Волынская Губерния (Украина (Україна))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Помогите разобраться куда мне стоит обратить свое внимание в поиске информации о своем дедушке (Гармай Феодосии Семеновиче) и далее по роду.

На текущий момент обладаю следующей информацией. Дед родился 12.02.1916 (во всяком случае по документам, которые у меня имеются) в селе Боремель. На сайте Института народной памяти Польши (IPN) найдена информация о том, что он был служащем Польской армии в 1939 году, попал в плен, работал в плену под Дрезденом. Фамилия и имя обозначены как Harmajuk Teodor. Если с именем все понятно, то не совсем понятна фамилия. В соседних ветках форума мне подсказали транслитерацию на русский - Гармаюк. Это моя первая незадача - такой фамилии просто нет ни в одном источнике, доступном мне для поиска.

Далее в ходе поисков у мормонов была найдена информация о его родителях, братьях и сестре. При том вышло это совершенно случайно. Активистка из Днепропетровской области в ручную распознавала тексты МК по селу Петропавловка, за что ей отдельное спасибо, и составляла небольшие родословные. Так я понял, что семья деда была эвакуирована из Боремеля в Екатеринославскую губернию на время ПМв. Однако не все источники МК были привязаны к персоналиям родословной. Так, у моего деда его родители также носили фамилию Гармаюк (Семен Дионисович и Мария Стефановна (Михалута в девичестве, судя по данным с сайта IPN)), но братья и сестра деда уже были под измененной фамилией Гармай. Я отсмотрел метрики по Петропавловке за 1916 год, но там нет упоминания о рождении моего деда ни в каком варианте фамилии.

Далее, как я понимаю, в период с 1918 по 1921 семья деда вместе с ним вернулась на свою малую родину (иначе я не могу объяснить как моей дед оказался в Польской армии). Дальнейшая судьба деда мне известна.

Подскажите, пожалуйста, существует ли такая фамилия - Гармаюк? Куда стоит еще обратить свое внимание в поисках?

P.S. У меня нет уверенности, что родители деда в результате реэвакуации вернулись в Боремель. К сожалению, спросить об этом уже не у кого.

>> Ответ на сообщение пользователя Garmay от 15 января 2024 19:36

Гарматюк, Гарманюк встречается такая фамилия в Луцком уезде, в Проскуровском уезде. А в каком документе указано место рождение деда село Боремель? в его мк?

Mediator написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Garmay от 15 января 2024 19:36

Гарматюк, Гарманюк встречается такая фамилия в Луцком уезде, в Проскуровском уезде. А в каком документе указано место рождение деда село Боремель? в его мк?
[/q]

Боремель упомянут на сайте IPN и в документах советского периода, которые сохранились. Также об этом селе как о месте рождения мне говорил отец и дядя. К сожалению, только такие источники.

Ищу Быховца Стефана Ивановича ,который родился родился в 1889 г. в городе Ковель. Участвовал в 1 мировой войне.

Sapelkinamarina написал:

[q]
Ищу Быховца Стефана Ивановича ,который родился родился в 1889 г. в городе Ковель. Участвовал в 1 мировой войне.
[/q]

по первой мировой он бАховец:

Баховец Стефан Иванович
Место рождения: Волынская губ., у. г. Ковель, Место службы: 167-й пехотный Острожский полк, рядовой, Дата события: 16.12.1916
Картотека потерь

Баховец Степан Иванович
болен, Место рождения: Волынская губ., г. Ковель, Место службы: 167-й пехотный Острожский полк, рядовой, Дата события: 24.03.1917
Картотека потерь

он православный

Garmay написал:

[q]

Mediator написал:
[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Garmay от 15 января 2024 19:36

Гарматюк, Гарманюк встречается такая фамилия в Луцком уезде, в Проскуровском уезде. А в каком документе указано место рождение деда село Боремель? в его мк?
[/q]

Боремель упомянут на сайте IPN и в документах советского периода, которые сохранились. Также об этом селе как о месте рождения мне говорил отец и дядя. К сожалению, только такие источники.
[/q]

БОРЕМЕЛЬ, село Дубенського повіту Боремельської волості
Церква Георгія Побєдоносця
Парафія: сс. Боремель, Вичавки, Новосілки
РГИА
Ф.823 оп. № 92; 955. Боремльской георгиевской: о родившихся, с 18 августа 1781 г. о бракосочетавшихся сс 8 октября 1782 г, об умерших с 1 февраля 1783 г.—по 1797 г. (лл. 1—84).
ДАВО Луцьк
Народження:
1814: ф. 382, оп. 3, спр. 48; 1823: ф. 382, оп. 3, спр. 91; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116; 1833: ф. 382, оп. 3, спр. 119; 1834: ф. 382, оп. 3, спр. 120
Шлюб:
1814: ф. 382, оп. 3, спр. 48; 1823: ф. 382, оп. 3, спр. 91; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116; 1833: ф. 382, оп. 3, спр. 119; 1834: ф. 382, оп. 3, спр. 120
Смерть:
1814: ф. 382, оп. 3, спр. 48; 1823: ф. 382, оп. 3, спр. 91; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116; 1833: ф. 382, оп. 3, спр. 119; 1834: ф. 382, оп. 3, спр. 120
ДАЖО Житомир
Народження:
1843–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 655, 658, 661, 664, 668; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 670, 676, 667, 679, 683
Шлюб:
1843–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 655, 658, 661, 664, 668; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 670, 676, 667, 679, 683
Смерть:
1843–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 655, 658, 661, 664, 668; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 670, 676, 667, 679, 683
Державний архів Рівненської області
Народження: 1847–1861: ф. 485, оп. 1, спр. 3; 1871: ф. 485, оп. 1, спр. 4; 1933: ф. Р-740, оп. 9, спр. 63; 1936–1937: ф. Р-740, оп. 9, спр. 63
Шлюб: 1847 – 1861: ф. 485, оп. 1, спр. 3; 1871: ф. 485, оп. 1, спр. 4; 1933–1937 1935: ф. Р-740, оп. 9, спр. 63
Смерть: 1847 – 1861: ф. 485, оп. 1, спр. 3; 1871: ф. 485, оп. 1, спр. 4; 1933–1937: ф. Р-740, оп. 9, спр. 63
Церква Святої Трійці
сс. Боремель, Вичавки, Грабовець, Новосілки, Товпижин, Шибино
ДАЖО Житомир
Народження:
1843–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 655, 658, 661, 664, 668; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 670, 676, 667, 679, 683
Шлюб:
1843–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 655, 658, 661, 664, 668; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 670, 676, 667, 679, 683
Смерть:
1843–1847: ф. 1, оп. 78, спр. 655, 658, 661, 664, 668; 1848–1852: ф. 1, оп. 78, спр. 670, 676, 667, 679, 683
Державний архів Рівненської області
Народження: 1882: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 385; 1884: ф. 639, оп. 3, спр. 61; 1895-1900: ф. Р-740, оп. 4, спр. 124; 1922-1924: ф. Р-740, оп. 4, спр. 125; 1925 – 1928: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 109; 1929 – 1933: ф. Р – 740, оп. 7, спр. 30
Шлюб: 1882: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 385; 1884: ф. 639, оп. 3, спр. 61; 1913-1921: ф. Р-740, оп. 4, спр. 124; 1922-1924: ф. Р-740, оп. 4, спр. 125; 1925 – 1928: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 109; 1929 – 1932: ф. Р – 740, оп. 7, спр. 30
Смерть: 1882: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 385; 1884: ф. 639, оп. 3, спр. 61; 1903-1908: ф. Р-740, оп. 4, спр. 124; 1916-1924: ф. Р-740, оп. 4, спр. 125; 1925 – 1928: ф. Р – 740, оп. 6, спр. 109; 1929 – 1933: ф. Р – 740, оп. 7, спр. 30
Разные источники
ЦГИАК
Фонд 2205 Опись 1 Дело 98
Церковно-приходская летопись церквей прихода м. Боремель Луцкого уезда. Не ранее 1890г. 34 листа

На вашем бы месте, я обработал самые ближайшие по годам метрические книги, которые сохранились села Боремель. МК 1916г по видимому нет, но в других мк может получится найти вашего прадеда или прабабушку при крещении ребенка, а может найдется запись рождения неизвестного(ой) вам брата/сестры вашего деда.
ДАРО 1895-1900: ф. Р-740, оп. 4, спр. 124; 1922-1924: ф. Р-740, оп. 4, спр. 125;

Garmay написал:

[q]
Подскажите, пожалуйста, существует ли такая фамилия - Гармаюк? Куда стоит еще обратить свое внимание в поисках?
[/q]

Исповедная ведомость 1912 по Боремелю тут:
https://uk.wikisource.org/wiki...E/1/74/186
Спойлер: Симеон Дионисович Гармай там есть. Жену, правда, зовут иначе.

Есть также небольшое количество оцифрованных метрических книг в Ровно:
https://rv.archives.gov.ua/oci...amp;fund=5

Что касается различия фамилий Гармай и Гармаюк, то выглядит так, будто это вариантные формы одной и той же фамилии (как Гузь/Гузенко, Романенко/Романчук). Обычное дело. А вполне могла одна семья и под разными (несхожими) фамилиями фигурировать в документах.

Sapelkinamarina написал:

[q]
Ищу Быховца Стефана Ивановича ,который родился родился в 1889 г. в городе Ковель. Участвовал в 1 мировой войне.
[/q]

Возможно тут найдете что-то интересное: https://uk.wikisource.org/wiki...9E/1/74/30

Добрый день, прошу помощи.

Прокопюк Владимир Валерьянович 1919 года рождения:

Отец - Валериан Михайлович Прокопьюк (Прокопюк получается) крестьянин Волынской губернии, Владимирского уезда, Микулинской волости, с.Черчичъ.
Мать - Агрипина Васильевна, оба православные.

Ищу любую информацию, в каком архиве могут находится сведения об отце.

b15h0p написал:

[q]
Добрый день, прошу помощи.

Прокопюк Владимир Валерьянович 1919 года рождения:

Отец - Валериан Михайлович Прокопьюк (Прокопюк получается) крестьянин Волынской губернии, Владимирского уезда, Микулинской волости, с.Черчичъ.
Мать - Агрипина Васильевна, оба православные.

Ищу любую информацию, в каком архиве могут находится сведения об отце.
[/q]

Доброе утро!

Приписка по месту не всегда означает , что человек там родился, но
если все же опереться именно на указание места и начало 20в., то это Архив Волынской обл.-ДАВоО:

1. Волинська губернія
2. Волинська єпархія
3. Церква Воскресіння Христового, с. Бубнів Микуличівської вол. Володимир-
Волинського пов.
4. Села: Маркостав, Руснів, Черчичі
5. Народження: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1924–1926: ф. 35,
оп. 9, спр. 1520; 1924–1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1924, 1926, 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522;
1929–1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487;
1931–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1932–1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
6. Шлюб: 1911–1914, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1520;
1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1535; 1930:
ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2492; 1933:
ф. 35, оп. 9, спр. 2495
7. –
8. Смерть: 1910–1915, 1921–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 858; 1926: ф. 35, оп. 9,
спр. 1520; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1521; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1522; 1929–1930: ф. 35,
оп. 9, спр. 1535; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1537; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2487; 1932: ф. 35,
оп. 9, спр. 2492; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2495
9. –

Волынская Губерния

Здесь объединены вопросы касающиеся данной территории и проживавщих на ней лиц.