Волынская губерния - общие вопросы

Ludmilla написал:

[q]

szukam krewnych i przodków mojego dziadka Pawlenko Iwana Markowicza ze wsi Dmitrovka w obwodzie żytomierskim. pr. 1890gr.r. zmarł w 1953 w mieście Fastow w obwodzie kijowskim. Słyszałem, że jest w Żytomierzu. cała wieś o nazwie Pavlenkovka. I ogólnie, kto może udostępniać informacje o Pawlenkach w regionie Żytomierzu. jest to możliwe w Kijowskiej.

[/q]

Доброе утро

Павленково, село в Сумской области. К сожалению, его больше нет на доступных картах - см. Вложение.

Ссылка на карту:

https://genealogia.okiem.pl/ma...promien=20

Удачи

javax написал:

[q]

EVGENY: Dużo
też myślę o Czerwonnym, nawet jeśli w archiwum historii narodu żydowskiego w Jerozolimie jest coś takiego. Ale nie te okresy, których chcę.

I nie będziesz szukał dla mnie 1-2 randek?

[/q]

Доброе утро

на сайте Центрального архива исторических документов www.agad.archiwa.gov.pl можно увидеть более 850 000 цифровых копий архивных документов 1590-1911 годов. Эти файлы были созданы в довоенных губерниях Второй Польской республики: Львове, Тарнополе, Станиславовском, Волынском и Полесье.
В зачетных книжках есть записи о таких деяниях, как: рождение и крещение, свадьбы, похороны и смерти. Они позволяют проводить не только генеалогические исследования, но и демографические исследования и исследования общественных отношений, в том числе церковных и религиозных.

Ссылка: http://www.agad.gov.pl/inwenty/testy.html

Может быть, что-нибудь будет для вас.

Удачи

nutrich написал:

[q]

W obecnym regionie Żytomierzu znajdują się wsie (wioski) Turchinka i/lub Turchinovka. Czy ktoś wie, kim byli (właścicielem) i przy okazji, w jakim województwie byli - Kijów czy Wołyń.

[/q]

Доброе утро

История Турчинки:

Турчинка, в документах XIX века Турчинувка, деревня на реке Ирша, в Житомирском повете, на границе с Радомским повятом. В Фасовой, в 66 верстах от Житомира и в 2 верстах от почтовой станции Бобрик, по дороге из Житомежа в Овруч, находится приходская церковь Рождества Пресвятой Богородицы, построенная в 1790 году наследником села Анджеем Комаром. и обставил 96 земельных десятины и католическую часовню прихода Топоржищи. Православному приходу на 119 домов и 992 православных жителей, 180 католиков, до 1500 евангелистов1) - немецких колонистов и до 60 еврейских семей. В состав приходов входят следующие села: Ковале, Ковалевская Буда, Небич, Красносёлка, Новый Бобрик, Старая Бмдня, Розалувка, Фонтанка, Пьереласье и Мойчаровка. Здесь находятся: чугунолитейный завод (владелец Ward), смоляной завод и 3 стекольных завода. Лабрадоритовые пласты у реки; грунт в основном гнейсовый. В 1648 году в департаменте (имении) Стефана Немирича, теперь оно принадлежит Абамеликам.


Ссылка на один из томов географического словаря на польском языке:

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XII/632

Ссылка на карту

https://www.google.com/maps/se...0187,9.99z

Удачи.

------------------------------------------

Dzień dobry

Historia Turczinki:

Turczynka, w dokumentach z XIX wieku Turczynówka, wieś nad rzeką Irszą, w powiecie żytomierskim, na pograniczu powiatu radomyskiego, gmina. Fasowa, o 66 wiorst od Żytomierza a 2 wiorsty od stacji pocztowej Bobryk, przy drodze bitej z Żytomierza do Owrucza, ma cer¬kiew parafialną pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Marii Panny z drze¬wa wzniesioną w 1790 r. przez dziedzica wsi Andrzeja Komara i uposażoną 96 dziesięcin ziemi i kaplicę katolicką pararafia Toporzyszcze. Do parafafi prawosławnej, liczącej 119 domów i 992 mieszkańców prawosławnych, 180 katololików, do 1500 ewangelikó1) - kolonistów nie¬mieckich i do 60 rodzin Żydów. Do parafii należą wsi: Kowale, Kowalewska Buda, Niebić, Krasnosiólka, Nowy Bobryk, Starykoweka Bmdnia, Rozalówka, Fontanka, Pierelasie i Mojcharówka. Znajdują się: odlewnia żelaza (właściciel Warda), smolarnia i 3 huty szklane. Nad rzeką pokłady labradorytu; grunta przeważnie skła¬dają się z gnejsu. W 1648 r. w dziale (dobrach) Stefana Niemirycza, obecnie własność Abamelików.


Link do jednego z tomów słownika geograficznego w języku polskim:

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XII/632


Link do mapy

https://www.google.com/maps/se...0187,9.99z

Powodzenia.

Halny написал:

[q]

Ludmilla написал:

[q]

szukam krewnych i przodków mojego dziadka Pawlenko Iwana Markowicza ze wsi Dmitrovka w obwodzie żytomierskim. pr. 1890gr.r. zmarł w 1953 w mieście Fastow w obwodzie kijowskim. Słyszałem, że jest w Żytomierzu. cała wieś o nazwie Pavlenkovka. I ogólnie, kto może udostępniać informacje o Pawlenkach w regionie Żytomierzu. jest to możliwe w Kijowskiej.

[/q]

Доброе утро

Павленково, село в Сумской области. К сожалению, его больше нет на доступных картах - см. Вложение.

Ссылка на карту:

https://genealogia.okiem.pl/ma...promien=20

Удачи

[/q]

Уважаемый Piotr! Зачем Вы вводите в заблуждение участников Форума? Сразу видно, что Вы НЕ ориентируетесь в топонимике и административном делении Волынской губернии. И это не только по этому конкретному посту. Гугл - не все знает, это заблуждение. Село Павленковка возле Житомира - есть, это очевидно.

>> Ответ на сообщение пользователя Serhij Shynkar Snikers от 9 января 2022 23:45

Уважаемый коллега,

Я не пользуюсь - как вы предлагаете - гуглом только из выдающегося научного труда 19 века Словаря Царства Польского и других славянских стран, на который я дал ссылку.
Вышеупомянутая работа состоит из 15 томов и является источником базовых знаний о местах, описанных как географически, так и исторически и социально.

Это так, для уточнения.

приветствия

-------------------------------------

Szanowny Kolego,

Nie korzystam - jak sugerujesz - z Googli tylko z wybitnego dzieła naukowego XIX wieku Słownika Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, do którego podałem link.
Powyższe dzieło składa się z 15 tomów i jest źródłem podstawowej wiedzy o miejscowościach opisanych zarówno w ujęciu geograficznym, jak i historycznym i społecznym.

To tyle tytułem wyjaśnienia.

Pozdrawiam