Ýòîò ðàçäåë - ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ - ïî óêàçàííûì ðåãèîíàì.
Ïðîñüáà ôàìèëüíûå òåìû ñîçäàâàòü è ðàçìåùàòü â ôàìèëüíîì ðàçäåëå https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
[q] Ãîñ. àðõèâ Õìåëüíèöêîé îáëàñòè (ÃÀÕÎ (ÄÀÕÎ)) https://forum.vgd.ru/1474/
Ãîñ. àðõèâ Ëüâîâñêîé îáëàñòè (ÃÀËÎ) https://forum.vgd.ru/9032/
Ãîñ. àðõèâ Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè (ÃÀÒÎ(ÄÀÒÎ)) https://forum.vgd.ru/5030/
Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè (ÃÀÐÎ (ÄÀÐÎ)) https://forum.vgd.ru/1476/
Ãîñ. àðõèâ ×åðíîâèöêîé îáëàñòè (ÃÀ×Î (ÄÀ×Î)) https://forum.vgd.ru/3518/
Ãîñ. àðõèâ Âîëûíñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ (ÄÀÂÎ)) https://forum.vgd.ru/1475/
Ñïèñîê êàòàëîãîâ FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Ïðè öèòèðîâàíèè îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò, èëè çàäàåòå âîïðîñ, îñòàëüíîå îòñåêàéòå (óäàëÿéòå).
Íå íàäî êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûé äèàëîã.
Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà. |
Áàëòñêèé óåçä Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
ÑÀÕÀ Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1697 | Íàâåðõ ##
29 îêòÿáðÿ 2024 12:04 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ sb4 îò 28 îêòÿáðÿ 2024 22:58 Äîáðûé äåíü!! Ïðèçûâàëè â 20 ëåò. Ýòî îáùàÿ íîðìà òîãî âðåìåíè. Åñëè ó âàñ òàêîå ìíåíèå ïðî ìàñòü ðóìûí è ìîëäîâàí, òî ñðàçó âîïðîñ: Ãäå âû ýòî âèäåëè. Èëè êàê ó Øåâ÷åíêî: Ëþáëþ óêðàèíñêèõ æèíîê, ãäå ïîëíà ïàçóõà öèöåê! Áàëòñêèé óåçä, âîçíèêøèé èç Âîçíåñåíñêîãî íàìåñòíè÷åñêòâà áûë çàñåëåí ñî âðåìåí Åêàòåðèíû Âòîðîé ðàçíûì ñáðîäîì. Êîãî òàì òîëüêî íå áûëî. ÊÀê íà Íîåâîì êîâ÷åãå. È íåìöû êîëîíèñòû, è åâðåè êîëîíèñòû, è ñâîáîäíûå ëþäè èç âñåõ ðåãèîíîâ îêðåñò è èçâíå. Êó÷à îäíîäâîðöåâ. Áåãëûõ ìîëäîâàí è ðóìûí òîæå èìåëîñü âàãîí. Èõ îáðàòíî íå âûäàâàëè. Âîåííûõ ïîñåëåíöåâ òîæå áûëî âàãîí. À òóäà ñîáèðàëè âîîáùå ëþäåé áåç ðîäà è ïëåìåíè. È áîëüøàÿ ÷àñòü âîîáùå äî ïîñåëåíèé íè èìåí, íè ôàìèëèé íå èìåëà. È óæå òàì âïåðâûå ïîëó÷àëà èõ. Íàäî æå áûëî êàê-òî èõ ôèêñèðîâàòü. Àðåñòàíòñêàÿ ðîòà - ýòî ïåðâàÿ ñòàäèÿ íàêàçàíèÿ, çà îòêàç îò ñëóæáû. Ôîðìà îòêàçà ìîãëà áûòü ðàçíîé. À óæå èç àðåñòàíòñêîé ðîäû - Ñèáèðü.  ãîäû åãî ñëóæáû óæå íå äàâàëè øïèöðóòåíû. Èõ îòìåíèëè â 1863 ãîäó. Èíà÷å áû ïðîñòî çàáèëè íàñìåðòü. À îòêàç îò ñëóæáû ìíå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïîøåë îí òóäà íå äîáðîâîëüíî.  òî âðåìÿ ýòî äåëàëè òàê. Íàïîèëè ìîëîäöà âäðûçã è...âûñòàâèëè åãî ïîä íàáîð. Î÷íóëñÿ óæå â ÷àñòè. À óøåë çà êàêîãî-íèáóäü åâðåÿ. Áûëà òàêàÿ ïðàêòèêà. Íó è â çíàê ïðîòåñòà ñòàë êîñèòü. ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | Ëàéê (1) | Æàëîáà (1) |
| Belka belka
Ñîîáùåíèé: 168
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 136
| Íàâåðõ ##
8 íîÿáðÿ 2024 21:08 Äîáðûé âå÷åð!
Îáíàðóæèëà òàêóþ çàïèñü â ÌÊ (õóò. Íîâî÷åðêàññêèé Îðñêîãî óåçäà Îðåíáóðãñêîé ãóá):
20 ìàÿ 1903 ãîäà ðîäèëàñü è 26 ìàÿ îêðåùåíà Ìàðèÿ, äî÷ü êðåñòüÿíèíà Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîé ãóá. Áàíêîâñêîãî óåçäà Òðîÿíñêîé âîëîñòè Ìèòðîôàíà Èâàíîâà Ãëèáîöêîãî.
Î÷åíü õîòåëîñü áû íàéòè èíôîðìàöèþ î ïðåäêàõ Ìèòðîôàíà. Ñ êàêîé ñòîðîíû ëó÷øå ïîäñòóïèòüñÿ ê ýòîé çàäà÷å? Ïðè óñëîâèè, ÷òî íàñåëåííûé ïóíêò íå èçâåñòåí. Êðîìå òîãî, â Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè êðîìå Òðîÿíñêîé âîëîñòè áûëà âåäü è Òðîÿíîâñêàÿ, ìîãëè íåïðàâèëüíî çàïèñàòü
| | |
ÑÀÕÀÕìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1697 | Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 2:00 Belka belka íàïèñàë: [q] Äîáðûé âå÷åð!
Îáíàðóæèëà òàêóþ çàïèñü â ÌÊ (õóò. Íîâî÷åðêàññêèé Îðñêîãî óåçäà Îðåíáóðãñêîé ãóá):
20 ìàÿ 1903 ãîäà ðîäèëàñü è 26 ìàÿ îêðåùåíà Ìàðèÿ, äî÷ü êðåñòüÿíèíà Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîé ãóá. Áàíêîâñêîãî óåçäà Òðîÿíñêîé âîëîñòè Ìèòðîôàíà Èâàíîâà Ãëèáîöêîãî.
Î÷åíü õîòåëîñü áû íàéòè èíôîðìàöèþ î ïðåäêàõ Ìèòðîôàíà. Ñ êàêîé ñòîðîíû ëó÷øå ïîäñòóïèòüñÿ ê ýòîé çàäà÷å? Ïðè óñëîâèè, ÷òî íàñåëåííûé ïóíêò íå èçâåñòåí. Êðîìå òîãî, â Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè êðîìå Òðîÿíñêîé âîëîñòè áûëà âåäü è Òðîÿíîâñêàÿ, ìîãëè íåïðàâèëüíî çàïèñàòü
[/q]
Äîáðûé äåíü!! Òàì âñå ïðîñòî: ñ. ³ëüõîâàòå Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñ. Êàì’ÿíà Êðèíèöÿ Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñ. Ìå÷èñëàâêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñ. Ñèíüêè Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñëîá. Ñòàí³ñëàâ÷èê Òðîÿí³âñüêèé Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñ. Òàóæíà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñ. Òðîÿíè Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñ. Þçåô³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿí³âñüêà âîë. ñåëèùå Äóê³âêà (Äóêè, ïðè ñ. Æóðàâë³âêà) Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. ªìèë³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Æóðàâë³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Êàçèìèð³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Êîãóò³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñåëèùå Êîðæ³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Íàëèâàéêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Îðëîâà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Ïëîñêà Çàáóçüêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñ. Òðîÿíêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. ñåëèùå ×åõ³âêà Áàëòñüêèé ïîâ. Òðîÿíñüêà âîë. Çàïèñàòü ìîãëè è íåïðàâèëüíî. Âîçìåòå èñïîâåäíûå ïî Áàëòñêîìó óåçäó è ïåðåñìîòðèòå íóæíûå ñåëà. Ñóäÿ ïî ôàìèëèè, ñîðåå âñåãî â ïðîøëîì ïðåäêè åãî êàòîëèêè, íî...áðàê ñ ïðàâîñëàâíîé è...äàëåå äåòåé êðåñòèëè òîëüêî ïî ïðàâîñëàâèþ. Òàê òðåáîâàë Ñèíîä. ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | Ëàéê (1) |
Belizarius ã. Âëàäèâîñòîê Ñîîáùåíèé: 358 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 427 | Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 5:59 ÑÀÕÀ íàïèñàë: [q] Äîáðûé âå÷åð!
Îáíàðóæèëà òàêóþ çàïèñü â ÌÊ (õóò. Íîâî÷åðêàññêèé Îðñêîãî óåçäà Îðåíáóðãñêîé ãóá):
20 ìàÿ 1903 ãîäà ðîäèëàñü è 26 ìàÿ îêðåùåíà Ìàðèÿ, äî÷ü êðåñòüÿíèíà Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîé ãóá. Áàíêîâñêîãî óåçäà Òðîÿíñêîé âîëîñòè Ìèòðîôàíà Èâàíîâà Ãëèáîöêîãî.
Î÷åíü õîòåëîñü áû íàéòè èíôîðìàöèþ î ïðåäêàõ Ìèòðîôàíà. Ñ êàêîé ñòîðîíû ëó÷øå ïîäñòóïèòüñÿ ê ýòîé çàäà÷å? Ïðè óñëîâèè, ÷òî íàñåëåííûé ïóíêò íå èçâåñòåí. Êðîìå òîãî, â Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè êðîìå Òðîÿíñêîé âîëîñòè áûëà âåäü è Òðîÿíîâñêàÿ, ìîãëè íåïðàâèëüíî çàïèñàòü[/q]
Ìîæåòå ïîïðîáîâàòü ïîñìîòðåòü â Õìåëüíèöîì àðõèâå ôîíä êðåñòüÿíñêîãî ïîçåìåëüíîãî áàíêà. Òàì äåëà åñòü î ïåðåñåëåíèè êðåñòüÿí â Îðåíáóðãñêóþ ãóáåðíèþ. ---
Çàâüÿëîâû (Ïñêîâñêàÿ îáëàñòü Ïñêîâñêèé ð-í ä. Ãîðêè)
Ïëåøêî, Ëèñîâèöêèå, Ëîêîòåé, Ôåäîðîâñêèå (Îäåññêàÿ îáë. Ñàâðàíñêèé ð-í ñ. Áàêøà, Íåäåëêîâî)
Èâàíîâñêèå, Ôàðàïîíîâû, Äüÿêîíîâû (Ðîñòîâñêàÿ îáë. Áàãàåâñêèé ð-í ñòàíèöà Ìàíû÷ñêàÿ)
Ìåëèõîâû, Ëèõîëåòîâû (Áåëãîðîäñêàÿ îáë. õóò. Ïëóæíèêîâ) | | |
| Belka belka
Ñîîáùåíèé: 168
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 136
| Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 7:12 ÑÀÕÀ, ñïàñèáî!
Äåéñòâèòåëüíî ïðîñòî ))
Âû äàëè ïåðå÷åíü âñåõ ñåë Òðîÿíñêîé âîëîñòè, èëè òåõ, ãäå áûëè ïðèõîäû?
Ìèòðîôàí ñêîðåå âñåãî áûë îêðåùåí ïî ïðàâîñëàâíîìó îáðÿäó, à ðàíåå äà, ìîãëè áûòü êàòîëèêè
| | |
| Belka belka
Ñîîáùåíèé: 168
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 136
| Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 7:15 Belizarius, áëàãîäàðþ!
Íå ìîãëè áû äàòü ðåêâèçèòû äåë èëè ññûëêó íà îïèñü? | | |
ÑÀÕÀÕìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1697 | Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 13:55 Belka belka íàïèñàë: [q] Belizarius, áëàãîäàðþ!
Íå ìîãëè áû äàòü ðåêâèçèòû äåë èëè ññûëêó íà îïèñü?[/q]
Äîáðûé äåíü!! Âîò ññûëêà íà ðååñòð ìåòðè÷åñêèõ è èñïîâåäàëüíûõ ïî Õìåëüíèöêîìó àðõèâó, Áàëòñêèé óåçä: https://drive.google.com/file/...sp=sharingÍî âû äîëæíû îïðåäåëèòüñÿ òî÷íî ñ ñåãîäíÿøíèì àäìèíèñòðàòèâíûì äåëåíèåì. Òî åñòü êóäà íûíå âõîäÿò ýòè ñåëà. Ïîòîìó ÷òî ìåòðè÷åñêèå íàõîäÿòñÿ â îáëàñòíûõ àðõèâàõ èìååíî ïî àäìèíäåëåíèþ. À ýòî ìîãóò áûòü Îäåññêàÿ, Êèðîâîãðàäñêàÿ, Íèêîëàåâñêàÿ îáëàñòè. ß ïðî âåðõíèé ðÿä: êîíåö 19 âåêà íà÷àëî 20 âåêà. È ïîèñêàòü òàì ïî èõ ðååñòðàì. Ïî ÷àñòè îöèôðîâàííûõ ñëîæíåå.  Õìåëüíèöêîì àðõèâå ìîðìîíû îöèôðîâàëè âåñü 315 ôîíä. Ïî ïåðâîé îïèñè. Íî âûñòàâèëè ó ñåáÿ íà ñàéòå íå âñå. Òàì ó íèõ îäíà ïðîáëåìà. Æóòêèé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïîèñêîâèê. ß òóäà íå õîæó, ïîòîìó äàòü âàì ññûëêó íå ñìîãó. Åù¸ åñòü êîå ÷òî íà Âèêè https://uk.wikisource.org/wiki...0%9E/315/1Ìîæåò åù¸ ãäå-òî ìåëüêàåò, íî ÿ íå îòñëåæèâàë ýòî. Ïðàâîñëàâèåì çàíèìàëñÿ ìàëî.  îñíîâíîì êàòîëèêàìè. Åñëè ÷òî-òî íå ñûùèòå ïî Õìåëüíèöêîìó àðõèâó â ñâîáîäíîì äîñòóïå, ïðèõîäèòå â ëè÷êó. ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | Ëàéê (1) |
| Belka belka
Ñîîáùåíèé: 168
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 136
| Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 15:52 ÑÀÕÀ, ñïàñèáî. Áåçóñëîâíî, íóæíî ñíà÷àëà îïðåäåëèòüñÿ ñ íàñåëåííûì ïóíêòîì. Ïîïðîáóþ ïðîéòèñü íàóäà÷ó ïî ïåðå÷íþ ñ¸ë Òðîÿíñêîé âîëîñòè. ß ýòó âåòêó èñêàëà îêîëî 20 ëåò, è âîò ïðîÿâèëñÿ "õâîñòèê" - è â òàêîì ñëîæíîì ðåãèîíå | | |
| Sunday8 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 18
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 16 | Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2024 4:41 ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ãäå ìîæíî ïîñìîòðåòü ìê è èñïîâåäíûå ðîñïèñè ñ. Òðèäóáû, Òðèäóáñêàÿ âîëîñòü, Áàëòñêèé óåçä? | | |
ÑÀÕÀÕìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1697 | Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2024 12:05 Sunday8 íàïèñàë: [q] ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ãäå ìîæíî ïîñìîòðåòü ìê è èñïîâåäíûå ðîñïèñè ñ. Òðèäóáû, Òðèäóáñêàÿ âîëîñòü, Áàëòñêèé óåçä?[/q]
Äîáðûé äåíü!! Õìåëüíèöêèé àðõèâ: 1. Ïîä³ëüñüêà ãóáåðí³ÿ 2. Ïîä³ëüñüêà äóõîâíà êîíñèñòîð³ÿ 3. Ñâÿòî-Ìèõàéë³âñüêà öåðêâà ñ. Òðèäóáè Áàëòñüêîãî ïîâ³òó Òðèäóáñüêî¿ âîëîñò³ 4. – 5. Íàðîäæåííÿ: 1798: ô. 315, îï. 1, ñïð. 6736; 1830: ô. 315, îï. 1, ñïð. 7338; 1849: ô. 315, îï. 1, ñïð. 8053 6. Øëþá: 1798: ô. 315, îï. 1, ñïð. 6736; 1830: ô. 315, îï. 1, ñïð. 7338; 1849: ô. 315, îï. 1, ñïð. 8053 7. – 8. Ñìåðòü: 1798: ô. 315, îï. 1, ñïð. 6736; 1830: ô. 315, îï. 1, ñïð. 7338; 1849: ô. 315, îï. 1, ñïð. 8053 9. – 10. Ñïîâ³äàëüí³ â³äîìîñò³: 1796: ô. 315, îï. 1, ñïð. 6664; 1818: ô. 315, îï. 1, ñïð. 7049; 1821: ô. 315, îï. 1, ñïð. 7086; 1831: ô. 315, îï. 1, ñïð. 7358; 1871: ô. 315, îï. 1, ñïð. 11821 Ñåãîäíÿ ýòî àäìèíèñòðàòèâíî Íèêîëàåâñêàÿ îáëàñòü. Íî òàì ÷òî-òî ÿ íå íàøåë ìåòðè÷åñêèõ ïî ýòîìó ñåëó. Òóò âàðèàíò ïîèñêà ñóæàåòñÿ: Îäåññêàÿ èëè Êèðîâîãðàäñêàÿ.  Âèííèöêîì òî÷íî ïî ýòîìó ñåëó íè÷åãî íåò. Âîçìîæíî íå ñîõðàíèëèñü. ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | Ëàéê (2) |
|
