Ýòîò ðàçäåë - ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ - ïî óêàçàííûì ðåãèîíàì.
Ïðîñüáà ôàìèëüíûå òåìû ñîçäàâàòü è ðàçìåùàòü â ôàìèëüíîì ðàçäåëå https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
[q] Ãîñ. àðõèâ Õìåëüíèöêîé îáëàñòè (ÃÀÕÎ (ÄÀÕÎ)) https://forum.vgd.ru/1474/
Ãîñ. àðõèâ Ëüâîâñêîé îáëàñòè (ÃÀËÎ) https://forum.vgd.ru/9032/
Ãîñ. àðõèâ Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè (ÃÀÒÎ(ÄÀÒÎ)) https://forum.vgd.ru/5030/
Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè (ÃÀÐÎ (ÄÀÐÎ)) https://forum.vgd.ru/1476/
Ãîñ. àðõèâ ×åðíîâèöêîé îáëàñòè (ÃÀ×Î (ÄÀ×Î)) https://forum.vgd.ru/3518/
Ãîñ. àðõèâ Æèòîìèðñêîé îáëàñòè (ÃÀÆÎ (ÄÀÆÎ)) https://forum.vgd.ru/1473/
Ãîñ. àðõèâ Âîëûíñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ (ÄÀÂÎ)) https://forum.vgd.ru/1475/
ÖÃÈÀË ã. Ëüâîâ https://forum.vgd.ru/484/3191/ Êàòàëîãè ÌÊ è ãäå èñêàòü äåëà çäåñü https://forum.vgd.ru/post/484/3191/p2013162.htm#pp2013162
Ñïèñîê êàòàëîãîâ FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Ïðè öèòèðîâàíèè îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò, èëè çàäàåòå âîïðîñ, îñòàëüíîå îòñåêàéòå (óäàëÿéòå).
Íå íàäî êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûé äèàëîã.
Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà. |
Èâàíî-Ôðàíêîâñêàÿ îáëàñòü - îáùèå âîïðîñû
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052  Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1401 | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2011 23:17 ×è ïèñàð ïðèòîìèâñÿ, ÷è â ìåíå ïîâèëàçèëî: ïåðøå ñëîâî çîâñ³ì íå ðîçáåðó, à äðóãå, çäàºòüñÿ, Tymczyk?
 ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1401 | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2011 23:18 23 ñåíòÿáðÿ 2011 0:56 À ïàí Nadorozniuk íåâæå Hawryk? ͳ, ìàáóòü Hawrylo, àëå ë³òåðó «o» íàïèñàíî ï³ä «l».
 ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2011 23:23 Ïð³çâèùå ìîæëèâî ³ Tymczyn , à ç ïðèâîäó ³ìåí³ - ïîïðîñèòè áè ïàí³ apps - ó íå¿ öå äîáðå âèõîäèòü ( âñå-òàêè ð³äíà ìîâà - ïîëüñüêà). ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2011 23:26 Íàïåâíå ïîòð³áíî á³ëüøå òåêñòó - ìîæíà áóëî á ïîð³âíþâàòè. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1401 | Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2011 0:54 Çäàºòüñÿ, º ùå îäèí âàð³àíò íàïèñàííÿ öüîãî ³ìåí³:
 ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2011 1:31 ßêùî â 118 áóäèíêó äðóãå ñëîâî "Âàñèëèõà" òî âèõîäèòü, ùî ïåðøå - öå ïð³çâèùå? ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1401 | Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2011 8:06 Balymba íàïèñàë: [q] òî âèõîäèòü, ùî ïåðøå - öå ïð³çâèùå?[/q]
Ruzasta? ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2011 21:33 Vladimir Stadnichuk íàïèñàë: [q]
Balymba íàïèñàë:[q] òî âèõîäèòü, ùî ïåðøå - öå ïð³çâèùå?[/q]
Ruzasta? [/q]
 113 âèõîäèòü ùî òàê, à îò â 118 íà ðàõóíîê S º ñóìí³âè. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1401 | Íàâåðõ ##
24 ñåíòÿáðÿ 2011 0:06 Äóæå äÿêóþ. Äî ðå÷³: ñõîæå íà òå, ùî ïî ìîºìó ñåëó Ôðàíöèñêàíñüêà ìåòðèêà íà÷èñòî ïèñàëàñü ê³ëüêîìà ïèñàðÿìè (îäíî÷àñíî). гçí³ íàïèñàííÿ òèõ ñàìå ë³òåð, ð³çí³ ïî÷åðêè. Êîøìàð äëÿ ñó÷àñíîãî òëóìà÷à – ïî÷àòê³âöÿ :-). ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
24 ñåíòÿáðÿ 2011 0:25 Vladimir Stadnichuk íàïèñàë: [q]
Äóæå äÿêóþ. Äî ðå÷³: ñõîæå íà òå, ùî ïî ìîºìó ñåëó Ôðàíöèñêàíñüêà ìåòðèêà íà÷èñòî ïèñàëàñü ê³ëüêîìà ïèñàðÿìè (îäíî÷àñíî). гçí³ íàïèñàííÿ òèõ ñàìå ë³òåð, ð³çí³ ïî÷åðêè. Êîøìàð äëÿ ñó÷àñíîãî òëóìà÷à – ïî÷àòê³âöÿ :-). [/q]
 ìåíå îêð³ì òîãî ùå ³ äâîìà ìîâàìè. Äåÿê³ äîïèñè íà í³ìåöüê³é òàê ³ ïîêè ùî íå ïðî÷èòàí³. Õî÷à â³ä îäíîãî ç íèõ íàïåâíå çàëåæèòü ùå îäíà ë³í³ÿ ìî¿õ ïðåäê³â. ß áà÷èâ Âàøó Éîñèô³íñüêó - òàì ñïðàâä³ äóæå õîðîøèé ïî÷åðê, à ó ìåíå á³ëüø ìåíø íîðìàëüíî íàïèñàí³ ò³ëüêè ñïèñêè çåìëåâëàñíèê³â çà 1821 ³ 1822 ðîêè. Âñå ðåøòó - "ÿê êóðêà ëàïîþ" (çðåøòîþ ³ ì³é ïî÷åðê òàêèé. ùî äåêîëè íå ìîæó ñàì ïðî÷èòàòè - ìîæëèâî ïèñàëè ìî¿ ïðåäêè, ñëàâà Áîãó º ìîæëèâ³ñòü ïèñàòè äðóêîâàíèìè ë³òåðàìè, à òî ìî¿ çàêàðëþ÷êè ðîçáèðàëè á äóæå äîâãî). ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
|
