивана Иванова другой сын Афонасей новорожденный - 18
Его же третий сын Кондратей новорожденный - 12.

лл.21об.-22 №51
Федор Спиридонов Орлов 44 - 62
Федора Спиридонова сын Осип 17 - 35, Осипа Федорова жена Василиса 39
Осиповы сыновья Ксенофонт месяцу - 18
Степан новорожденный - 14
Федора Спиридонова другой сын Иван 14 - отдан в рекруты в 1820 году
Ивана Федорова жена Матрена Миркулова взята с мужем своим в 1820 году в военную службу
Его ж третий сын Семен 7 - умер в 1817 году.

Ф.60, оп.4, д.161 (6 -я ревизия) л.492 Ревижская сказка 1811 года августа дня пензенской губернии наровчатскаго уезда о состоянии мужеска пола села казеевки однодворцах.
л.497об. №53 Ксинофонт Иванов 13 - 29
Ксинофонтов брат родной Иван 9 - 25
Ксинофонтова брата Ивана сын Савелей вновь рожденный - году.

л.498 №60
Федор Спиридонов 24 - 60 (???)
Федоровы дети Осип вновь рожденный - 13
Иван вновь рожденный - 10
Семен вновь рожденный - 3.

Ф.182, оп.4, д.75 1800 г.
л.689об.: о рождении 4 июля (крещена 5-го) у Тимофея Ефимова дочери Марфы. Восприемники - Феодор Степанов и Феодора Спиридонова жена Евдокия Васильева.
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
Ф.182, оп.4, д.74 1797 г.
л.110: о рождении 10 марта (крещен тогда же) Исая Ефимова сына Кандратия. Восприемники - Федор Спиридонов и женка Екатерина Матфеева.

В исповедной ведомости за 1790 г. (Ф.182, оп.1, д.22, л.119 Роспись тамбовской епархии пензенскаго наместничества ведомства нижеломовскаго духовнаго правления наровчатской округи села Казеевки церкви архангела михаила священника алексея яковлева с причтом за 1790 год. Однадворцы) эти семьи не встретились. Нашлась только одна семья с нужной фамилией, но без очевидной связи с искомыми:
л.119об. №7 Василий Агапов сын Арлов 50
Жена его Ульяна Терентьева 46
Дети их Савелий 20, Ефрем 15, Праскева 23
У Савелья жена Евдокия Иванова 18

Ф.182, оп.5, д.5 1785 г.
л.172: о рождении 1 марта (крещена 2-го) у Спиридона Агапова дочери Евдокеи. Восприемники - Степан Ильин и женка Прасковья Казмина.

Ф.182, оп.3, д.30 1779 г.
л.29: о рождении 29 июня (крещен тогда же) Дементья Афанасьева сына Петра. Восприемники - Спиридон Агапов и женка Ксения Иванова.
Ф.182, оп. 6, д.21 1776 г.
л.236: о рождении 20 декабря (крещен 23-го) Дементия Афонасьева сына Ивана. Восприемники - оного села Спиридон Орлов и однадворческая жена Ксения Дмитриева.
Ф.182, оп.3, д.27 1772 г.
л.220: о рождении 3 марта (крещен 10-го) у однадворца Василея Агапова сына Ефрема. Восприемники - однадворцы Семен Григорьев и женка Ксения Акимова.
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
Ф.182, оп.3, д.23 1768 г.
л.196: о рождении 2 января (крещен 9-го) у Василея Иванова(?) сына Арлова сына Силвестра. Восприемники - однадворец Григорей Степанов и женка Екатерина Моисеева.
Ф.182, оп.3, д.21 1766 г.
л.16об.: о венчании 10 мая отрока однадворца Спиридона Агапова сына Арлова на девке того ж нижеломовскаго уезду села Суркина однадворческой дочери Домнике Зотиковои. Свидетели того ж села однадворец Филип Степанов сын Шубин и однадворческая жена Ксения Матвеева дочь.
л.16об.: о рождении 28 октября (крещена 29-го) у однадворца Василия Агапова сына Арлова дочери Праскевы. Восприемники - означеннаго села однадворец Осип Степанов сын Трафимов и однадворческая жена Матрона Акимова дочь Трафимова.

Ф.60, оп.4, д.41 (3-я ревизия 1762 г.)
л.528 1762 году июля 23 дня нижеламовскаго уезда мокшанскаго стану села Козеевки Агап Васильев Арлов…..
Я Агап 22 - 39
У меня жена Афимья Федорова дочь сорока лет взятая в городе Арзамасе у купца Федора Бокова
У нас дети написанные в бывшую ревизию
Сын Спиридон холост полугоду - 18
Пасанки Иван безумен 8 - 25
Василий холост 3 - 20
Рожденнои после ревизии Герасим - 5
Написанные в бывшую последнею ревизию братья мои родные
Матвей 18 - умре в 760 году
Иван 15 - умре в 758 году
У Матвея сын рожденный после ревизии Иван - полутору году
Дочь Катерина (возраст неразборчиво)

Итак, только одна семья на всю ревизию с искомой фамилией + в ней есть Спиридон (около 1744 г.р.), который по возрасту годится в отцы Федору Спиридонову Орлову, моему предполагаемому предку (около 1771 г.р.). Найти бы метрическую запись о рождении Федора, но надежды на это мало.
Другая линия Орловых из более поздних ревизий (братья Ксенофонт и Иван Ивановы) могла оказаться потомством Ивана Матвеева, показанного в этой ревизии в возрасте полутора лет, тогда было бы доказано общее происхождение всех казеевских Орловых от однодворца Василия Арлова (хотя не стоит забывать об отсутствии в двух случаях прямых доказательств связи отдельных поколений из-за утраты материалов). Это допущение могло быть верным, если бы были найдены рождения Ксенофонта Иванова Орлова и его младшего брата Ивана Иванова. Но записи о рождении искомых лиц в предполагаемый период (1781-1787 гг.) не найдены, в исповедной ведомости 1790 г. семьи тоже нет...


Комментарий модератора:
Неожиданно происхождение жены Агапа Васильева - Афимьи Федоровой. Как дочь арзамасского купца оказалась замужем за казеевским однодворцем?

---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
Вопрос доказательства родства Федора Спиридонова Орлова и Спиридона Агапова Арлова пока остается открытым, т.к. метрическая запись о рождении Федора (примерно 1770-71 г.р.) утрачена. Но были найдены новые косвенные свидетельства, кроме того, учитываем и редкость имени Спиридон. Ранее было установлено, что в 1785 г. у Спиридона Агапова родилась дочь Евдокия. Исходя из этого, в исповедной росписи 1790 г. надо было найти семью с подходящими по возрасту детьми (Федором и Евдокией). Спиридон Агапов Арлов в этой росписи отсутствует, было найдено несколько Федоров, но с другими отчествами и фамилиями. Есть только одна подходящая семья, в которой к этому времени умер глава семейства, и одновременно присутствуют сын Федор и дочь Евдокия:

л.119об.
№6 вдова Акилина Исаева 45
Дети её Федор 17
Ирина 15, Мавра 14, Евдокея 10, Феврония 8, Домна 6, Евдокея 4

Смущает то, что не указаны отчества и фамилия детей. Рождения всех девочек, кроме младшей Евдокии, не найдены, хотя МК за эти годы есть. Кроме того, был найден брак Спиридона Агапова и Домникии Зотиковой в 1766 г., а здесь Акилина Исаева.

Но:
- Акилина могла быть второй женой.
- возраст Федора подходящий (ему должно быть примерно 19 лет).
- наличие девочки Евдокии подходящего возраста (ей должно быть 5 лет).
- номер записи: 6, а под номером 7 идет семья Василия Агапова Арлова, вероятно, они жили по соседству и вполне могли быть родственниками.


Комментарий модератора:
Вот найти бы запись о смерти Домникии Зотиковой (между 1766 и 1770 ???) и Спиридона (между 1785 и 1790 ???), или же запись о браке Спиридона и Акилины. Еще надо бы пересмотреть ИР 1790 г. на предмет вдовы с сыновьями Ксенофонтом и Иваном.

---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
Предварительное обобщение имеющейся на сегодняшний день информации по брачным союзам моей ветви Орловых:

+ Кри(в)ушины (23.01.1891 г., Иван Петров Орлов + Прасковья Федорова Криушина)
+ Александровы (между 1895 и 1901 гг., Агриппина Петрова Орлова + … Александров)

+ Бочкаревы (09.11.1912 г., Анна Иванова Орлова + Даниил Яковлев Бочкарев)
+ Материкины (29.09.1913 г., Дмитрий Иванов Орлов + Татьяна Андреева Материкина)

Фамилии восприемников и поручителей, встречавшихся в метрических событиях всех казеевских Орловых:

- Александровы
- Бочкаревы
- Глуховы
- Гринины
- Калинины
- Криушины
- Лапины
- Лапшевы
- Логоновы
- Материкины
- Пимановы (Пименовы)
- Телегины
- Уха(о)ботины
- Шубины
- Янины
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
[q]
Ф.60, оп.4, д.41 (3-я ревизия 1762 г.)
л.528 1762 году июля 23 дня нижеламовскаго уезда мокшанскаго стану села Козеевки Агап Васильев Арлов…..
Я Агап 22 - 39
У меня жена Афимья Федорова дочь сорока лет взятая в городе Арзамасе у купца Федора Бокова
У нас дети написанные в бывшую ревизию
Сын Спиридон холост полугоду - 18
Пасанки Иван безумен 8 - 25
Василий холост 3 - 20
Рожденнои после ревизии Герасим - 5
Написанные в бывшую последнею ревизию братья мои родные
Матвей 18 - умре в 760 году
Иван 15 - умре в 758 году
У Матвея сын рожденный после ревизии Иван - полутору году
Дочь Катерина (возраст неразборчиво)
[/q]
Наконец-то, получены долгожданные известия из РГАДА!!!
В "Книге переписной однодворцев и пушкарей г. Нижнего Ломова, однодворцев, помещичьих и монастырских крестьян Никольского, Азийского и Мокшанского станов Нижнеломовского уезда" 1748 г. (вторая ревизия) были найдены следующие сведения:

По скаскам 1745 году села Казеевки аднадворцы
<...>
Написанного в прежнею перепись
умершаго аднадворца Василья
Иванова сына Арлова
рожденные
после прежней переписи дети:
№7412 Агап 22 (ныне по скаскам лета)
7413 Матвей 18
7414 Иван 15
У Агапа сын
7415 Спиридон полугоду
У него ж, Агапа, пасанки незаконно
рожденные
7416 Иван 8, безумен
7417 Василей 3
Итого 6
<...>
(Ф.350. Оп.2. Ед.хр. 1932. Л. 673 об. - 674)
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1028
В материалах первой ревизии 1719 года (Ф.350. Оп.2. Ед.хр. 1921 "Сказки однодворцев-служилых людей (солдат, конных казаков, казаков, драгун, дворян); сказки о помещичьих и отписных крестьянах; церковнослужителей о дворовых людях Нижнеломовского уезда"), а также в Книге переписной церковнослужителей дворян, подъячих, конных и пеших казаков, пушкарей, воротников, затинщиков Конной, Пешей, Затинной слобод г. Нижнего Ломова, церковнослужителей, монахов, дворян, помещиков, дворовых людей, солдат и казаков, однодворцев Нижнеломовского уезда (Ф. 350. Оп. 1. Ед.хр. 272), которая содержит сведения по переписям 1718 и 1710 гг. Арловы/Орловы не значатся. Получается, что они не относятся к числу первопоселенцев Казеевки. При этом самый ранний известный представитель этого семейства -Василий Иванов Арлов-, умерший ко времени проведения второй ревизии, показан как "написанный в прежнею перепись". Значит, между первой и второй ревизиями была еще одна перепись населения не позднее 1723 года, т.к. старший сын Василия -Агап-, примерно 1723 г.р., "рожденный после прежней переписи". Вероятно, это были дополнительные сказки и доношения. С подобным реестром от 1723 года я уже сталкивалась по Канаевке.

Надо бы отработать сказки, подворные росписи и переписные книги с 1720 по 1725 гг. Это следующие дела из Ф.350, оп.2:
- 1924
- 1925
- 1927
- 1929
- 1930
http://rgada.info/opisi/350-opis_2-2/0005.jpg
http://rgada.info/opisi/350-opis_2-2/0006.jpg
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 3 Вперед →
Модератор: bolero
Вверх ⇈